1153万例文収録!

「for it」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49931件



例文

It is difficult to make up for wasted time. 例文帳に追加

無駄にした時間を埋め合わせることは難しい。 - Tanaka Corpus

I couldn't do it but for her help. 例文帳に追加

彼女の援助がなければそれはできないだろう。 - Tanaka Corpus

It is quite natural for her to be angry with you. 例文帳に追加

彼女が君に腹を立てるのは全く当然だ。 - Tanaka Corpus

It took a long time for her to write the report. 例文帳に追加

彼女がレポートを書くのに長い時間かかった。 - Tanaka Corpus

例文

It is necessary that he should prepare for the worst. 例文帳に追加

彼は最悪の事態に備えておく必要がある。 - Tanaka Corpus


例文

He bought the land for the purpose of building his house on it. 例文帳に追加

彼は家を建てる目的でその土地を買った。 - Tanaka Corpus

He finds it very hard to do without cigarettes for a day. 例文帳に追加

彼は1日でも煙草をきらしたら大変だ。 - Tanaka Corpus

Had it not been for his help, I should have failed. 例文帳に追加

彼の助けがなかったら、私は失敗したろう。 - Tanaka Corpus

There was nothing for it but to obey him. 例文帳に追加

彼の言いつけに従うより他に仕方がなかった。 - Tanaka Corpus

例文

We took it for granted that he had been punished. 例文帳に追加

彼が罰せられたのは当然のことだと思った。 - Tanaka Corpus

例文

We took it for granted that he would help us. 例文帳に追加

彼が助けてくれるのを当然のことと思った。 - Tanaka Corpus

I take it for granted that he will succeed in the examination. 例文帳に追加

彼が試験に合格したのは当然だと思う。 - Tanaka Corpus

We took it for granted that he would join us. 例文帳に追加

彼が私達に加わるのは当然だと思った。 - Tanaka Corpus

It is sad that he has been sick for such a long time. 例文帳に追加

彼がそんなに長いあいだ病気だったとは。 - Tanaka Corpus

For him to finish it in a day would be impossible. 例文帳に追加

彼がそれを1日で終えるのは不可能だろう。 - Tanaka Corpus

It must be morning, for the birds are singing. 例文帳に追加

朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。 - Tanaka Corpus

It is polite to open doors for people. 例文帳に追加

人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。 - Tanaka Corpus

It is quite common for women to go out to work. 例文帳に追加

女性が働きに出る事はごく普通のことだ。 - Tanaka Corpus

I took it for granted that she would come. 例文帳に追加

私は当然彼女は来るだろうと思っていた。 - Tanaka Corpus

It was quite easy for me to carry the plan out. 例文帳に追加

私はその計画をなんの苦もなく実行した。 - Tanaka Corpus

For my part I hope it won't rain. 例文帳に追加

私としては雨が降らなければいいと思います。 - Tanaka Corpus

We took it for granted that he would join us. 例文帳に追加

私たちは彼が加わるのを当然だと思った。 - Tanaka Corpus

It is necessary that we provide for the future. 例文帳に追加

私たちは将来に備えることが必要である。 - Tanaka Corpus

It is very important for us to know each other. 例文帳に追加

私たちがお互いに分かり合うことは大切だ。 - Tanaka Corpus

It is imperative for you to act at once. 例文帳に追加

君達がすぐ行動する事が絶対に必要だ。 - Tanaka Corpus

You are working too hard. Take it easy for a while. 例文帳に追加

君は働きすぎだよ。しばらくのんびりしたら。 - Tanaka Corpus

It is important for you to keep this secret. 例文帳に追加

君はこのことを秘密にしておくことが大切だ。 - Tanaka Corpus

Not only you but I am responsible for it. 例文帳に追加

君だけでなく、私もそのことには責任がある。 - Tanaka Corpus

If it were not for air, we could not live. 例文帳に追加

空気がなかったら、人間は生きられないだろう。 - Tanaka Corpus

It is difficult for foreigners to get used to Japanese food. 例文帳に追加

外人が日本食に慣れることはむずかしい。 - Tanaka Corpus

It is no necessary for us to attend the meeting. 例文帳に追加

我々にとって会議に参加する必要はない。 - Tanaka Corpus

We found it impossible for us to cross the river. 例文帳に追加

我々がその川を渡るのは無理だと分かった。 - Tanaka Corpus

The rain made it impossible for us to go on the picnic. 例文帳に追加

雨のせいで私たちはピクニックに行けなかった。 - Tanaka Corpus

A nice day, isn't it? Why not go out for a walk? 例文帳に追加

よい天気ですね。散歩でもしたらどうですか。 - Tanaka Corpus

If it were not for water, nothing could live. 例文帳に追加

もし水が無ければ、何物もいきられないだろう。 - Tanaka Corpus

If it were not for water, we could not live. 例文帳に追加

もし水がなければ、我々は生きられないだろう。 - Tanaka Corpus

What do you think would happen if it were not for books? 例文帳に追加

もし書物がなければどうなると思いますか。 - Tanaka Corpus

a media person who reports about some event in order to make it into an article for a periodical 例文帳に追加

記事の取材をするために出歩く人 - EDR日英対訳辞書

it is needed for animal and plant life. 例文帳に追加

動物および植物の生命維持に必要である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

But for the rain, it would have been a great trip.例文帳に追加

雨が降らなかったら,すばらしい旅だったのに - Eゲイト英和辞典

When is it most convenient for us to meet?例文帳に追加

何時に待ち合わせするのが一番いいでしょうか - Eゲイト英和辞典

It is impossible for me to solve that problem.例文帳に追加

私にはその問題を解決することはできない - Eゲイト英和辞典

It is normal for us not to want to work on Sunday.例文帳に追加

日曜に働きたくないのはあたりまえです - Eゲイト英和辞典

It is tough for me to deal with this problem.例文帳に追加

私にとってこの問題を扱うのは難しい - Eゲイト英和辞典

Is it possible to get surgery for this illness?例文帳に追加

この病気の手術を受けることは可能ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is time for me to get a new mobile phone.例文帳に追加

そろそろ新しい携帯電話を買う時期です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If it's a thermometer you are looking for, you can buy it at the shop downstairs.例文帳に追加

体温計なら下の購買でも買えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is effective for losing weight to do aerobic exercise.例文帳に追加

肥満解消には有酸素運動が効果的だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It has been hard for them to get into a groove.例文帳に追加

彼らにとって、型にはまるのはむずかしかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

It is important to be on time for an interview.例文帳に追加

面接には時間厳守であることが大切です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS