「first harmonic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A gain adjustment means 15 adjusts the gain of the harmonic sound signals generated in the harmonic sound generation means 14, based on the first adjustment amount and a second adjustment amount which makes the harmonic sound signals generated by the harmonic sound generation means 14 a harmonic sound arrangement preset.例文帳に追加

ゲイン調整手段１５は、第１の調整量と、倍音生成手段１４において生成された各倍音信号が予め設定された倍音構成となるような第２の調整量とに基づいて、倍音生成手段１４において生成された各倍音信号のゲインを調整する。 - 特許庁

However, the first harmonic component (dBm) and the third harmonic component (dBm) are recorded in a magnetic tape using a three times wavelength of the shortest wavelength of a tape device system as a recording wavelength, and are harmonic components of the first harmonic component and the third harmonic component of spectra of output reproduced by the GMR head.例文帳に追加

｜３次高調波成分（ｄＢｍ）|-|1次の高調波成分（ｄＢｍ）|≦４０（ｄＢｍ）…（１） ただし、1次の高調波成分（ｄＢｍ）と３次高調波成分（ｄＢｍ）は、テープ装置システムの最短波長の３倍波長を記録波長として磁気テープに記録し、ＧＭＲヘッドで再生した出力のスペクトルの1次高調波成分と３次高調波成分。 - 特許庁

A position detecting means 18 combines the M-series signal, and the first interpolation harmonic signal and the second interpolation harmonic signal corrected therein, to obtain the absolute positional information.例文帳に追加

位置検出手段１８は、Ｍ系列信号と補正された第１内挿倍信号及び第２内挿倍信号を組み合わせて絶対位置情報を得る。 - 特許庁

A harmonic component generator 23 synthesizes harmonic component waveform data, in which the resonance curve becomes peaks at the first and second synthesis resonance frequencies.例文帳に追加

調和成分生成器２３は、第１および第２の合成用レゾナンス周波数においてレゾナンス曲線がピークとなる調和成分波形データを合成する。 - 特許庁

The output from the first harmonic filter (L1A, C1; L1B, C1) is output to a second harmonic filter (L2, C2) and is then output from the power supply.例文帳に追加

第一高調波フィルタ（Ｌ１Ａ、Ｃ１；Ｌ１Ｂ、Ｃ１）からの出力は、第二高調波フィルタ（Ｌ２、Ｃ２）へ出力され、その後、電源から出力される。 - 特許庁

A harmonic component generator 23 synthesizes harmonic component waveform data, in which the resonance curve becomes peaks at the first and second synthesis resonance frequencies.例文帳に追加

調和成分生成器２３は、第１および第２の合成用レゾナンス周波数においてレゾナンス曲線がピークとなる調和成分波形データを合成する。 - 特許庁

The second bias modulation frequency is an even-order harmonic of the first bias modulation frequency.例文帳に追加

第２のバイアス変調周波数は、第１のバイアス変調周波数の偶数次高調波である。 - 特許庁

The first measurement value is divided by the second measurement value to generate a loop-back mode harmonic ratio.例文帳に追加

第１の測定値を第２の測定値で割って、ループバック・モードの高調波比を生成する。 - 特許庁

A first third-order higher harmonic wave component removal section 21 arithmetically operates an approximate value (sinθ)_n of a signal sinθ obtained by removing a third-order higher harmonic wave component from an output signal V1 of a first magnetic sensor 11.例文帳に追加

第１の３次高調波成分除去部２１は、第１の磁気センサ１１の出力信号Ｖ１から３次高調波成分が除去された信号sinθの近似値（sinθ）_ｎを演算する。 - 特許庁

A sequence for number of digits which specifies the harmonic sound structure is input, by relating a head digit of an input sequence to the first order harmonic sound (a fundamental wave), and by respectively relating digits after the head digit to the second harmonic sound or more of an integer order.例文帳に追加

入力される数列の先頭桁を１次倍音（基本波）に、この先頭桁以降の各桁にそれぞれ２次倍音以降の整数次倍音を対応付け、倍音構造を指定する桁数分の数列を入力する。 - 特許庁

The passing frequency of the first band-pass filter 31 is the harmonic of the first or second oscillation frequency and is set to a frequency higher than the first oscillation frequency, and the harmonic comprises the output signals of the frequency divider 41.例文帳に追加

第１の帯域通過フィルタ３１の通過周波数は、第１または第２の発振周波数の高調波で、第１の発振周波数よりも高い周波数に設定され、高周波は、周波数分周器４１の出力信号からなる。 - 特許庁

The second harmonic beam is made incident on the first metallic layer closely stuck onto the first surface of a resin member to form a hole penetrating the first metallic layer.例文帳に追加

樹脂部材の第１の表面上に密着した第１の金属層に、第２高調波ビームを入射させ、該第１の金属層を貫通する穴を形成する。 - 特許庁

The frequency component equivalent to the second higher harmonic of the first transmission frequency is extracted as needed.例文帳に追加

必要に応じて、第１送信周波数の第２高調波に相当する周波数成分が抽出される。 - 特許庁

An output shaft 10a of the first motor 10 is connected to the arm 3 (a first link 3a) via the reduction gear 13 comprising a harmonic reduction gear.例文帳に追加

第１モータ１０の出力軸１０ａはハーモニック減速装置からなる減速装置１３を介してアーム３（第１リンク３ａ）に接続されている。 - 特許庁

Consequently, the harmonic components are suppressed from wrapping around into a first mixing circuit 60, resulting in preventing generation of beat.例文帳に追加

これにより、高調波成分が第１混合回路６０に回り込むことが抑制され、ビートの発生を防止できる。 - 特許庁

The semiconductor laser apparatus comprises a first semiconductor laser 123 for oscillating a light having a first wavelength with a variable oscillation wavelength in a predetermined range, a second semiconductor laser 122 for oscillating the second wavelength different from the first wavelength, and a second harmonic element 133 which can generate a second harmonic wave of the light having the first wavelength.例文帳に追加

所定範囲で発振波長が可変であって第１の波長の光を発振する第１の半導体レーザ１２３と、第１の波長と異なる第２の波長の光を発振する第２の半導体レーザ１２２と、第１の波長の光の第２高調波を発生することが可能な第２高調波素子１３３とを含む。 - 特許庁

First electrical signal includes oscillating signal, direct-current (DC) signal, an even-harmonic signal including components at even harmonics of the oscillating signal, and odd-harmonic signal including components at odd harmonics of the oscillating signal.例文帳に追加

第1電気信号は、周波信号、直流（DC）信号、周波信号の偶数倍音での成分を含む偶数倍音信号、および周波信号の奇数倍音での成分を含む奇数倍音信号を含む。 - 特許庁

In a first embodiment, a sideband energy ratio (SER) is calculated by dividing the amplitude of the sum of sideband signals (512) related to a certain higher harmonic wave by the amplitude (508) of the higher harmonic wave.例文帳に追加

第１の実施形態では、ある高調波に関連する側波帯信号（５１２）の和の振幅を該高調波の振幅（５０８）で割ることによって側波帯エネルギー比率（ＳＥＲ）を算出する。 - 特許庁

As a result, the first to fourth connecting lines can be suitably used as the antenna line receiving the higher harmonic signal from a portable machine.例文帳に追加

この結果、第１〜第４接続線を、携帯機からの高周波信号を受信するアンテナ線としても好適に使用できる。 - 特許庁

The first receiving elements are elements of receiving the fundamental waves and the second receiving elements are elements receiving the higher harmonic waves.例文帳に追加

第１受信素子１４は基本波を受信する素子であり、第２受信素子１６は高調波を受信する素子である。 - 特許庁

The harmonic control circuit 209 includes a first dielectric resonator 206 and a second dielectric resonator 205.例文帳に追加

高調波制御回路２０９は第１の誘電体共振器２０６と第２の誘電体共振器２０５により構成されている。 - 特許庁

A fundamental wave 3 to be emitted from the semiconductor laser 20 is converted into a first higher harmonic wave 4 in the optical waveguide path 2.例文帳に追加

半導体レーザ２０から出射される基本波３は、光導波路２内で第１の高調波４に変換される。 - 特許庁

A current signal in each phase of an electric power system is detected by a first and a second CT (CT1, CT2), which, after being stripped of harmonic components by a first and a second AF, is input to a first and a second A/D converter.例文帳に追加

電力系統の各相の電流信号を第１，第２ＣＴ１、２で検出し、第１、第２ＡＦで高調波成分を除去して第１、第２Ａ／Ｄ変換器に入力する。 - 特許庁

A harmonic component corresponding to the phase difference appears at a common drain electrode of the first and second FETs 51 and 53, and a fourth FET 56 efficiently mixes the harmonic component with a high frequency signal.例文帳に追加

第１、第２ＦＥＴ５１、５３の共通のドレイン電極には上記位相差に応じた高調波成分が現れ、第４ＦＥＴ５６によりこの高調波成分と高周波信号とが効率良く混合される。 - 特許庁

As a result of the difference processing of the first and second receiving signals, the even-order higher harmonic component is cancelled by the theory of the PI method to extract the fundamental wave and the odd-order higher harmonic component.例文帳に追加

ＰＩ法の原理により第１受信信号と第２受信信号の差分処理の結果として、偶数次の高調波成分がキャンセルされて基本波と奇数次の高調波成分が抽出される。 - 特許庁

As a result of the addition processing of the first and second receiving signals, a fundamental wave and an odd-order higher harmonic component are cancelled by a theory of a PI method to extract an even-order high harmonic component.例文帳に追加

ＰＩ法の原理により第１受信信号と第２受信信号の加算処理の結果として、基本波と奇数次の高調波成分がキャンセルされて偶数次の高調波成分が抽出される。 - 特許庁

In a first ROM 11 and a second ROM 21, digital waveform data of a composite wave formed by adding a harmonic wave to a fundamental wave are memorized.例文帳に追加

第１ＲＯＭ１１及び第２ＲＯＭ２１には、基本波に高調波が加わった合成波のデジタル波形データが記憶されている。 - 特許庁

An input signal IN is supplied to a first characteristic approximate filter 13, a second harmonic generated by a first multiplier is supplied to a second characteristic approximate filter 14, and a third harmonic generated by a second multiplier is supplied to a third characteristic approximate filter 15.例文帳に追加

入力信号ＩＮを第１の特性近似フィルタ１３に供給し、第１の乗算器１０により発生した２次高調波を第２の特性近似フィルタ１４に供給すると共に、第２の乗算器１２により発生した３次高調波を第３の特性近似フィルタ１５に供給する。 - 特許庁

The radiation conductor 13 includes a first folding section which is arranged facing and near the first terminal electrode 14, having a prescribed width of gap therebetween, on the bottom surface 11b of the base 11, and whose position includes an intersection point of waveforms of a second harmonic wave and a third harmonic wave.例文帳に追加

放射導体１３は、基体１１の底面１１ｂにおいて所定幅のギャップを介して第１の端子電極１４と近接して対向配置された第１の折り返し部を有し、その形成位置は、２倍波の波形と３倍波の波形との交点の位置を含んでいる。 - 特許庁

The harmonic drive gear type linear motion mechanism 1 is provided with: a flat harmonic drive gear 2; a lead screw 3 formed to an outer peripheral surface of a first circular spline 5 as a component of the harmonic drive gear 2; and a linear motion cylinder 4 having a screw groove 4a screwed with the lead screw 3 and formed to an inner peripheral surface thereof.例文帳に追加

波動歯車式直動機構１は、フラット型の波動歯車２と、この波動歯車２の構成部品である第１サーキュラスプライン５の外周面に形成したリードスクリュー３と、このリードスクリュー３に螺合しているスクリュー溝４ａが内周面に形成されている直動円筒４とを備えている。 - 特許庁

The first current control means 31, the second current control means 32, and the fourth current control means 34 compare the current detection signal detected by the current detection means 4 with the harmonic suppression signal voltage generated by the harmonic suppression signal generation means 6 and control from the first means 21 to the fourth means 24, respectively, so as to suppress a harmonic component.例文帳に追加

第一電流制御手段３１、第二電流制御手段３２及び第四電流制御手段３４が、電流検出手段４で検出された電流検出信号と、高調波抑制信号生成手段６で生成された高調波抑制信号電圧とを比較して、高調波成分を抑制するように第一手段２１〜第四手段２４をそれぞれ制御する。 - 特許庁

The extracted signal from the second transmitting event is a fundamental component of the received echo, has much larger amplitude than that of the harmonic signal from the first transmitting event, and is added to improve transmissions of harmonic imaging.例文帳に追加

第２の透過事象からの抽出信号は、受信されたエコーの基本成分であって、第１の透過事象から高調波信号よりも非常に大きい振幅を有し、ハーモニック・イメージングの透過性の改善のために加算される。 - 特許庁

The mechanism further includes a connecting base 50, arranged outside (on the left of) the first arm 3 and the second arm 30 and is connected to a first output shaft of the harmonic drive gear reducer 20.例文帳に追加

また、第１アーム３及び第２アーム３０よりも外側（左側）に設けられ、波動歯車減速機２０の第１出力軸に連結された連結ベース５０を備えている。 - 特許庁

A read-back mode measures first and second harmonics pre-recorded on a medium and divides the first measurement value by the second measurement value to acquire a read-back mode harmonic ratio.例文帳に追加

リードバック・モードは、媒体上にあらかじめ記録された第１および第２の高調波を測定し、第１の測定値を第２の測定値で割って、リードバック・モードの高調波比を得る。 - 特許庁

The mechanism further includes a connecting base 50 arranged outside (on the left of) the first arm 3 and the second arm 30 and is connected to a first output shaft 27 of the harmonic drive gear reducer part.例文帳に追加

また、第１アーム３及び第２アーム３０よりも外側（左側）に設けられ、波動歯車減速機部の第１出力軸２７に連結された連結ベース５０を備えている。 - 特許庁

One or more filters pass only the first pair of harmonic frequencies, and remove the other frequencies including the fundamental optical frequency.例文帳に追加

１つ又は２つ以上のフィルタは、第１の高調波周波数対だけを通過させ、基本光周波数を含む他の周波数を除去する。 - 特許庁

The second signal is determined by the first frequency, and includes a fundamental frequency component and a plurality of odd-order harmonic frequency components.例文帳に追加

第２の信号は、第１の周波数によって定義され、基本周波数成分および複数の奇数次高調波周波数成分を含む。 - 特許庁

An n-th higher harmonic wave of a higher harmonic component of the voltage square wave gets in a state of a parallel resonance by an equivalent capacitors of the first capacitor C1 and a second capacitor C2 and the induction heating coil 110, and the object to be heated 101 is heated by induction.例文帳に追加

電圧方形波の高調波成分の第ｎ高調波で、第１のコンデンサＣ１および第２のコンデンサＣ２の等価コンデンサと誘導加熱コイル１１０とにより並列共振状態となり、被加熱物１０１を誘導加熱する。 - 特許庁

The vibrations are applied to the skin surface at a substantially same frequency rate, a first harmonic of the same frequency rate, and/or a second harmonic of the same frequency rate, as a burst rate of electrical pulses being applied to the skin surface.例文帳に追加

振動は、皮膚表面へ印加される電気パルスのバースト・レートと実質的に同一の周波数レート、当該同一の周波数レートの第１調波、および／または当該同一の周波数レートの第２調波において皮膚表面へ印加される。 - 特許庁

Moreover, the first and second currents may be the currents of a harmonic component of the fundamental frequency of the current which flows in the voltage converter.例文帳に追加

また、前記第１の電流と前記第２の電流は、電圧変換装置内に流れる電流の基本周波数の高調波成分の電流であってもよい。 - 特許庁

An adjustment amount calculating means 17 calculates a first adjustment amount adjusting a gain of harmonic sound signals based on a reproduced characteristic of a reproduction system 18.例文帳に追加

調整量算出手段１７は、再生システム１８の再生特性に基づいて各倍音信号のゲインを調整する第１の調整量を算出する。 - 特許庁

The second conductor bar 21 is located on the route of harmonic flux on the farther outer circumferential side of the rotor core 18 than the first conductor bar 20.例文帳に追加

そして、第２導体２１は、第１導体バー２０よりも回転子鉄心１８の外周側であって高調波磁束の経路上に位置している。 - 特許庁

To heighten accuracy by removing a harmonic component without increasing manufacturing cost by devising a first grating pattern formed on a glass substrate having low manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストが小さいガラス基板に形成されている第１格子パターンを工夫することにより、製造コストを上げずに高調波を除去して高精度化する。 - 特許庁

The resonance circuit is designed as the resonance circuit for the fifth harmonic current, and the inductance L1 of the first coils is larger than the inductance L2 of the second coils.例文帳に追加

共振回路は５次高調波電流に対する共振回路であり、第１のコイルのインダクタンスＬ１は、第２のコイルのインダクタンスＬ２より大きい。 - 特許庁

The first and second reflecting mirrors both reflect the wavelength-unconverted beam, and at least one of the reflecting mirrors makes the harmonic beam pass through.例文帳に追加

第１の反射鏡と第２の反射鏡とは、共に波長未変換ビームを反射し、少なくとも一方の反射鏡は高調波ビームを透過させる。 - 特許庁