「four by four」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

"Bankoku Koho Yakugi" four-volume book, translated by Shishi TSUTSUMIKOKU, published by Gyo Goshomotsu Seihonsho in 1868. 例文帳に追加

堤殼士志訳『万国公法訳義』御用御書物製本書版、1868年、全4冊、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The portable aromatic bag contains an aromatic sheet (2) having a high moisture retentivity by sealing at four sides by a sheathing material (1).例文帳に追加

保湿性の高い芳香シート（２）を外装材（１）で図１の如く四方を密封して収納する。 - 特許庁

To build four-tracks by excavating one tunnel in an underground railway by shield tunnel.例文帳に追加

シールドトンネルによる地下鉄道において、一本のトンネル掘削で複々線を構築する。 - 特許庁

When forming a grave, the three sides are surrounded by walls, and the four sides are surrounded by the walls for a cinerary room.例文帳に追加

墓とする場合は、三方を壁で囲み、納骨堂とする場合は四方を壁で囲む。 - 特許庁

In the case of Fig.(C), narrowing down is achieved by AND operation by divided four maps.例文帳に追加

（Ｃ）の場合、分割された４つのマップによりＡＮＤ演算することで、絞込みをおこなうことができる。 - 特許庁

Thus, eight lamps 21 to 28 can be retained by two types of lamp clips 31, 32, not by four types of ones.例文帳に追加

つまり、４種類でなく２種類のランプクリップ３１，３２で８本のランプ２１〜２８が保持できる。 - 特許庁

Partial pictures obtained by photographing an object by vertically dividing the object into four parts are inputted (S01).例文帳に追加

被写体を上下に４分割して撮影して得られる部分画像を入力する（Ｓ０１）。 - 特許庁

A four-staged load constitution is obtained by means of respective devices by using the testing apparatus A.例文帳に追加

この試験装置Ａにより、自身の持つ各装置により４段階の荷重構成を実現する。 - 特許庁

To provide a technique by which the intensity of the light of not less than four wavelength bands can be obtained by one exposure.例文帳に追加

１度の露光によって４以上の波長帯の光の強度を得る。 - 特許庁

Specifically, the prime minister said the government would seek to boost real GDP by \\120 trillion and create four million jobs by 2020.例文帳に追加

具体的には、2020年には、実質GDPを120兆円押し上げ、400万人の雇用機会を創出するとしている。 - 経済産業省

Voltage value data with four bits is stepwisely outputted by every piece of the specified time data by adding and subtracting every one bit from the data with four bits to indicate the present voltage value by every piece of the specified time data to the data with four bits to be the target voltage values selected by the data in the VR Change register 45.例文帳に追加

ＶＲＣｈａｎｇｅレジスタ４５のデータにより選択された目標電圧値となる４ビットデータまで所定時間データ毎に現在の電圧値を示す４ビットデータから１ビットずつ加減算し、所定時間データ毎に段階的に４ビットの電圧値データを出力する。 - 特許庁

Would I have enough money to pay the four flights by my credit card?例文帳に追加

私は４つのフライトをクレジットカードで払うのに十分なお金をもっていますか？ - Weblio Email例文集

a game played in a walled court or against a single wall by two or four players who strike a rubber ball with their hands 例文帳に追加

2人、または4人で壁に囲まれたコートか、壁の一面にゴムボールを手で打つゲーム - 日本語WordNet

a ladder consisting of segments (usually four) that are held together by joints that can lock in place 例文帳に追加

適所にロックすることができるジョイントで一緒に保持される部分（通常4）からなるはしご - 日本語WordNet

the size of a book whose pages are made by folding a sheet of paper twice to form four leaves 例文帳に追加

1枚の紙を2回折って4枚の紙片を作ることによりできるページをもつ本のサイズ - 日本語WordNet

a plexus of nerves formed by the ventral branches of the first four lumbar nerves 例文帳に追加

最初の4つの腰の神経の前面の神経網によって形成された神経の網状組織 - 日本語WordNet

water fern of Europe and Asia and the eastern United States distinguished by four leaflets resembling clover leaves 例文帳に追加

ヨーロッパ、アジアおよび米国東部の水生シダで、四つ葉のクローバーに似た葉で特定される - 日本語WordNet

one of the social dances, originating in France and performed by four people, called quadrille 例文帳に追加

カドリールというフランス起源の4人ずつ組んで踊る社交ダンスの一つ - EDR日英対訳辞書

in Japan, the twenty-four seasons of the year as divided by the position of the sun on the ecliptic 例文帳に追加

陰暦において,太陽の黄道上の位置によって1年を24に分けた季節区分 - EDR日英対訳辞書

A number of these attributes can be characterized by metrics within four general classes.例文帳に追加

これら多数の属性は，4つの一般的的等級におけるメトリックによって特性把握されうる。 - 英語論文検索例文集

To find the correct value of N , divide the desired address space size (in megabytes) by four. 例文帳に追加

まず、より大きいアドレス空間を割り当てることをカーネルに知らせる必要があります。 - FreeBSD

A numeric mode is from one to four octal digits (0-7), derived by adding up the bits with values 4, 2, and 1. 例文帳に追加

その数値は値4,2,1に対応するビットを加算することにより得られる。 - JM

Also note that four files open by default in the IDE's Source Editor: dispatcher-servlet.xml,applicationContext.xml, redirect.jsp, and index.jsp.例文帳に追加

また、IDE のソースエディタで dispatcher-servlet.xml、applicationContext.xml、redirect.jsp、および index.jsp の 4 つのファイルがデフォルトで開きます。 - NetBeans

It starts by constructing up to four directories from a head and a tail part.例文帳に追加

前部と後部からなる最大で四つまでのディレクトリを作成することから始めます。 - Python

Aizen-do (Shoman-in Temple) (Tennoji Ward, Osaka City) - one of the four halls of Shitenno-ji Temple built by Prince Shotoku 例文帳に追加

愛染堂（勝鬘院）（大阪市天王寺区）-聖徳太子建立の四天王寺四院の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oldest Kyohan is believed to be the one practiced by Dosho and it is categorized into four kinds as shown below. 例文帳に追加

最古の教判は、道生によるといわれるもので、以下の4種に分けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the way to the two truths and the methods for four practices, which is said to be introduced by Daruma. 例文帳に追加

達磨が伝えたとされる二つの真理への至り方と、四つの実践方法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are collectively called 'Shimushikijo' (four concentrations of the formless realm) and are followed by Kushidaijo (Nine Successive Stages of Concentration) and Hyakuhachi zanmai (one hundred eight kinds of samadhi). 例文帳に追加

これが、「四無色定」であり、さらに九次第定、百八三昧とつづく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiren harshly criticized a Zen sect in one of his shika-kakugen (four criticisms by Nichiren against other sects of Buddhism) that they were 'zen tenma' (evil spirits of zen). 例文帳に追加

なお、日蓮は四箇格言の一つで「禅天魔」と、禅宗を厳しく批判した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term is composed of four kanji (Chinese characters) representing the essential doctrine of Jodo Shinshu founded by a priest, Shinran. 例文帳に追加

これは、親鸞の開いた浄土真宗の教義を漢字4字で表したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Expelling these two was not enough, this became Jogen no honan (an event where four apprentices of Honen were executed and seven others including Honen and Shinran were banished by the Retired Emperor Gotoba) in the following year. 例文帳に追加

なお、この2名の流罪では収まらず、翌年承元の法難へと発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The timbers were pulled by four ships from Hyogotsu and they arrived at the mouth of the Denpo-gawa River of Osaka (Osaka Prefecture) on July 16. 例文帳に追加

兵庫津から4艘の船に引かれて7月16日に大阪の伝法川(大阪府)河口に到着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After her mother, Yugao, died, she goes down to Tsukushi province at the age of four, accompanied by a wet nurse. 例文帳に追加

夕顔の遺児玉鬘は母の死後、4歳で乳母一家に伴われて筑紫国へ下国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is due to the fact that the style of Okagami, the oldest among four, was continued by the latter three. 例文帳に追加

これらは初めに成立した大鏡の特徴を後の3つが踏襲している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His career as a waka poet is not clear, and only four poems by him were left in 'Gosen Wakashu.' 例文帳に追加

歌人としての経歴は不明であり、「後撰和歌集」に4首が残るのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, the following four fragmentary manuscripts, which were recognized as the ones written by FUJIWARA no Teika, exist. 例文帳に追加

現在、藤原定家の自筆本と認められるものとして、以下の4帖のみが断片的に現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1872, Koyo lost his mother at the age of four and was brought up by his maternal grandparents, Shunan and Sen ARAKI. 例文帳に追加

明治5年（1872年）、4歳で母と死別し、母方の祖父母荒木舜庵、せんのもとで育てられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is danced with Tsune-Shozoku costume (Kasane-shozoku costume, Bane-shozoku costume) and no mask, and most often it is performed by four dancers. 例文帳に追加

仮面を付けずに、常装束（襲装束・蛮絵装束）で、4人で舞う曲が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kemari was played inside a playground enclosed by motoki (elementary trees) standing at the four corners. 例文帳に追加

蹴鞠は、懸（かかり）または鞠壺（まりつぼ）と呼ばれる、四隅を元木（鞠を蹴り上げる高さの基準となる木。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He and the next four generations, as Osukiya Gashira of the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) taught the Ikei-ha. 例文帳に追加

以後5代に渡って江戸幕府の御数寄屋頭となり怡渓派を伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was produced by putting four boards together in the shape of box and each board was rather thin. 例文帳に追加

四枚の板を箱状に張り合わせて作られており、各板はかなり薄い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As with ito of other traditional Japanese musical instruments, ito is produced by twisting four threads and pasting them together. 例文帳に追加

糸の構造は他の多くの和楽器糸と同じく、単糸を更に四本撚り合わせ、糊で固めたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The glue solution should be made by boiling four grams of hide glue in 30 cc of water until well dissolved and filtering it through cloth. 例文帳に追加

膠液は、膠4gにたいして水30ccくらいで煮沸し、よく溶けるのを待ち、用布で濾す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Made by stepping on barakasu or itakasu in a tank, forcing out air, and allowing it to mature (ferment) for four to six months. 例文帳に追加

-ばら粕及び板粕をタンクに足で踏込み、空気を追い出して、4～6ヶ月熟成（発酵）させたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For instance, when the charge for Masuseki C is 36,800 yen, the cost is 9,200 yen per person if the masuseki is occupied by four. 例文帳に追加

例えば3万6800円の枡席Cを、4人で使えば一人当たり9200円になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス