「for yourself」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

For Heaven's sake, do not suffer yourself to be carried away by any sudden impulse. 例文帳に追加

後生だから短気にはやって下さるな - 斎藤和英大辞典

Can you justify yourself for such conduct?―justify such conduct? 例文帳に追加

君はそんなことをして言い開きができるか - 斎藤和英大辞典

Can you excuse yourself for committing such a blunder?―justify such a blunder? 例文帳に追加

そんな失錯をして言い訳が立つか - 斎藤和英大辞典

You may pay back the money whenever convenient to yourself―at your own convenience―You may take your own time for payment. 例文帳に追加

いつでもご都合の好い時に金をお返しなさい - 斎藤和英大辞典

You must thank yourself for your failure. 例文帳に追加

君が失敗したのは自分が悪いのだ - 斎藤和英大辞典

You must thank yourself for your failure. 例文帳に追加

君が失敗したのは自業自得だからしかたがない - 斎藤和英大辞典

You can form no idea of the scene unless you see it for yourself. 例文帳に追加

現場を実見しなけりゃ想像もつかぬ - 斎藤和英大辞典

Can you offer yourself for the examination with confidence? 例文帳に追加

君は自信をもって試験に応ぜられるか - 斎藤和英大辞典

You can from no idea of it unless you see the thing for yourself. 例文帳に追加

実物を見なければ分からない - 斎藤和英大辞典

Your illness is sufficient reason―good reason―for absenting yourself. 例文帳に追加

病気ならば欠席しても十分の理由となる - 斎藤和英大辞典

You can't see how difficult it is, unless you try it for yourself. 例文帳に追加

そのむつかしさ加減はやってみなけりゃわからない - 斎藤和英大辞典

You can form no idea of how amusing it is, unless you see for yourself. 例文帳に追加

その面白さ加減は見なけりゃわからない - 斎藤和英大辞典

You can form no idea of what it is like, unless you see it for yourself. 例文帳に追加

見なけりゃどんなものだか考えがつかない - 斎藤和英大辞典

You may make yourself easy, for he is sure to recover―he must recover. 例文帳に追加

病人はきっと治るから安心し給え - 斎藤和英大辞典

You can form no idea of the scene, unless you see it for yourself. 例文帳に追加

その場を実見しなけりゃ想像もつかぬ - 斎藤和英大辞典

How can you excuse yourself for committing such a blunder? 例文帳に追加

こんな失錯をしておいて済むも済まないもあるものか - 斎藤和英大辞典

For God's sake, do not suffer yourself to be carried away by any sudden impulse! 例文帳に追加

後生だから短気なことをして下さるな - 斎藤和英大辞典

As regards that matter,―As for that matter,―you need not make yourself uneasy about it. 例文帳に追加

彼の件に就き御心配は御無用に候 - 斎藤和英大辞典

Prepare yourself for a golden opportunity! 例文帳に追加

腕を磨いて千載一遇の機会を待て - 斎藤和英大辞典

Make yourself easy, for you have a rich man at your back. 例文帳に追加

後ろに金持ちが付いているから安心しろ - 斎藤和英大辞典

You can form no idea of what it is like, unless you see it for yourself. 例文帳に追加

どんなものだか見なけりゃわからぬ（想像もつかぬ） - 斎藤和英大辞典

You may pay me whenever convenient to yourself―at your own convenience―You may take your own time for payment. 例文帳に追加

いつでもご都合の宜しい時に金をお返しなさい - 斎藤和英大辞典

Your success or failure will be due to yourself―all owing to yourself―You will owe your success or failure to yourself―You will have to thank yourself for your success or failure. 例文帳に追加

君の成功失敗は君自身に因るのだ - 斎藤和英大辞典

You must thank yourself for your failure 例文帳に追加

君が自ら招いた失敗だからしかたがない - 斎藤和英大辞典

You have no one but yourself to thank for your failure. 例文帳に追加

君が自ら招いた失敗だからしかたがない - 斎藤和英大辞典

You must thank yourself for your failure. 例文帳に追加

自ら招いた失敗だからしかたが無い - 斎藤和英大辞典

How do you amuse yourself in wet weather, for instance? 例文帳に追加

雨降りなどには何をして遊ぶか - 斎藤和英大辞典

You can form no idea of what a time we are having unless you come and see for yourself. 例文帳に追加

ここの面白さは来てみなけりゃわからん - 斎藤和英大辞典

If you would benefit yourself, you must first live for others. 例文帳に追加

己を利せんと欲せばまず人を利すべし - 斎藤和英大辞典

That is no reason for absenting yourself from school. 例文帳に追加

それは学校を休む理由とはならぬ - 斎藤和英大辞典

There is nothing for it but to resign yourself to your lot. 例文帳に追加

災難と諦めるよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

You need not make yourself uneasy about his illness,―worry about his illness,―for he must recover. 例文帳に追加

彼の病気は心配することはない、きっと治るから - 斎藤和英大辞典

Don't you find yourself reaching for things with '20% extra' written on them?例文帳に追加

２０％増量って書いているとつい手が出ない？ - Tatoeba例文

Read both sides and then decide for yourself.例文帳に追加

両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。 - Tatoeba例文

Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen?例文帳に追加

新入生歓迎会は楽しかったですか。 - Tatoeba例文

You ought to blame yourself, not the others, for the failure.例文帳に追加

失敗の責任を他人でなく自分に負わせるべきだ。 - Tatoeba例文

It is very important to think for yourself and to study.例文帳に追加

自分で考え勉強することは非常に大切です。 - Tatoeba例文

If you don't believe me, go and see for yourself.例文帳に追加

私の事を信用しないなら自分で見に行きなさい。 - Tatoeba例文

You must go to a foreign country for yourself.例文帳に追加

ひとりで外国へ出かけてみなさい。 - Tatoeba例文

Look up the word in the dictionary for yourself.例文帳に追加

その単語は自分で辞書を引きなさい。 - Tatoeba例文

Look the word up for yourself in the dictionary.例文帳に追加

その語は自分で辞書で調べなさい。 - Tatoeba例文

Find out the meaning of the word for yourself.例文帳に追加

その語の意味は自分で辞書で見つけなさい。 - Tatoeba例文

You must judge for yourself.例文帳に追加

君は君自身で判断しなければいけない。 - Tatoeba例文

Go and see for yourself what has happened.例文帳に追加

何がおこったのか、自分で行って確かめてよ。 - Tatoeba例文

The best thing would be for you to do the work yourself.例文帳に追加

一番よいのは君が自分でその仕事をすることだろう。 - Tatoeba例文