「following message」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The following message was undeliverable. 例文帳に追加

下記のメッセージは届けられませんでした。 - Weblio Email例文集

A message similar to the following message appears in the Output window: 例文帳に追加

「出力」ウィンドウに、次のようなメッセージが表示されます。 - NetBeans

Basically '0774' (for Uji message area (MA)) except for the following 例文帳に追加

下記以外は基本的に「0774」（宇治MA）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following message will display on the register page. 例文帳に追加

レジ画面に以下のメッセージが表示されます - 京大-NICT 日英中基本文データ

In that case, the following error message will be displayed. 例文帳に追加

その場合、以下のエラーメッセージが表示されます - 京大-NICT 日英中基本文データ

We will send the following message to each user. 例文帳に追加

それぞれのユーザに以下のメッセージを送信します - 京大-NICT 日英中基本文データ

The late Matsushita also left the following message:例文帳に追加

松下翁は、以下のような言葉も遺している。 - 経済産業省

The following message is transmitted at the request of the new jersey state police department.例文帳に追加

"ニュージャージー州 警察本部のメッセージです" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A message and a return message appear on the diagram as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、メッセージと応答メッセージが図に表示されます。 - NetBeans

We have noticed the following message and amend our records. 例文帳に追加

我々は、七月の損失時間をうめあわせます。 - Weblio Email例文集

...the following message if the number is too high.. 例文帳に追加

数字が大きすぎる場合は次のメッセージになります。 - NetBeans

The following message will appear in the GlassFish V2 Application Server log:例文帳に追加

GlassFish V2 アプリケーションサーバーのログに次のメッセージが現れます。 - NetBeans

The text of the Message component changes to Message summary for textField1, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「メッセージ」コンポーネントのテキストが textField1 のメッセージの概要に変わります。 - NetBeans

The text of the Message component changes to Message summary for textField1, as shown in the following figure: 例文帳に追加

次の図に示すように、メッセージコンポーネントのテキストが「textField1 のメッセージの概要」に変わります。 - NetBeans

The following message was displayed this morning when I opened my PC.例文帳に追加

次のメッセージは今朝PCを開いた時に表示されていた。 - Weblio Email例文集

To output a message following a change in user's taste.例文帳に追加

ユーザの嗜好の変化に追従したメッセージを出力する。 - 特許庁

During initialization, the installer displays the following message:例文帳に追加

初期化時に、インストーラによって次のメッセージが表示されます。 - NetBeans

Wait until the following message appears in the Output window: 例文帳に追加

「出力」ウィンドウに次のメッセージが表示されるまで待ちます。 - NetBeans

If you see this message, verify the following: 例文帳に追加

このメッセージが表示された場合は、次のことを確認します。 - NetBeans

Use the following steps to show the message numbers: 例文帳に追加

メッセージ番号を表示するには、次の手順に従います。 - NetBeans

the wireless telegraph sent us a message of the following tenor: 例文帳に追加

無線電信がぼくたちにこんなメッセージを送ってきたんだ。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

To create the NewMessage message-driven bean, do the following: 例文帳に追加

NewMessage メッセージ駆動型 Bean を作成するには、次の手順を実行します。 - NetBeans

If you see this message, do the following: 例文帳に追加

このメッセージが表示された場合は、次のことを行なってください。 - NetBeans

To determine which following voice message should be selected after reproducing a certain message when multiple following messages are associated with a message in a tree-structured voice message board system.例文帳に追加

ツリー型の音声掲示板システムにおいて、ある音声メッセージに複数のフォロー音声メッセージがついている場合に、音声メッセージを再生した後、いずれのフォロー音声メッセージを選択するかを決定する。 - 特許庁

The following message determination processing unit 15 selects and extracts the next voice message from the program information storage unit 12 among the multiple following voice messages following the voice message specified by a voice message identifier included in the voice message request based on a predetermined rule.例文帳に追加

フォローメッセージ決定処理部１５は、音声メッセージ要求に含まれる音声メッセージの識別子により指定された音声メッセージに対する複数のフォロー音声メッセージの中から、所定のルールに基づき次の音声メッセージを選択し番組情報蓄積部１２から取り出す。 - 特許庁

The signature will then be skipped altogether with the headers of the following message. 例文帳に追加

そうすると、署名は次のメッセージのヘッダーとまとめて読み飛ばされる。 - JM

Deployment has succeeded if you see the following message in the Output window: 例文帳に追加

配備に成功すると、「出力」ウィンドウに次のメッセージが表示されます。 - NetBeans

Orders are to send the olympic carrier the following message by signal light.例文帳に追加

命令をオリンピック号に送信してください シグナルライトで送信します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The deployment succeeded if you see the following message in the Output window: 例文帳に追加

「出力」ウィンドウに次のメッセージが表示された場合、配備は成功です。 - NetBeans

The following message informs you that configuration has passed successfully: 例文帳に追加

次のメッセージによって、構成が正常に終了したことが通知されます。 - NetBeans

In case of the service endpoint conflict, the following message is displayed:例文帳に追加

サービス終了点の衝突が発生した場合は次のメッセージが表示されます。 - NetBeans

If the complete line exceeds LIBUFF, the line is lost and the following message is displayed: 例文帳に追加

行全体がLIBUFFを超えると,その行は無視され,次のメッセージが表示される - コンピューター用語辞典

If you test the application and enter an invalid user, the following message appears. 例文帳に追加

アプリケーションのテストで無効なユーザーを入力すると、次のメッセージが表示されます。 - NetBeans

The message file 1 is provided with an index 1B, which is provided with the number of registered messages for each kind of message and a head data pointer for each kind of message, and a data unit 1C which is provided with each time series message data and a following data pointer per each kind of message.例文帳に追加

メッセージファイル１は、メッセージ種別毎に各メッセージ種別の登録メッセージ数と先頭データポインタを設けたインデックス１Ｂと、各時系列メッセージデータとメッセージ種別毎の次データポインタを設けたデータ部１Ｃを設ける。 - 特許庁

As a result, a following message attributive to the connection has an identical module sequence.例文帳に追加

その結果、その接続に帰属する後続のメッセージ、同一のモジュール・シーケンスを有する。 - 特許庁

Right-click the SynchronousSampleApplication project node and choose Deploy.If a message similar to the following message appears in the Output window, then the deployment has succeeded:例文帳に追加

「SynchronousSampleApplication 」プロジェクトノードを右クリックし、「配備」を選択します。 次のようなメッセージが「出力」ウィンドウに表示された場合、配備は成功です。 - NetBeans

In the case where the focal distance is not more than a predetermined value, a message that a vehicle-following distance is below the safe vehicle following distance is created by a message-creation device 16 and announced.例文帳に追加

そして焦点距離が所定値以下の場合は、車間距離が安全車間距離を下回ったことを知らせるメッセージをメッセージ作成装置１６で作成して報知する。 - 特許庁

Source data including at least either a message source or a home page source following an HTTP are transmitted and received.例文帳に追加

HTTPに則るメッセージソース又はホームページソースの少なくとも一方を含むソースデータを送受信する。 - 特許庁

Add the following code (shown in bold) to clear the existing message in the Static Text component. 例文帳に追加

静的テキストコンポーネント内の既存のメッセージを消去する、次のコード (太字部分) を追加します。 - NetBeans

The late Konosuke Matsushita, who was the founder of Panasonic Corp. and was referred to as "the god of management," left the following message:例文帳に追加

「経営の神様」と呼ばれた故・松下幸之助氏は以下のような言葉を遺している。 - 経済産業省

In addition to congressman brody's taped message, the militant group released the following statement, claiming responsibility for the attack.例文帳に追加

"ブロディ議員の映像に続き" "武装勢力は声明を発表" "今回の攻撃を行ったと" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right-click the SynchronousSampleApplication project node and choose Deploy Project.If a message similar to the following message appears in the Output window, then the deployment has succeeded: 例文帳に追加

「 SynchronousSampleApplication 」プロジェクトノードを右クリックし、「プロジェクトを配備」を選択します。 次のようなメッセージが「出力」ウィンドウに表示された場合、配備は成功です。 - NetBeans

A screen display unit 4 for each kind of specified message obtains a head data of the data unit based on the number of the registered message and the head data pointer to display it, and repeatedly displays a following message data with a reference of a following data pointer of the head data of the data unit to display the message data for each kind of message.例文帳に追加

特定メッセージ種別画面表示処理部４は、登録メッセージ数と先頭データポインタから、データ部の先頭データを取得してそのメッセージデータを表示処理し、このデータ部にもつ先頭データの次データポインタを参照して次のメッセージデータを表示処理する繰り返し処理でメッセージ種別毎のメッセージデータを画面表示処理する。 - 特許庁

In the Warning dialog box, make sure that the GlassFish V2 server is selected and click OK.Notice a message similar to the following message appears in the Output window: 例文帳に追加

「警告」ダイアログで、「GlassFish V2」サーバーが選択されていることを確認し、「了解」をクリックします。 「出力」ウィンドウに表示される次のようなメッセージを確認してください。 - NetBeans

To provide a communication control unit in which the transmission of a following high priority message is not considerably delayed by the presence of a preceding low priority message.例文帳に追加

先発の低優先度メッセージの存在によって、後発の高優先度メッセージの送信が大きく遅延してしまうことのない通信制御装置を提供する。 - 特許庁