1153万例文収録!

「for it」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49931件



例文

He finds it very hard to do without cigarettes for a day.例文帳に追加

彼は1日でも煙草をきらしたら大変だ。 - Tatoeba例文

Had it not been for his help, I should have failed.例文帳に追加

彼の助けがなかったら、私は失敗したろう。 - Tatoeba例文

If it hadn't been for his help, I'd have failed.例文帳に追加

彼の助けがなかったら、私は失敗したろう。 - Tatoeba例文

There was nothing for it but to obey him.例文帳に追加

彼の言いつけに従うより他に仕方がなかった。 - Tatoeba例文

例文

I tried to reveal him for what he really was, but it was impossible.例文帳に追加

彼の化けの皮をはごうとしたが、むりだった。 - Tatoeba例文


例文

We took it for granted that he had been punished.例文帳に追加

彼が罰せられたのは当然のことだと思った。 - Tatoeba例文

We took it for granted that he would help us.例文帳に追加

彼が助けてくれるのを当然のことと思った。 - Tatoeba例文

I take it for granted that he will succeed in the examination.例文帳に追加

彼が試験に合格したのは当然だと思う。 - Tatoeba例文

We took it for granted that he would join us.例文帳に追加

彼が私達に加わるのは当然だと思った。 - Tatoeba例文

例文

It is sad that he has been sick for such a long time.例文帳に追加

彼がそんなに長いあいだ病気だったとは。 - Tatoeba例文

例文

For him to finish it in a day would be impossible.例文帳に追加

彼がそれを1日で終えるのは不可能だろう。 - Tatoeba例文

It must be morning, for the birds are singing.例文帳に追加

朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。 - Tatoeba例文

It is polite to open doors for people.例文帳に追加

人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。 - Tatoeba例文

It is quite common for women to go out to work.例文帳に追加

女性が働きに出る事はごく普通のことだ。 - Tatoeba例文

I took it for granted that she would come.例文帳に追加

私は当然彼女は来るだろうと思っていた。 - Tatoeba例文

I go for a walk every day, except when it rains.例文帳に追加

私は雨の日以外は毎日散歩しています。 - Tatoeba例文

It was quite easy for me to carry the plan out.例文帳に追加

私はその計画をなんの苦もなく実行した。 - Tatoeba例文

We took it for granted that he would join us.例文帳に追加

私たちは彼が加わるのを当然だと思った。 - Tatoeba例文

It is necessary that we provide for the future.例文帳に追加

私たちは将来に備えることが必要である。 - Tatoeba例文

For my part I hope it won't rain.例文帳に追加

私としては雨が降らなければいいと思います。 - Tatoeba例文

It is very important for us to know each other.例文帳に追加

私たちがお互いに分かり合うことは大切だ。 - Tatoeba例文

I'm no match for him when it comes to playing the piano.例文帳に追加

ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。 - Tatoeba例文

It is necessary for you to stop smoking.例文帳に追加

たばこを止めることがあなたにとって必要です。 - Tatoeba例文

It goes without saying that smoking is bad for the health.例文帳に追加

たばこは健康に悪いことは言うまでもない。 - Tatoeba例文

It goes without saying that smoking is bad for your health.例文帳に追加

たばこは健康に悪いことは言うまでもない。 - Tatoeba例文

It raises a red flag for businessmen.例文帳に追加

それは実業人にとって一つの赤信号になる。 - Tatoeba例文

It is difficult for me to pronounce the word.例文帳に追加

その単語を発音することは私には難しい。 - Tatoeba例文

The storm will make it impossible for the ship to leave port.例文帳に追加

その船は嵐のため出航できないだろう。 - Tatoeba例文

The storm will make it impossible for the ship to leave port.例文帳に追加

その船は嵐のため出港できないだろう。 - Tatoeba例文

It is you who are to blame for the failure.例文帳に追加

その失敗に対して、責任があるのはあなただ。 - Tatoeba例文

It is imperative for you to act at once.例文帳に追加

君達がすぐ行動する事が絶対に必要だ。 - Tatoeba例文

You are working too hard. Take it easy for a while.例文帳に追加

君は働きすぎだよ。しばらくのんびりしたら。 - Tatoeba例文

It is important for you to keep this secret.例文帳に追加

君はこのことを秘密にしておくことが大切だ。 - Tatoeba例文

to occur suddenly at a time when one would not have thought for it to happen 例文帳に追加

(事件が)思いもよらぬ時に急に起こる - EDR日英対訳辞書

the state of understanding what it is for a man and a woman to be in love 例文帳に追加

男女の道をよくわきまえていること - EDR日英対訳辞書

a person who injests medicine to check for poison before allowing a noble to take it 例文帳に追加

貴人が薬を服用する際の毒見役 - EDR日英対訳辞書

a way of packaging medicine so that it is difficult for children to open called "child-resistant packaging" 例文帳に追加

チャイルドレジスタント包装という,薬の包装 - EDR日英対訳辞書

It was difficult for her to raise her shoulders smoothly. 例文帳に追加

彼女はスムーズに肩を上げるのが難しかった。 - Weblio Email例文集

That is a happy time for you guys, isn't it?例文帳に追加

それはあなたたちにとって幸せな時間ですね。 - Weblio Email例文集

So that is a memorable wine for you, isn't it?例文帳に追加

それはあなたにとって思い出のワインなのですね。 - Weblio Email例文集

It is difficult for him to listen to the explanation until the end. 例文帳に追加

彼は説明を最後まで聞くことが難しい。 - Weblio Email例文集

How long will it take for me to get there? 例文帳に追加

私がそこに行くまでどのくらいかかりますか。 - Weblio Email例文集

It is easy for us to speak Japanese.例文帳に追加

僕たちにとって日本語を話すことは簡単です。 - Weblio Email例文集

Did it take time for you to write that?例文帳に追加

あなたはそれを書くのに時間がかかりましたか? - Weblio Email例文集

Is it too early for me to think about those things? 例文帳に追加

私がそのことを考えるのは早すぎますか。 - Weblio Email例文集

It must be difficult for him to make enough money. 例文帳に追加

彼は十分なお金を稼ぐのが大変だろう。 - Weblio Email例文集

Is it easy for you to wake up early? 例文帳に追加

あなたにとって早く起きることは簡単ですか? - Weblio Email例文集

It must have been difficult for you losing your mother. 例文帳に追加

あなたはお母さんが亡くなって大変でしたね。 - Weblio Email例文集

I take a umbrella for when it was raining. 例文帳に追加

私は雨が降ったときのために傘を持っていく。 - Weblio Email例文集

例文

Would it be alright for her to come to the lesson tomorrow? 例文帳に追加

彼女は明日このレッスンに来てもいいですか? - Weblio Email例文集




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS