例文 (999件) | 共起表現 |
four by fourの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6275件
After her husband's death, she brought up the four children by herself.例文帳に追加
夫の死後、彼女は4人の子供たちを一人で育てた。 - Tatoeba例文
He was spirited away by four police officers in the middle of the night.例文帳に追加
彼は四人の警官によって深夜拉致された。 - Tatoeba例文
He was taken away by four police officers in the middle of the night.例文帳に追加
彼は四人の警官によって深夜拉致された。 - Tatoeba例文
There were four chairs by the table.例文帳に追加
テーブルのそばには椅子が4脚あった。 - Tatoeba例文
an advance to first base by a batter who receives four balls 例文帳に追加
フォアボールを得た打者が1塁に進むこと - 日本語WordNet
one of the four satellites of Jupiter that were discovered by Galileo 例文帳に追加
ガリレオのよって発見された木星の4つの衛星の1つ - 日本語WordNet
one of four competitors remaining in a tournament by elimination 例文帳に追加
トーナメント方式の予選で勝ち残った4人の選手 - 日本語WordNet
(in baseball) advancing to first base as a result of four balls or being hit by a pitch 例文帳に追加
野球において,四球と死球 - EDR日英対訳辞書
of the flags carried by each god of a group of four {Buddhist} gods, the flag of 'Sucho-' 例文帳に追加
四神旗のうち朱鳥を描いた杖旗 - EDR日英対訳辞書
an octagonal shape made by cutting the four corners off of a square, called 'sumikirikaku' 例文帳に追加
隅切り角という,四角形の四隅を切り落とした形 - EDR日英対訳辞書
of the four ages of human history as seen by the ancient Greeks, the age that is filled with both peace and happiness 例文帳に追加
ある人にとって最も盛んな時期 - EDR日英対訳辞書
four kinds of folk dancing formations made by couples 例文帳に追加
フォークダンスにおいて,男女が作る4種類の隊形 - EDR日英対訳辞書
the four public enterprises undertaken by the state or local public groups 例文帳に追加
国や地方公共団体が行う4つの公共事業 - EDR日英対訳辞書
a piece of lumber used in construction, called two-by-four 例文帳に追加
ツーバイフォー工法という建築工法 - EDR日英対訳辞書
a style of music played by four musical instruments, called quartet 例文帳に追加
カルテットという,四つの楽器による四重奏 - EDR日英対訳辞書
one day consisting of twenty-four hours that is measured by the movement of the sun 例文帳に追加
平均太陽の動きを基にした1日 - EDR日英対訳辞書
He distinguished himself by winning four prizes.例文帳に追加
彼は4つの賞を獲得して有名になった - Eゲイト英和辞典
The foundation of medical ethics is supported by four pillars.例文帳に追加
医の倫理の基盤は4つの柱によって支えられている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Four-fifths of a person's bone mass is determined by heredity.例文帳に追加
人の骨量の5分の4は遺伝によって決まる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine. 例文帳に追加
4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。 - Tanaka Corpus
It's no more than four minutes from here by train. 例文帳に追加
列車でならここからたった四分だ。 - Tanaka Corpus
After her husband's death she reared four children by herself. 例文帳に追加
夫の死後、彼女は4人の子供たちを一人で育てた。 - Tanaka Corpus
He was spirited away by four police officers in the middle of the night. 例文帳に追加
彼は四人の警官によって深夜拉致された。 - Tanaka Corpus
There were four chairs by the table. 例文帳に追加
テーブルのそばには椅子が4脚あった。 - Tanaka Corpus
I will help you if I have finished my work by four. 例文帳に追加
4時までに自分の仕事が終わったら、手伝ってあげるよ。 - Tanaka Corpus
By the time we had walked four miles, he was exhausted. 例文帳に追加
4マイルも歩かないうちに彼はくたくたになった。 - Tanaka Corpus
He was the second disciple of the "Niju Yohai (twenty-four apprentices of Shinran and temples which were founded by the apprentices)." 例文帳に追加
親鸞直弟「二十四輩」の第二番。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is considered to be one of the 'Four best pieces of music by Matsura.' 例文帳に追加
「松浦の四つ物(四大名曲)」のひとつとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a dance performed by a team of four dancers and belongs to the Uho (a style of Japanese court dance and music, or the Komagaku music). 例文帳に追加
右方(高麗楽)に属する四人舞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Shingaku (a style of Japanese court dance and music, or the new Togaku music), it is performed by a team of four dancers. 例文帳に追加
なお新楽では4人舞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A ticket divided by four people was called yoninwari. 例文帳に追加
4つに分けたものを4人割といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All four rose to high ranks by winning the "Emperor's favor." 例文帳に追加
「寵恩に誇っ」て高位に昇ったこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) | 共起表現 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |