「firſt order」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When continuous skip operation is performed and MC1 being a first music of the reproducing order is selected, a discrimination sound SUft by which it can be discriminated that voice contents of which the reproducing order is the first is selected is outputted.例文帳に追加

連続スキップ動作が行われて、再生順序が最初である１曲目ＭＣ１が選択されたとき、再生順序が最初とされている音声コンテンツが選択されたことを判別可能とする識別音ＳＵftを出力する。 - 特許庁

A setting means 57 sets a first sequence in which all characters in a prescribed category are arranged in order, and a second sequence obtained by selecting the characters arranged in a discontinuous order in the first sequence.例文帳に追加

設定手段５７は、所定分類内の全部の文字を網羅して順番に並べた第１の順番列と、第１の順番列において不連続の順番となっている文字を選抜した第２の順番列とを設定する。 - 特許庁

The stud 80 has the second ends 84 and 86 to connect the stud in order to move together with the first suspension member 14, The socket 60 has a loading part to connect the socket in order to move it together with the second suspension member 40 to the stud and the first suspension member 14.例文帳に追加

ソケットは、スタッド及び第１のサスペンション部材に対して第２のサスペンション部材（４０）と一緒に移動するようにソケットを連結する載置部分（６４）を有する。 - 特許庁

An optical diode sensor, mounted on the diaphragm of the detector 80, senses beams excepting the +/- first order beams due to the scattering or the twisting of the beam or a twisted +/- first order beam, and generates a current.例文帳に追加

前記整列検出装置８０のダイアフラムに取り付けられた光ダイオードセンサはビームの散乱と捩れなどによる＋／−１次光を除いた他のビーム、又は捩れた＋／−１次光を感知して電流を発生する。 - 特許庁

The light emitting section of the laser light source 11 is positioned outside the optical path of the first order reflective diffracted light generated in the lens 12 so that the feedback of the first order reflective diffracted light to the laser light source 1 can be prevented.例文帳に追加

レンズ１２で生じる１次反射回折光の光路外にレーザ光源１１の発光部が位置し，１次反射回折光のレーザ光源１１への帰還を防止できる。 - 特許庁

A fifth processing unit 115 determines received order contents by the second trader on the basis of order contents by the first trader recognized by a first processing unit 111.例文帳に追加

さらに、第５処理ユニット１１５が、第１処理ユニット１１１により認識された第１業者による「発注内容」に基づき、第２業者による「受注内容」を決定する。 - 特許庁

Then, the control device specifies the fringe order of the individual first height data, based on the second height data and substitutes a value of the first height data by a value that takes the fringe order into consideration.例文帳に追加

そして、第２高さデータを基に、各第１高さデータの縞次数を特定し、当該第１高さデータの値を縞次数を考慮した値に置き換える。 - 特許庁

The first, second, and third areas are formed continuously in this order from above, and the first, second, and third outside diameters are enlarged in this order to make the third outside diameter the largest.例文帳に追加

第１から第３までの領域は上からこの順番に連続して形成されており、第１の外径から第３の外径に向かって順に外径が大きくなっている。 - 特許庁

In the device, a first developing electric field developing a first latent image in order to control the replenishing quantity of the developer to a developer storing part and separately a second developing electric field developing a second latent image in order to control the gradation of the image are made different.例文帳に追加

現像剤収容部への現像剤の補給量を制御するための第１の潜像を現像する第１の現像電界と、画像の階調を制御するための第２の潜像を現像する第２の現像電界とを異ならせる。 - 特許庁

Respective conductive paths have a first contact part 32a in order to be connected to the first connection object, and a second contact part 32b in order to be connected to the second connection object.例文帳に追加

導電路の各々は、第１の接続対象物に接続するための第１の接点部３２ａと、第２の接続対象物に接続するための第２の接点部３２ｂとを有する。 - 特許庁

First order difference value λd being a rate of change of the output signal (detection λ) is arithmetically operated at a predetermined crank angle interval in engine operation, and an absolute value |λd| of the first order difference value is integrated (Step 102 to 105).例文帳に追加

エンジン運転中に所定クランク角間隔で空燃比センサの出力信号（検出λ）の変化率である１階差分値λd を演算して、その１階差分値の絶対値｜λd ｜を積算する（ステップ１０２〜１０５）。 - 特許庁

The controlling means (110) records the first kind of image file in the lower-order layer of a first directory included in the recording medium, and records the second kind of image file in the lower-order layer of a second directory included in the image medium.例文帳に追加

制御手段（１１０）は、第１の種類の画像ファイルを記録媒体内の第１のディレクトリの下位階層に記録し、第２の種類の画像ファイルを第２のディレクトリの下位階層に記録する。 - 特許庁

Between two working processes, the first order constraint on the basis of the first attribute of each working process and the second order constraint on the basis of the second attribute of each working process are determined.例文帳に追加

２つの加工工程の間には、各加工工程の第１属性に基づく第１順序制約および各加工工程の第２属性に基づく第２順序制約が定められている。 - 特許庁

At the time, a pixel of the prescribed color in the second pixel group that is adjacent to the first pixel group is driven with a second driving order that is the same as the first driving order.例文帳に追加

このとき、第１の画素群に隣接する第２の画素群の前記所定色の画素を、第１の駆動順序と等しい第２の駆動順序で駆動する。 - 特許庁

To provide a decoder capable of estimating a first order or an approximate value of the first order from inputted signals quickly without including a number of computing units.例文帳に追加

多数の演算器を備えなくても、入力された信号の中から第１順位または第１順位の近似値を短時間で推定することができる復号装置を提供する。 - 特許庁

While referring to a colorimetric information database 21, a color difference between inputted first-order color information and a first-order color of colorimetric information is calculated and colorimetric information with a minimum sum of color differences is extracted as most approximate information.例文帳に追加

測色情報データベース２１を参照し、入力された１次色情報と測色情報の１次色との色差を算出し、色差の和が最小の測色情報を最近似情報として抽出する。 - 特許庁

The light receiver comprises: a first line sensor 16_1 that is arranged at a position for receiving a + first-order diffracted light from the diffraction element; and a second line sensor 16_2 that is arranged at a position for receiving a zero-order light from the diffraction element.例文帳に追加

受光器は、回折素子からの＋１次回折光を受光する位置に配置された第１ラインセンサ１６＿１、及び回折素子からの０次光を受光する位置に配置された第２ラインセンサ１６＿２を有している。 - 特許庁

In a first direction connecting the plurality of first reflected light beams, a width W2 of the light shield portion satisfies W1>W2 where W1 is an interval between the one-incremented order light area and the one-decremented order light area.例文帳に追加

複数の第１反射光束を結ぶ第１の方向において、遮光部の幅Ｗ２は、＋１次光領域と−１次光領域の間の間隔をＷ１とした場合に、Ｗ１＞Ｗ２を満たす。 - 特許庁

The design description addition part converts the division target order into the first and the second time consumption orders in the design description, and adds the additional order between the first and the second time consumption orders.例文帳に追加

設計記述追加部は、設計記述において、分割対象命令を第1および第２時間消費命令に置換し、追加命令を第1および第２時間消費命令の間に追加する。 - 特許庁

The information processing system includes a first information processing apparatus including a first means for transmitting stored moving picture data in an order of priorities and a second information processing apparatus including a second means for receiving the moving picture data transmitted in the order of priorities.例文帳に追加

保存された動画データを優先度順に送信する第１の手段を有する第１の情報処理装置と、 優先度順に送信された動画データを受信する第２の手段を有する第２の情報処理装置とを具備した。 - 特許庁

The control unit 10 receives an operational request every first operation and second operation, after determining the operation order in the first operation and the second operation of the conveying robot 12 according to the processing order for the substrate 90.例文帳に追加

また、制御部１０は、基板９０に対する処理順序に応じて、第１動作および第２動作における搬送ロボット１２の動作順序を決定したうえで、第１動作および第２動作ごとに動作要求を受け付ける。 - 特許庁

(2) An order of commencement of bankruptcy proceedings based on the petition for commencement of bankruptcy proceedings filed under the provision of the preceding paragraph may not be made unless an order prescribed in the first sentence of said paragraph or an order of discontinuance of rehabilitation proceedings or order of revocation of the rehabilitation plan set forth in the second sentence of said paragraph becomes final and binding. 例文帳に追加

２　前項の規定による破産手続開始の申立てに係る破産手続開始の決定は、同項前段に規定する決定又は同項後段の再生手続廃止若しくは再生計画取消しの決定が確定した後でなければ、することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When all low-order menus cannot be displayed at a time, the number of displayable low-order menus is displayed by popup successively from the low-order menus of the first group, and also the respective low-order menus are successively displayed by scrolling at prescribed time interval.例文帳に追加

また、全ての下位メニューを一度に表示できない場合は、最初のグループの下位メニューから順に表示可能な数の下位メニューをポップアップ表示すると共に、各下位メニューを所定時間間隔で順次スクロール表示する。 - 特許庁

The production control section 16 sends a first order quantity data D1 satisfying the order received data D to a resin manufacturing section 44, sends a second order quantity data D2 to a core wire manufacturing section 45, and sends a third order quantity data D3 to a mixing agent manufacturing section 46.例文帳に追加

生産制御部１６は受注データＤを満たす第１の発注量データＤ１を樹脂製造部４４に送付し第２の発注量データＤ２を芯線製造部４５に送付し第３の発注量データＤ３を混入剤製造部４６に送付する。 - 特許庁

This game machine is constructed so as to display "unit disassembling order marks 40" near each unit name displaying position on the surface of dispense control units 22 to show the disassembling order of control units and "an all work order display" to show all the work order (first to third work) at the center part.例文帳に追加

払出制御ユニット２２表面には、ユニット名の表示位置付近に、それら制御ユニット間での取り外し順序を示す「ユニット取り外し順標章４０」が表示され、また、中央部には、作業手順（第１〜第３作業）の全体を示す「全体作業手順表示」が表示されている。 - 特許庁

The global variables are read from the public area by a low order task, and the global variables are written in the working area by a high order task in the first case that there is any possibility that the global variables are updated by the high order task when the global variables are referred to by the low order task.例文帳に追加

下位タスクによるグローバル変数の参照時に上位タスクによってそのグローバル変数が更新される可能性のある第１のケースに対し、下位タスクで公開領域からグローバル変数を読み出し、上位タスクで作業領域へグローバル変数を書き込む。 - 特許庁

A customer order information summarization part 108 of an allocation function part 107 first creates a customer order summary DB 113 and a customer order list DB 114 by reference to data stored in a customer order information DB 110, a model number correspondence table DB 111 and a region conversion table DB 112.例文帳に追加

まず、引当機能部１０７の顧客発注情報サマリ処理部１０８は、顧客発注情報ＤＢ１１０、型番対応表ＤＢ１１１、及び地域変換表ＤＢ１１２の各格納データを参照して、顧客発注サマリＤＢ１１３及び顧客発注一覧ＤＢ１１４を作成する。 - 特許庁

When a ball enters a first start pocket, a high-order byte CU and a low-order byte CL of a count value are acquired to update the high-order bite RU1 and low-order byte RL1 of numerical data which is a random number value, by a latching flip-flop 204A and random number value registers 205A, 205B.例文帳に追加

第１始動入賞口での始動入賞時には、ラッチ用フリップフロップ２０４Ａ、乱数値レジスタ２０５Ａ、２０５Ｂにより、乱数値となる数値データの上位バイトＲＵ１及び下位バイトＲＬ１を更新するように、カウント値の上位バイトＣＵ及び下位バイトＣＬを取得する。 - 特許庁

At that time, when a first setting of closing the contract if the contract can be collectively established for all of the opposite order quantity and not closing the contract in other cases is contained in the opposite order information, the server device performs the determination for contract establishment when the order quantity is the opposite order quantity or more.例文帳に追加

その際、反対注文数量の全てについて一括で約定可能であれば約定を行い、それ以外は約定を行わないとする第１の設定が反対注文情報に含まれる場合、注文数量が反対注文数量以上であれば約定成立の判定を行う。 - 特許庁

Upon start winning at a first start winning port, the high order byte CU and low order byte CL of a count value are acquired such that the high order byte RU1 and low order byte RL1 of numerical data being a random number value are updated by a flip-flop 204A for latch and random number value registers 205A and 205B.例文帳に追加

第１始動入賞口での始動入賞時には、ラッチ用フリップフロップ２０４Ａ、乱数値レジスタ２０５Ａ、２０５Ｂにより、乱数値となる数値データの上位バイトＲＵ１及び下位バイトＲＬ１を更新するように、カウント値の上位バイトＣＵ及び下位バイトＣＬを取得する。 - 特許庁

By the fifth fundamental structure, the zero-order diffracted light is produced most frequently from a first light beam having a first wavelength; the zero-order diffracted light is produced most frequently from a second light beam having a second wavelength; and the G-order diffracted light is produced most frequently from a third light beam having a third wavelength.例文帳に追加

第５基礎構造は、第１波長の第１光束で０次の回折光を最も多く発生し、第２波長の第２光束で０次の回折光を最も多く発生し、第３波長の第３光束でＧ次の回折光を最も多く発生する構造である。 - 特許庁

The use light of AOD 9a, DVD 9b and CD 9c are made incident as parallel light and the second-order diffraction light (λ1), first-order diffraction light (λ2) and first-order diffraction light (λ3) respectively outputted from L_1 are converged onto the prescribed optical recording medium.例文帳に追加

ＡＯＤ９ａ、ＤＶＤ９ｂ、ＣＤ９ｃの各使用光は平行光として入射され、各々Ｌ_１から出力された２次回折光（λ１）、１次回折光（λ２）、１次回折光（λ３）を所定の光記録媒体上に集光せしめる。 - 特許庁

And a diffraction element 12 has a lattice plane 12a having periodic recesses and projections, and reflects and diffracts the laser beam emitted from the light source 11, divides it into three beams composed of a main beam (zeroth order light) and a pair of sub-beams (+first order light and -first order light) and outputs them to a polarizing beam splitter 13.例文帳に追加

回折素子１２は、周期的に凹凸を繰り返す格子面１２ａを有し、光源１１から出射されるレーザ光を反射／回折して、主ビーム（０次光）と一対の副ビーム（＋１次光と−１次光）とから成る３つのビームに分離し、偏光ビームスプリッタ１３に出力する。 - 特許庁

In order to control the probability of winning the prize for the first replay winning combination, a group of reel stop control tables which makes it possible to win the prize for the first replay winning combination when the order of pushes is correct and which leads to winning the prize for the second replay winning combination when the order of pushes is incorrect, is constituted as the reel stop control tables for replay.例文帳に追加

第１リプレイ役への入賞の確率を制御するため、リプレイ用のリール停止制御テーブルとして、押し順に正解すると第１リプレイ役への入賞が果たせ、押し順に不正解ならば第２リプレイ役に入賞するようなリール停止制御テーブル群を構成する。 - 特許庁

An order information generating part 112 generates first object order information for controlling an image displayed in accordance with the result in analysis sent from an input control part 111 and/or first sound order information for controlling sounds to be outputted.例文帳に追加

指示情報生成部１１２は、入力制御部１１１から送られた解析結果に従って表示される画像を制御するための第１オブジェクト指示情報及び／又は出力される音を制御するための第１音指示情報を生成する。 - 特許庁

In order to output a video signal from any video signal source by inputting the video signals from first to third video signal sources, a priority order of first, second and third sources is given, the video signal from the signal source having a high priority order is output preferentially.例文帳に追加

第一〜第三の映像信号源から映像信号を入力していずれかの信号源からの映像信号を出力するに当たり、第一，第二，第三の順に優先順位を付与し、優先順位の高い信号源からの映像信号を優先して出力させる。 - 特許庁

The winding layer 3 consist of n-order fiber bundles formed by producing first-order fiber bundles by bundling a plurality of monofilaments with equivalent diameter of 1 to 1,000 nm while entwining the monofilaments and further bundling the first-order fiber bundles n times (n is an integer of 2 or higher) in all.例文帳に追加

巻回体層３は、相当直径１〜１０００ｎｍの単繊維を複数本、撚りをかけて集束して１次繊維束とし、この１次繊維束をさらに通算ｎ回（ｎは２以上の整数）集束してｎ次繊維束としたものである。 - 特許庁

Then, on the basis of the generation order of the intermittently generated simulation orders and the training start order of the simulation orders for which the training of the input operation is started, a first score for evaluating the receiving order of the simulation orders is calculated, and the calculated first score is reported.例文帳に追加

そして、間欠的に発生した模擬注文の発生順と、入力操作のトレーニングが開始された模擬注文のトレーニング開始順とをもとに、模擬注文の受け付け順を評価する第１の点数を算出し、算出した第１の点数を報知する。 - 特許庁

Thus, the pixel is driven in a first driving order sequentially using a first signal having one of the first polarity and the second polarity and the second signal having one of the first polarity and the second polarity.例文帳に追加

それにより、前記画素は、第１の極性と第２の極性の一方を有する第１の信号と、第１の極性と第２の極性の一方を有する第２の信号を順に用いる第１の駆動順序によって駆動される。 - 特許庁

This logic circuit responds to a first command outputted by a CPU by making the first memory hold the first command in order to start the processing of the first command.例文帳に追加

この論理回路は、CPUが出した第１のコマンドに対してその第１のコマンドを第１メモリに保持させることによって応答して、第１のコマンドを処理し始めるようになっている。 - 特許庁

The panel has a first plane and a quadrangular first area located at the first plane and having a first side, a second side, a third side and a fourth side connected in order.例文帳に追加

パネルは、第一平面及び前記第一平面に位置し且つ順次に連接する第一辺、第二辺、第三辺、第四辺を有する四角形である第一エリアを有する。 - 特許庁

The first lens group 110 includes a first lens element 111, a first buffer layer 112, a first transparent body 113, and a second lens element 114, which are arranged in order from the object side OBJS toward the image surface 140 side.例文帳に追加

第１レンズ群１１０は、物体側ＯＢＪＳから像面１４０側に向かって順番に配置された、第１レンズエレメント１１１と、第１バッファ層１１２、第１透明体１１３と、第２レンズエレメント１１４と、を含む。 - 特許庁

On a first surface 12 of each vibration arm 18a 18b and 18c, a first laminate is formed by laminating a first electrode layer 20, a first piezoelectric-body layers 22 and a second electrode layer 26 in this order as an excitation electrode.例文帳に追加

各振動アーム１８ａ，１８ｂ，１８ｃの第１表面１２には、第１電極層２０、第１圧電体層２２、および第２電極層２６が、この順に積層された励振電極としての第１の積層体が形成されている。 - 特許庁

Besides, AD12a and AD12b are respectively the first address start position of the first picture group and the second address start position of the first picture group and, then screen sizes SZ1a and SZ1b are secured from each start position toward a high-order address concerning the first picture group.例文帳に追加

また、AD12a, AD12bは、それぞれ第１の画像系列の第1のアドレス開始位置、 第１の画像系列の第2のアドレス開始位置であり、第１の画像系列は各開始位置から上位アドレスに向かって画面サイズSZ1a,SZ1bが確保される。 - 特許庁

A first first-conductive-type diffusion layer 120, a first second-conductive-type diffusion layer 130, a second first-conductive-type diffusion layer 150, and a second second-conductive-type diffusion layer 140 are arranged in this order.例文帳に追加

第１の第１導電型拡散層１２０、第１の第２導電型拡散層１３０、第２の第１導電型拡散層１５０、及び第２の第２導電型拡散層１４０はこの順に並んでいる。 - 特許庁