「five R」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

[7] R Revision of Ordinance on the Standards for the Implementation of Clinical Trials (GCP Ordinance) ('Five-Year Strategy for the Creation of Innovative Drugs and Medical Devices', 'New Five-Year Clinical Trial Promotion Plan' )例文帳に追加

⑦ 医薬品の臨床試験の実施の基準に関する省令（ＧＣＰ省令）の見直し（「革新的医薬品・医療機器創出のための５か年戦略」・「新たな治験活性化５カ年計画」） - 厚生労働省

First imaging is performed to an object image with a single plate imaging device (5) having a color filter (11) comprising five colors of R, O, G, C, B.例文帳に追加

被写体像をＲ、Ｏ、Ｇ、Ｃ、Ｂの５色から成るカラーフィルタ（１１）を有する単板の撮像素子（５）で１回目の撮像をする。 - 特許庁

For example, for all the pixels of R, Gr, B, Gb, signals in the same color as five cross pixels approximate to a T pixel are rearranged in order of size.例文帳に追加

たとえば、Ｒ、Ｇｒ、Ｂ、Ｇｂの全画素について、Ｔ画素に近接する、十字５画素の同色の信号を大小順に並べ替える。 - 特許庁

The blocks 18 of five types are different mutually in length along the circumferential direction R, and a tread pattern has five kinds of pitches P1, P2, P3, P4, and P5 appropriate to a difference in the length of the block 18.例文帳に追加

トレッド１４の周方向Ｒに沿った長さが相互に異なるブロック１８が５種類存在し、ブロック１８の長さの相違に合わせてトレッドパターンに５種類のピッチＰ１、Ｐ２、Ｐ３、Ｐ４、Ｐ５が存在している。 - 特許庁

The DSP 11 of an audio processing unit 10 determines allotment of dither signals being added to five surround signals L, R, C, LS, RS and two stereo signals ST-L, ST-R at a signal allotment determining section 100.例文帳に追加

音声処理ユニット１０のＤＳＰ１１は、信号割付決定部１００により、５つのサラウンド信号Ｌ，Ｒ，Ｃ，ＬＳ，ＲＳおよび２つのステレオ信号ＳＴ−Ｌ，ＳＴ−Ｒに対して付加するディザ信号の割付を決定する。 - 特許庁

In a mode (1), when the image data associated with at least five orders are recorded on the CD-R, only the index image corresponding to the first one image datum is printed on the label surface of the CD-R on an order-by-order basis.例文帳に追加

そして、モード（１）では、５つ以上のオーダーに係る画像データがＣＤ−Ｒに記録された場合には、各オーダー毎に最初の１つの画像データに対応するインデックス画像だけがＣＤ−Ｒのレーベル面に印刷される。 - 特許庁

The ratio of sales in the three latest terms to cumulative R&D expenses in the three to five terms prior is examined to see the degree of efficiency in R&D activities. These two factors are regarded as components of the "technological capacity."例文帳に追加

さらに３～５期前の累積研究開発費に対する直近の３期分の売上高を見ることにより、どの程度研究開発が効率的になされているかを把握し、両者をもって、「技術力」の構成要素としている。 - 経済産業省

In the formulas, Ar denotes phenyl, substituted phenyl, naphthyl or five-membered heteroaromatic ring, and Rf denotes 1C-4C polyfluoroalkyl or perfluoroalkyl, and R^1 denotes 1C-8C alkyl.例文帳に追加

（Ａｒはフェニル基、置換フェニル基、ナフチル基又は５員環の複素芳香環、Ｒｆは炭素数１〜４のポリフルオロアルキル基又はペルフルオロアルキル基；Ｒ^１は炭素数１〜８のアルキル基） - 特許庁

The printer 100 selects and prints image data with the top five relative evaluation values R from all of the image data as the printing recommendation image data to be recommended for printing.例文帳に追加

プリンタ１００は、全画像データから、相対評価値Ｒの上位５位までの画像データを、印刷を推奨する印刷推奨画像データとして選択し印刷する。 - 特許庁

An electronic equipment 1-1 comprises: five input side bus bars 11 to 15 to which three-phase AC power is supplied; and three units P, Q and R which are connected to the five input side bus bars, and to which single-phase AC power is supplied.例文帳に追加

電子装置１−１は、三相交流電力が供給される５本の入力側バスバー１１〜１５と、これら５本の入力側バスバーに接続されて単相交流電力が供給される３つのユニットＰ，Ｑ，Ｒとを備える。 - 特許庁

(A^1 and A^2 independently represent curable functional groups that polymerize by external energy, R^1 and R^2 independently represent linear alkylene groups with carbon number two to five that may include a methyl group or ethyl group, and Z represents a divalent mesogenic structure.)例文帳に追加

（Ａ^１、Ａ^２は、それぞれ独立に外部エネルギーによって重合する硬化性官能基であり、Ｒ^１、Ｒ^２は、それぞれ独立にメチル基またはエチル基を有していてもよい炭素数２〜５の直鎖状のアルキレン基を示し、Ｚは２価のメソゲン構造部を示す。） - 特許庁

This acoustic system 1 is provided with a transmitting part 20 consisting of transmitters 21x (x = L, Sl, C, Sr and R) corresponding to five channels, speakers 301 to 305, a radar unit 40 and a system controller 50.例文帳に追加

音響システム１は５つのチャンネルに対応した送信装置２１ｘ（ｘ＝Ｌ，Ｓｌ，Ｃ，Ｓｒ，Ｒ）から構成される送信部２０とスピーカ３０１〜３０５とレーダ装置４０とシステム制御装置５０とを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing a bifunctional cyclic thiocarbonate having a five-membered ring shown by general formula (2) comprises the reaction of thiophosgene with a tetraol compound having a structure shown by general formula (1) (wherein, R is a bifunctional organic group).例文帳に追加

チオホスゲンと下記一般式（１）で表される構造を有するテトラオール化合物を反応させることを特徴とする下記一般式（２）で示される二官能性五員環環状チオカーボナート化合物の製造方法。 - 特許庁

The shift lever position detection device detects the switching position of arbitrary three shifting ranges (R, N, D) in an automatic transmission by the shift lever 2 by five sensors (position sensors Ps1 to Ps5), respectively.例文帳に追加

シフトレバー位置検出装置は、自動変速機における任意の３つの変速レンジ（Ｒ，Ｎ，Ｄ）のシフトレバー２による切替位置を５つのセンサ（ポジションセンサＰｓ１〜Ｐｓ５）によりそれぞれ検出するようにしている。 - 特許庁

For each of five keys 21-25, a vowel character from 'A, I, U, E, O' is written adjacent to each key, and for each of other seven keys 26-32, a consonant character from 'K, S, T, N, H, Y, R' is written adjacent to each key.例文帳に追加

また、５個のキー２１〜２５には、母音「Ａ、Ｉ、Ｕ、Ｅ、Ｏ」の文字が各キーに隣接して表記され、他の７個のキー２６〜３２には、子音「Ｋ、Ｓ、Ｔ、Ｎ、Ｈ、Ｙ、Ｒ」の７個の文字が各キーに隣接して表記される。 - 特許庁

The film satisfies the condition that the reflectance R at near the designed wavelength λ_0 determined from formulae (1) and (2) is minimized and consists of a five-layer film or the like of SiO_2/Ta_2O_5/SiO_2/Ta_2O_5/SiO_2 from the side of a magnetic garnet single crystal.例文帳に追加

数式(1)(2)から求まる設計中心波長λ_0付近の反射率Ｒが最も低くなる条件を満し、磁性ガーネット単結晶側から、SiO_2／Ta_2O_5／SiO_2／Ta_2O_5／SiO_2の5層膜等で構成されることを特徴とする。 - 特許庁

Therein, R^1 and R^2 are each an alkoxy group or the like; Z^1 is an atomic group which forms a five membered or six membered carbon ring or heterocycle together with one to three carbon atoms; A^1 is C or the like, and may have a substituent when A^1 is a carbon atom; L is a bidentate ligand of a monovalent anion having a polymerizable functional group.例文帳に追加

（Ｒ^1およびＲ^2はアルコキシ基などを表し、Ｚ^1は炭素原子Ｃ^1〜Ｃ^3とともに五員または六員の炭素環または複素環を形成する原子群を表し、Ａ^1は炭素原子などを表し、Ａ^1が炭素原子、置換基を有してもよい。Ｌは重合性官能基を有する１価アニオンの２座配位子を表す。） - 特許庁

In addition, the government has also demonstrated ambition in regard to acquiring R&D human resources, with a ministerial ordinance formulated in July 2000 to provide work permits for a maximum of five years for foreign IT engineers for a three-year period, effective as of August that year.例文帳に追加

これに加えて、研究開発人材の獲得にも意欲を見せており、2000年７月には外国籍のＩＴ技術者に対し、３年間に限り最長５年の労働許可を与える省令が制定され、同年８月から施行された。 - 経済産業省

In general formula (1), R^1 represents a monovalent organic group; Ar represents an aromatic ring or a heterocyclic aromatic ring which may have a substituent; X represents either O or S; A represents a five- to seven-member ring together with C and X; and Ar and A form a condensed ring.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１は、一価の有機基を表し、Ａｒは、置換基を有してもよい芳香族環又は複素芳香族環を表し、Ｘは、Ｏ、及びＳのいずれかを表し、Ａは、Ｃ及びＸと共に５〜７員環のいずれかを表す。ＡｒとＡは縮環している。） - 特許庁

A temporary dwelling H is a dome-shaped regular icosahedron building which comprises a regular pentagonal pyramid formed of five upper regular triangles as a roof part R, a cylindrical body formed of 10 regular triangles of a center part as a wall part W, and a lower regular pentagonal column body as a floor part F.例文帳に追加

仮設住宅Ｈは、上部の５個の正三角形で形成された正五角錐を屋根部Ｒとし、中央部の１０個の正三角形で形成された筒状体を壁部Ｗとし、下部の正五角形柱状体を床部Ｆとする、ドーム状の正二十面体の建築物である。 - 特許庁

Namely, buttons for specifying periods of every month for one year, every year for five years, etc., are displayed on the screen and selectively clicked to set a desired period; for example, when the period of every month in one year is specified, monthly consumption by the months shown in a detailed form R sent every month are inputted on the keyboard.例文帳に追加

すなわち、毎月１年間、毎年５年間などの期間を指定するボタンが画面表示され、これをクリックすることで所望の期間が設定され、たとえば毎月１年間の期間を指定した場合には、毎月発送される明細票Ｒに示された月ごとの使用量をキーボードから入力する。 - 特許庁

LINING OF SKIRT FOR INFANT, SCHOOL CHILD, JUNIOR HIGH SCHOOL STUDENT, SENIOR HIGH SCHOOL STUDENT, AND GIRL, MADE IN CULOTTE PANTS STYLE AND ATTACHED WITH SNAP BUTTON OR MAGIC TAPE (R) SO AS TO OPEN AND CLOSE CROTCH, AND METHOD FOR ATTACHING SILICONE OPEN FASTENER OR SOFT OPEN FASTENER TO PLACE ABOUT FIVE CM BELOW WAIST SO AS TO TAKE OFF THE LINING ON UPPER PART例文帳に追加

幼、小、中、高、女子用、スカートの裏地をキュロットパンツ方式で仕立て、股の部分で開閉が出来る様に、スナップボタン、又は、取手付マジックテープ（登録商標）を取付る。又、上部で裏地が取り外し出来る様にウェスト下５ｃｍ位の所に、シリコンオープンファスナー、又はソフトオープンファスナーを取付ける方式。 - 特許庁

This new hypervalent tellurium compound of the general formula 1 (X is a halogen atom; R is an aryl or alkyl, being optionally substituted) is such as to have a hexavalent tellurium atom bearing one halogen atom and five aryl or alkyl groups as ligand; wherein the respective bonds between the tellurium atom and the halogen atom and between the tellurium atom and each of the carbon atoms are hypervalent bonds.例文帳に追加

配位子として１つのハロゲンおよび５つのアリール基あるいはアルキル基を持つ６価テルルを有し，テルルとハロゲンおよび炭素の間の結合は超原子価結合であり、一般式１ （Ｘはハロゲン原子、Ｒはアリール基、アルキル基であって、置換されていても良い。）の新規超原子価テルル化合物。 - 特許庁

The tachykinin receptor antagonist comprises a pyrimido[4,5-b][1,5]oxazocine derivative represented by general formula (1) or its salt as an active ingredient [ring A is a benzene ring which may contain 1-3 substituent groups (adjacent two substituent groups may be mutually bonded to form a ring); ring B is a five-seven membered nitrogen-containing ring; R is an alkyl group].例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ａ環は、１〜３個の置換基（隣接する２個の置換基が互いに結合して環を形成していてもよい）を有していてもよいベンゼン環を示し；Ｂ環は５〜７員の含窒素環を示し；Ｒはアルキル基を示す。）で表されるピリミド［４，５−ｂ］［１，５］オキサゾシン誘導体又はその塩。 - 特許庁

The controller 15 clocks a parking time of the vehicle detected by the sensor 11, controls a transmitter 13 to call a phone number of the mobile terminal 6 registered preliminarily, and notifies an effect thereof, in five minutes before time's up corresponding to a parking fee received from the noncontact IC card 7 by the R/W device 12.例文帳に追加

制御装置１５は、センサ１１により検知された車両の駐車時間を計時し、Ｒ／Ｗ装置１２が非接触ＩＣカード７より収受した駐車料金に該当するタイムアップ時間の５分前になると、発信装置１３を制御して予め登録された携帯端末６の電話番号へ電話をかけその旨を通知する。 - 特許庁

A CD-R disk (or a CD-RW disk) 10 is produced as a specific disk 10' in which a media number 1 that is a ciphering key prepared y combining six figure decimal number disk ID, thirteen figure decimal number MCN and five figure decimal number ISRC serial number and ciphered data 14 which are ciphered by the number 1 are recorded.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒディスク（又はＣＤ−ＲＷディスク）１０において、１０進数の６桁のディスクＩＤ，１０進数１３桁のＭＣＮ，１０進数５桁ＩＳＲＣシリアル番号を組み合わせた暗号化キーであるメディア番号１と、このメディア番号１によって暗号化された暗号化データ１４とが記録された、特定ディスク１０′として生成されるようにする。 - 特許庁

On the CD-R disc (or the CD-RW disc)10, a specific disc 10' is generated where a media number 1 forming an encryption key based on a combination of a decimal six-digit disc ID, a decimal thirteen-digit MCN and a decimal five-digit ISRC serial number and encrypted data 14 obtained by the encryption using this media number 1 are recorded.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒディスク（又はＣＤ−ＲＷディスク）１０において、１０進数の６桁のディスクＩＤ，１０進数１３桁のＭＣＮ，１０進数５桁ＩＳＲＣシリアル番号を組み合わせた暗号化キーであるメディア番号１と、このメディア番号１によって暗号化された暗号化データ１４とが記録された、特定ディスク１０′として生成されるようにする。 - 特許庁

Amid concern that the earthquake disaster might result in a decrease in domestic investment, in April 2011 METI announced that it selected five projects to fall under the “Subsidy Program for Projects Promoting Asian Site Location in Japan”, which supports the establishment of new high-value-added R&D sites in Japan in a wide variety of fields such as next-generation solar cells, IT and pharmaceuticals.例文帳に追加

また、震災により国内投資減少の懸念がもたれる中、平成23 年4 月には、経済産業省は、アジア拠点化施策の一つとして、グローバル企業による高付加価値拠点の国内立地に対して補助を行う「アジア拠点化立地推進事業」について、平成23 年度の該当企業として5 事業者を採択した。 これは、次世代太陽電池、IT、医薬品など幅広い成長分野についての研究開発拠点の整備を支援するものである。 - 経済産業省