focus onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3937件
I'm going to focus on scientists and engineers例文帳に追加
科学者と技術者に的を絞りたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dave, can't we simply just focus on my feelings here?例文帳に追加
デーブ 私の感情にだけ 集中出来ないかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understand why people would want to focus on english.例文帳に追加
なぜみんな英語に集中するかがわかりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this subsection, the focus is on the effects of business support. 例文帳に追加
次に、経営支援による効果について見てみる。 - 経済産業省
A focus evaluation unit 18 and a focus control unit 19 determine a state of a focus position on the basis of image data inputted from a plurality of lines of the focus detection sensor 16, and the focus position is controlled on the basis of the determination result.例文帳に追加
焦点評価部18と焦点制御部19は、焦点検出センサ16の複数ラインから入力した画像データに基づき焦点位置の状態を判定し、判定の結果に基づき焦点の位置を制御する。 - 特許庁
Based on this S-curve, focus servo pull-in is started by a focus servo pull-in part 11, and a focus servo operation of an optical spot S on the optical disk 1 is performed by a focus servo part 10.例文帳に追加
このS字カーブに基づき、フォーカスサーボ引込部11によりフォーカスサーボの引き込みを開始させ、フォーカスサーボ部10により光ディスク1上の光スポットSのフォーカスサーボ動作を行う。 - 特許庁
The focus detection means obtains focus detection information on the subject image in the selected focus detection area.例文帳に追加
焦点検出手段は、選択された焦点検出領域における被写界像の焦点検出情報を取得可能である。 - 特許庁
An optical pickup 7 performs focus jump and focus control based on the focus error signal SFE and pull-in signal PI1.例文帳に追加
続いて光ピックアップ7は、フォーカスエラー信号SFE及びプルイン信号PI1に基づき、フォーカスジャンプ及びフォーカス制御を行う。 - 特許庁
First, the WBG should focus more on cross-sectoral endeavors. 例文帳に追加
第一に、分野(セクター)横断的な取組みの重視です。 - 財務省
Many autofocus ON/OFF switches 68 disposed in a focus demand 28 are arranged on the periphery of a side face 33 on the focus ring 34 side of a main body 32 of the focus demand 28.例文帳に追加
フォーカスデマンド28に設けられるオートフォーカスON/OFFスイッチ68は、フォーカスデマンド28の本体32のフォーカスリング34側の側面33の周囲に多数配置される。 - 特許庁
Between the ages of four and seven, the focus is more on the sign.例文帳に追加
4歳から7歳までは その基本手話に集中し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This ability to focus our attention on something other例文帳に追加
この目の前のこと以外に 注意を逸らす能力は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now we're going to rewind and just focus on the chromosomes例文帳に追加
では少し巻き戻して 染色体だけに着目して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think I better go focus on figuring out why rainbow dash ponied up.例文帳に追加
なぜポニーアップしたのか 考えるのに集中するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They focus most of their recruiting on the army例文帳に追加
彼らの人材のほとんどは軍隊からの引き抜きで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be honest with you, I wanted to focus more on my own game.例文帳に追加
正直 もっと 自分のプレーに集中したいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now I can focus on persuading hibari to the extreme.例文帳に追加
よし! これで雲雀の説得に 極限集中できるな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They knew they had to focus on cheap, easytouse tools例文帳に追加
安価で 使いやすいツールを 使う必要があると考え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should just focus on your mission right now.例文帳に追加
お前は差し当たり 与えられた任務に集中しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just focus your mind on stabilizing your chakra.例文帳に追加
チャクラを安定させることに 精神を集中させるのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It allows us to focus on making the pick worker the center of the problem例文帳に追加
だから この問題の中心には作業員を置き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've added presenthedonism, i've added a focus on the pastpositive例文帳に追加
私は現在-快楽を加え、過去-ポジティブを加えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or allows us to focus only on the information that's important.例文帳に追加
重要な情報だけに集中できるようにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to focus on the japanese cuisine. I know that ....例文帳に追加
せやからな 和食に的を絞ってん。 それは分かるけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This influenced the world with a focus on Asia in the 1990s. 例文帳に追加
-1990年代、アジアを中心に、世界に影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In France, you definitely need to focus on taste.例文帳に追加
フランスでは,絶対に味を重視する必要があります。 - 浜島書店 Catch a Wave
The focus control section controls the imaging section 200 to focus on an object based on the acquired image.例文帳に追加
フォーカス制御部は、取得された画像に基づいて、撮像部200を被写体に合焦させる制御を行う。 - 特許庁
The focus correction ring 8 includes a focus correction roller 81 simultaneously engaged with a focus shift cam groove 44 of a zoom cam ring 4, a focus cam groove 63 of a focus cam ring 6, and a focus guide cam groove 111 provided on the fixed ring 11.例文帳に追加
フォーカス補正環8は、ズームカム環4のフォーカスシフトカム溝44と、フォーカスカム環6のフォーカスカム溝63と、固定環11に設けられたフォーカスガイドカム溝111とに一括して係合されるフォーカス補正ローラ8を備える。 - 特許庁
To solve problems of conventional focus adjustment, having relied on the skill of moderators that results in causing dispersion in the focus among sets as well as dispersion in the focus on the screen of one set.例文帳に追加
フォーカス調整を調整者の熟練に頼ったのでは、画面上でのフォーカスのばらつきのみならず、セット間でのフォーカスのばらつきにもつながる。 - 特許庁
A lens control unit 112 moves a focus lens so as to focus on the object based on an evaluation value to evaluate the focus state of the object image.例文帳に追加
レンズ制御部112は、被写体の像のフォーカスの状態を評価する評価値に基づいて、被写体にフォーカスが合うようにフォーカスレンズを移動させる。 - 特許庁
An optical disk apparatus includes a focus actuator, a focus error detection means, and a driving signal supplying means which supplies a driving signal to the focus actuator by the focus servo, on the basis of a focus error signal.例文帳に追加
光ディスク装置は、フォーカスアクチュエータと、フォーカスエラー検出手段と、フォーカスエラー信号に基づいてフォーカスサーボによってフォーカスアクチュエータへ駆動信号を供給する駆動信号供給手段とを有する。 - 特許庁
To provide a focus detection method which hardly causes out of focus even on low contrast object.例文帳に追加
低コントラストの被写体であっても、合焦外れが少ない焦点検出方法を提供する。 - 特許庁
After the output of the brake signal is halted, a focus servo 21 is turned on after the focus error signal reaches the peak.例文帳に追加
ブレーキ信号出力停止後、フォーカスエラー信号のピークを待って、フォーカスサーボ21をオンにする。 - 特許庁
This detected focus evaluation value is transmitted to the focus controller 40, and the focusing lens 11 is controlled by a focus control means 42 on the basis of the focus evaluation value.例文帳に追加
この検出されたフォーカス評価値がフォーカス制御装置40へ送信され、そのフォーカス評価値にもとづきフォーカス制御手段42でフォーカスレンズ11が制御される。 - 特許庁
To enable a focus detection which does not depend on a luminance distribution on an image plane.例文帳に追加
画面上の輝度分布によらない焦点検出を可能とする。 - 特許庁
On the other hand, the quantity of movement of the focus lens per unit rotation angle of the focus knob is increased, or the moving speed of the focus lens is increased, in the range of movement for the focus lens to move to the focus position of the anterior ocular segment to be focused on the anterior ocular segment.例文帳に追加
また、前眼部合焦のためにフォーカスレンズが前眼部合焦の位置へ移動する範囲ではフォーカスノブの単位回転角当たりのフォーカスレンズの移動量を大きくし、あるいはフォーカスレンズの移動速度を大きくする。 - 特許庁
To align relative positions of a focus detecting area mark on a finder screen and a focus detection area in a focus detecting optical system with each other.例文帳に追加
ファインダ画面上の焦点検出エリアマークと焦点検出光学系における焦点検出エリアの相対位置を一致させる。 - 特許庁
In the observation device, a focus position mark (a circle of which a radius corresponds to the focus distance) for indicating the focus distance on the map image, is superimposed and displayed.例文帳に追加
観察装置は、地図画像上でピント距離を表すピント位置マーク(半径がピント距離に対応する円)を重ね表示する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
