「floor-area」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Second floor: Paid bicycle parking area 例文帳に追加

2F駐輪場（有料） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FLOOR AREA LAYER STRUCTURE例文帳に追加

床面積層構造 - 特許庁

FLOOR AREA VARIABLE BUILDING例文帳に追加

床面積可変型建物 - 特許庁

FLOOR STRUCTURE FOR DRY AREA例文帳に追加

ドライエリアの床構造 - 特許庁

BUILDING FLOOR AREA ESTIMATION METHOD, BUILDING FLOOR AREA ESTIMATION APPARATUS AND BUILDING FLOOR AREA ESTIMATION PROGRAM例文帳に追加

建物床面積推定方法、建物床面積推定装置および建物床面積推定プログラム - 特許庁

The dining area is on the first floor.例文帳に追加

お食事処は1階にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(ii)-3 Exceptional floor area ratio districts; 例文帳に追加

二の三　特例容積率適用地区 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Site area: 9,900 square meters; total floor space: 22,412 square meters 例文帳に追加

敷地面積　9,900m2　延床面積　22,412m2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Site area: 18,146 square meters; total floor space: 19,968 square meters 例文帳に追加

敷地面積　18,146m2　延床面積　19,968m2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

UPPER FLOOR TYPE VESSEL LIVING AREA STRUCTURE例文帳に追加

上床式船舶居住区構造 - 特許庁

To enhance drying performance of a washing place floor area and make it hard to slip in the washing place floor area.例文帳に追加

洗い場床領域の乾燥性能を向上させ、且つ、当該洗い場床領域を滑り難くすること。 - 特許庁

(a) Location, type and ground area of factories etc. and floor area of work shops 例文帳に追加

イ　工場等の位置、種類及び敷地面積並びに作業場の床面積 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SKIING AREA FACILITIES, SLIDING FLOOR, AND METHOD FOR MAKING SKIING AREA FACILITIES例文帳に追加

スキー場施設、滑走床及びスキー場施設の造成方法 - 特許庁

The floor heating device is equipped with a floor heating panel 2a disposed in area I, and floor heating panels 2b to 2d disposed in area II.例文帳に追加

床暖房装置は、エリアＩに配置された床暖房パネル２ａと、エリアＩＩに配置された床暖房パネル２ｂ〜２ｄとを備えている。 - 特許庁

To provide a building which can positively bear a retrofitted floor for increasing a floor area by stretching floor boards in an open beam area.例文帳に追加

吹き抜け部に床を張って床面積を増大させる後施工床を確実に支持することができる建物を提供する。 - 特許庁

The area of this floor is 600 square meters.例文帳に追加

この床の面積は６００平方メートルある。 - Tatoeba例文

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling 例文帳に追加

壁、床、天井に囲まれている建物内の区域 - 日本語WordNet

in Japanese tea ceremony, a room smaller than four and a half tatami mats in floor area 例文帳に追加

茶道において,4畳半よりも狭い座敷 - EDR日英対訳辞書

total square area of floor space of a building 例文帳に追加

建物の各階の床面積を合計した面積 - EDR日英対訳辞書

a Japanese foot warmer that has a source of heat located in a recessed area of a floor 例文帳に追加

床を切って炉を設けた炬燵 - EDR日英対訳辞書

the area of a room, measured by the number of tatami mats it takes to cover the floor 例文帳に追加

畳の枚数による広さ - EDR日英対訳辞書

The house has a floor area of 100 square meters.例文帳に追加

その家の床面積は100平方メートルです - Eゲイト英和辞典

The area of this floor is 600 square meters. 例文帳に追加

この床の面積は６００平方メートルある。 - Tanaka Corpus

(iv) the total store floor area in the large-scale retail store; 例文帳に追加

四　大規模小売店舗内の店舗面積の合計 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the type, structure and floor area of the building; 例文帳に追加

三　建物の種類、構造及び床面積 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Building area: about 7,055 sq.m. / Total floor space: about 31,800 sq.m. 例文帳に追加

建坪2,134坪1合6勺（約7,055m²）/総延坪9,619坪7合5勺（約31,800m²） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively utilize the floor area of an upper story layer.例文帳に追加

上階層の床面積を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

JACUZZI TAB DEVICE WITH WASHING AREA FLOOR HEATING FUNCTION例文帳に追加

洗い場床暖房機能付き気泡浴槽装置 - 特許庁

BUILDING STRUCTURE AND METHOD FOR INCREASING FLOOR AREA OF BUILDING例文帳に追加

建物の構造及び建物の増床方法 - 特許庁

Furthermore, if floor area is required, this connection is repeated.例文帳に追加

さらに床面積が必要な場合はこの連結を繰り返す。 - 特許庁

To provide a good-looking balcony with a large floor area.例文帳に追加

見栄えの良い大きな床面積のバルコニーとする。 - 特許庁

Fig. 2-2-3 Changes in total floor area by store size例文帳に追加

第2-2-3図　規模別店舗総面積の推移 - 経済産業省

Fig. 2-2-4 Changes in retail sales by sales floor area例文帳に追加

第2-2-4図　売場面積別小売業販売額の推移 - 経済産業省

The first area Z1 has a vehicle passage R on a first floor and a garage S on a second floor.例文帳に追加

上記第１の領域Ｚ１は、１階の車路Ｒと２階の車庫Ｓとを有する。 - 特許庁

The second floor 2F of the housing 22 has a floor area only containing a home elevator EV and a stairway.例文帳に追加

住戸２２の２階２Ｆは、ホームエレベータＥＶと階段を含んだ部分のみの床面積となっている。 - 特許庁

To form a large living floor space by effectively utilizing a basement not included in a floor area ratio.例文帳に追加

容積率に算入されない地下室を有効に活用して大きな居住スペースを形成する。 - 特許庁

To provide a floor material capable of continuously covering a corner area between a floor and a wall without causing a gap therebetween.例文帳に追加

床と壁との角部に隙間ができないように連続的に被覆できる床材を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR LAYING FLOOR COVER MATERIAL IN CORNER AREA FORMED BY FLOOR AND WALL ADJOINING EACH OTHER例文帳に追加

床と壁とが相接する角隅エリア内に床カバー材を敷設するための装置及び方法 - 特許庁

A thick plate also serving as a beam and a floor of the second floor is installed over the whole building area on the wall.例文帳に追加

その上に２階の梁と床を兼ねた厚板を建築面積全体に取り付ける。 - 特許庁

The server includes: a storage part for storing the floor image information and the area information received from the terminal; and a screen generating part for displaying a floor image shown by the floor image information of the floor and generating a floor screen data indicating the area together with the area name shown by the area information at a position shown by the area information of the floor on the floor image.例文帳に追加

また、前記サーバは、前記端末から受信したフロアイメージ情報およびエリア情報を記憶する記憶部と、フロアのフロアイメージ情報が示すフロアイメージを表示し、さらに、当該フロアイメージ上に、当該フロアのエリア情報が示す位置に当該エリア情報が示すエリア名と共にエリアを表示するフロア画面データを生成する画面生成部と、を有する。 - 特許庁

The floor pan 3, which is laid on a region beyond the laying area of the floor 2, among the respective floor pans 3 has an edge notched so that the floor pan 3 can be laid within the laying area.例文帳に追加

更に、各床パン３のうちの床２の敷設領域を超過する部位に敷設される床パン３を、その敷設領域に収まるように端縁を切り欠いている。 - 特許庁

This skip floor structure includes an outer peripheral beam 22a disposed along the outer edge of a skip floor area and a floor panel 31 which has a predetermined rigidity higher than a reference and is disposed in the skip floor area.例文帳に追加

スキップフロア構造は、スキップフロア領域の外縁に沿って配置された外周梁２２ａと、基準よりも高い所定の剛性を有してスキップフロア領域に配置された床パネル３１とを備える。 - 特許庁

By the constitution, even when the upstairs floor area makes smaller than the downstairs floor area, both right and left balances are properly kept, and the outside appearance of a building 1 can be promoted.例文帳に追加

これにより、上階の床面積を下階の床面積より小さくしても、左右のバランスがよく、建物１の外観を向上させることができる。 - 特許庁

When determined that the sum does not exceed the total floor area X2, the result of the determination and information on the floor area are output.例文帳に追加

合計が全体の容積対象面積Ｘ２以下であると判定された場合に、判定の結果と容積対象面積の情報を出力する。 - 特許庁

A walking area 5 for workers is provided on the lower side of a floor 2 of the clean room in such a manner that an air flow passing through the floor flows down in the walking area.例文帳に追加

作業員等の歩行領域(5)をクリーンルームの床(2)の下側に設け、床を通過した空気流を歩行領域に流下させる。 - 特許庁