「free float」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A spherical float 12 is arranged in a free condition in the float support 10.例文帳に追加

フロート受け１０内に球形のフロート１２を自由状態で配する。 - 特許庁

A spherical float 12 is arranged in a free state in the float receiver 10.例文帳に追加

フロート受け１０内に球形のフロート１２を自由状態で配する。 - 特許庁

A spherical float 12 is arranged inside the float receiver 10 in a free condition.例文帳に追加

フロート受け１０内に球形のフロート１２を自由状態で配する。 - 特許庁

A spherical float 14 is arranged in the float receiver 12 in a free state.例文帳に追加

フロート受け１２内に球形のフロート１４を自由状態で配置する。 - 特許庁

A spherical float 12 is arranged in a free state in the float receiver 10.例文帳に追加

フロート受け１０内に球形のフロート１２を自由状態で配置する。 - 特許庁

The float 12 is disposed in the valve chamber 3 in a free state.例文帳に追加

弁室３内にフロート１２を自由状態で配す。 - 特許庁

A float 12 is arranged in free state at the upstream space 4.例文帳に追加

上流空間４にフロート１２を自由状態で配置する。 - 特許庁

A spherical float 8 is arranged in the valve chamber 5 in a free condition.例文帳に追加

弁室５内に球形フロート８を自由状態で配置する。 - 特許庁

This fishing float equipped with the first float 11 connected to a hook and the second float 12 which floats on water in a free state and is placed near to the first float 11, wherein the first float 11 is displaced to maintain the free state of the second float, when a fish is hooked.例文帳に追加

釣り針に連なる第１浮子１１と、水に自由状態で浮遊すると共に、第１浮子１１の近傍に位置する第２浮子１２と、を備え、釣り針に魚類が掛かったときに、第１浮子１１は変位し且つ第２浮子１２は自由状態を継続するものである。 - 特許庁

The float 1 is connected to the oiling port cap KP by the lead member 2 free to float on a liquid level W.例文帳に追加

フロート１は、液面Ｗを浮遊可能にリード部材２により給油口キャップＫＰに接続されている。 - 特許庁

To provide a float-free coupling method of coupling a tool insert of a rotating tool and a tool holder by fitting their shapes.例文帳に追加

本発明は、回転工具（rotating tool）の工具インサートと工具ホルダとを形状をフィットさせて、浮き（float）のない結合方法を提供する。 - 特許庁

The rapid air valve 20 comprises a guide member 21, a float valve body 22, a free moving valve body 23 and a float holder 24.例文帳に追加

急速空気弁２０は、案内部材２１と、フロート弁体２２と、遊動弁体２３と、フロート押え２４とによって構成されている。 - 特許庁

A lower spherical float 12 and an upper spherical float 13 separately formed in the valve chest 3 are housed in mutually free conditions in the vertical direction.例文帳に追加

弁室３内に別体に形成した下球形フロート１２と上球形フロート１３を互いに自由状態で上下方向に収容する。 - 特許庁

A small float 19 to be first displaced against a plurality of valve holes 8, 9 and a float 17 to be displaced later are respectively disposed in the free state.例文帳に追加

複数の弁孔８，９に対抗して先に変位すべく小フロート１９と、後に変位すべくフロート１７をそれぞれ自由状態で配置する。 - 特許庁

This float has a characteristic feature of having a float main body free to float on the water and an electric wave reflecting layer formed of a synthetic resin composition including metal and synthetic resin and having elasticity at least on the surface of this float main body.例文帳に追加

水上に浮遊可能なフロート本体と、少なくともこのフロート本体表面に、金属と合成樹脂とを含む合成樹脂組成物により形成されるとともに、弾性を有する電波反射層とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A hollow spherical float 14 for opening/closing the valve hole 13 is arranged in the valve chest 6 in the free condition.例文帳に追加

弁室６内に弁孔１３を開閉する中空球形のフロート１４を自由状態で配置する。 - 特許庁

A spherical float 7 is arranged in a free state inside a valve chamber 3 with a valve seat 6 fitted to an upper part.例文帳に追加

上部に弁座６を取り付けた弁室３内に、球形フロート７を自由状態で配置する。 - 特許庁

A hollow spherical float 14 opening/closing the valve port 9 is received in a free condition in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁口９を開閉する中空球形のフロ—ト１４を自由状態で収容する。 - 特許庁

A hollow spherical float 11 that opens/closes the valve hole 8 is arranged inside the valve chest 6 in a free state.例文帳に追加

弁室６内に弁孔８を開閉する中空球形のフロート１１を自由状態で配置する。 - 特許庁

A hollow spherical float 14 for opening/closing the valve hole 13 is arranged inside the valve chest 6 in the free condition.例文帳に追加

弁室６内に弁孔１３を開閉する中空球形のフロート１４を自由状態で配置する。 - 特許庁

The valve chest 3 is disposed with a hollow spherical float 11 opening/closing the valve hole 7 in its inside in a free state.例文帳に追加

弁室３内に弁孔７を開閉する中空球形のフロート１１を自由状態で配置する。 - 特許庁

A hollow spherical float 11 opening and closing the valve hole 7 is disposed in the valve chamber 3 in a free state.例文帳に追加

弁室３内に弁孔７を開閉する中空球形のフロート１１を自由状態で配置する。 - 特許庁

A hollow spherical float 14 opening and closing the valve hole 13 is arranged in the valve chamber 6 in a free condition.例文帳に追加

弁室６内に弁孔１３を開閉する中空球形のフロート１４を自由状態で配置する。 - 特許庁

To provide a float free to be detect, for example, by a radar and thereby capable of preventing contact of a fishing boat, etc. with the float itself and an on-water facility, etc. related to this float even at night.例文帳に追加

たとえばレーダーによって検知可能であり、これによって夜間でも、漁船等がフロート自体及びこのフロートに関係する水上設置物等に接触することを防止することができるフロートを提供すること。 - 特許庁

A hollow spherical closed float 11 for opening and closing the valve hole 7 is disposed in the free state in the valve chest 3.例文帳に追加

弁室３内に弁孔７を開閉する中空球形の密閉のフロート１１を自由状態で配置する。 - 特許庁

To provide a method for producing smooth retort sauce for carbonara free from oil float and/or protein coagulation.例文帳に追加

本発明は、油浮きや蛋白凝集がない、滑らかなカルボナーラ用レトルトソースを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a free float type drain trap capable of draining the drain even through foreign substances are accumulated on an exhaust passage of a valve seat member.例文帳に追加

弁座部材の排出通路に異物が堆積してもドレンを排出できるフリーフロート式ドレントラップを提供する。 - 特許庁

The spherical float 9 which directly opens and closes the valve port 8 on the outside surface is arranged in the valve chamber 4 in a free state.例文帳に追加

弁口８を外表面で直接開閉する球形のフロート９を弁室４内に自由状態で配置する。 - 特許庁

A float 15 opening and closing the exhaust valve seat 14 is arranged in a free state at the inlet 4 side of the exhaust valve seat 14.例文帳に追加

排気弁座１４の流入口４側に排気弁座１４を開閉するフロート１５を自由状態で配置する。 - 特許庁

The float 9 in spherical shape to open and close the valve port 8 directly with its outer surface is installed in the free state inside the valve chest 4.例文帳に追加

弁口８を外表面で直接開閉する球形のフロート９を弁室４内に自由状態で配置する。 - 特許庁

In the exhaust valve 6, a spherical float 21 is arranged into a valve chamber 17, in which a valve seat 20 is mounted on an upper section, under a free state.例文帳に追加

排気弁６は、上部に弁座２０を取り付けた弁室１７内に、球形フロート２１を自由状態で配置する。 - 特許庁

The float 17 for separating from/seating on the valve seat member 8 and opening/closing the valve port 12 is arranged in a free state in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材８に離着座して弁口１２を開閉するフロート１７を自由状態で配置する。 - 特許庁

An object to be conveyed S is made to float in a contact free manner, in the counter-gravitational direction by a pressure of fluid produced by a floating means 3.例文帳に追加

浮揚手段３による流体の圧力によって、搬送品Ｓが非接触で反重力方向に浮揚される。 - 特許庁

A positional relation between a fill-up level F of the fuel tank T and a valve seat 15a of the float valve 14 is free of limitations to miniaturize the vertical dimension of the float valve 14.例文帳に追加

これにより、燃料タンクＴの満タン液面Ｆとフロートバルブ１４の弁座１５ａとの位置関係に制約がなくなるため、フロートバルブ１４の上下方向の寸法を小型化することができる。 - 特許庁

The check valve element 27 as a float of hollow sphere made of stainless thin plate is arranged in a free condition below the rolling member 25.例文帳に追加

転動部材２５の上に、ステンレス鋼薄板で中空球形に作ったフロートとしての逆止弁体２７を自由状態で配置する。 - 特許庁

Canadian john hutchison not only created some free energy batteries but also used tesla's theories to counter gravity, to make objects float.例文帳に追加

これは、大きな可能性を秘めた、素晴らしい技術です。 カナダのジョン・ハチソンは、フリーエネルギー電池を発明しただけでなく、 テスラの理論を使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lightweight auxiliary float valve element 17 of a small specific gravity pushes up a comparatively heavy main float valve element 16, when the water is filled in a pipe line and intruded into a valve easing 2b, and an upper face of the spherical main float valve element 16 closes a small air hole 9b of a free valve element 6b to stop the water.例文帳に追加

管路内に充水され弁箱２ｂ内に水が浸入すると、比重が小さく軽い補助フロート弁体１７が比較的重い主フロート弁体１６を押し上げて、球面状の主フロート弁体１６の上面が、遊動弁体６ｂの小空気孔９ｂを閉塞して止水する。 - 特許庁

A freely up and down movable float 6 is arranged in the storage part 3 in a free state and the outflow port 5 is directly opened and closed with respect to the lower outer surface 7 of the float 6 to discharge a fluid high in specific gravity out of the mixed fluid separator.例文帳に追加

溜部３内に上下動自在なフロート６を自由状態で配置し、フロート６の下部外表面７で流出口５を直接に開閉して、比重の大きな流体を器外へ排出する。 - 特許庁

An ultrasonic wave transceiver 14 is mounted in a bottom part outer surface of the valve chamber 3 of the free float type steam trap 20 and connected to a control arithmetic device 15.例文帳に追加

フリーフロート式スチームトラップ２０の弁室３の底部外面に超音波送受信器１４を取り付け、制御演算器１５に接続する。 - 特許庁

To form a coating film free from float of filler, bubble, foaming which are defects of appearance of coating without exposing holes having micron order and reinforcing fiber on the surface.例文帳に追加

ミクロンオーダーの孔や強化用繊維が表面に出ることがなく、塗装の外観不良であるフィラー浮き、アワ、発泡のない塗膜を形成する。 - 特許庁

An ultrasonic transmitter-receiver 14 is fitted to a bottom part outer face of the valve room 3 of the free float type oil-water separator 20, and connected to a control operator 15.例文帳に追加

フリーフロート式油水分離器２０の弁室３の底部外面に超音波送受信器１４を取り付け、制御演算器１５に接続する。 - 特許庁

An ultrasonic transmitter receiver 14 is attached to the bottom outside surface of the valve section 3 of the free float type oil-water separator 20 and connected to a control operator 15.例文帳に追加

フリーフロート式油水分離器２０の弁室３の底部外面に超音波送受信器１４を取り付け、制御演算器１５に接続する。 - 特許庁

A hollow spherical float 11 as a valve member for opening and closing the valve port 8 by seating on and separating from the valve seat member 9, is arranged in a free state in the valve chest 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して弁口８を開閉する弁部材としての中空球形のフロート１１を自由状態で配置する。 - 特許庁

To provide a float switch using a non-contact switch, free from malfunction even in a turbid liquid or in a liquid containing a large quantity of suspended matter.例文帳に追加

無接点スイッチを用いたフロートスイッチであって、汚濁した液体中や浮遊物を多く含有する液体中でも誤動作のないフロートスイッチの提供を目的とする。 - 特許庁

In a free float type steam trap 20, a casing with a valve chamber 3 inside is formed by joining a lid body 2 to a body 1 with an inlet 4 and an outlet 6, and a valve port 7 that is provided at the lower side wall of the valve chamber 3 is opened or closed by a float 9 that is arranged in the valve chamber 3.例文帳に追加

フリーフロート式スチームトラップ２０は、入口４と出口６を有する本体１に蓋体２を締結して内部に弁室３を有するケーシングを形成し、弁室３の下部側壁に設けた弁口７を弁室３内に配したフロート９で開閉する。 - 特許庁