「from Outside」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

What are you going to do? the doors are all locked from the outside.例文帳に追加

どうしてくれるんです?外から全部ロックされてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I entered from outside. the window was open. then ...例文帳に追加

外から入ってみたのよ。 窓が開いてたから。 そしたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, I bring home this little kitty from a giveaway box outside the pic 'n save.例文帳に追加

ある日、捨てられた子猫を うちに連れてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

buttons, sewn on clothes, that are invisible from the outside 例文帳に追加

衣服の表面に表れないように取り付けたボタン - EDR日英対訳辞書

in mathematics, to connect a straight line from a point on a figure to a point outside a figure 例文帳に追加

(幾何学の図形で)射影という操作をする - EDR日英対訳辞書

a type of window that cannot be seen from outside and is used to admit light into a room 例文帳に追加

外から中が見えないような造りの窓 - EDR日英対訳辞書

a gate from the outside of which the inside can be seen when shut 例文帳に追加

外部から内部が透けて見える扉を付けた門 - EDR日英対訳辞書

a heating tool called a clean heater which ventilates from outside 例文帳に追加

吸気と排気を外部で行う方式の暖房器具 - EDR日英対訳辞書

a pine planted next to a garden fence and which can be seen from outside the fence 例文帳に追加

庭の塀際に植えてあって,外から見える松 - EDR日英対訳辞書

Also, whether information is acquired from the outside part as environmental information, and outside air temperature is acquired from an on board sensor.例文帳に追加

また、環境情報として、外部から天気情報を取得し、車載センサから外気温度を取得する。 - 特許庁

The storage medium 1 is air tightly sealed from the outside air.例文帳に追加

記憶媒体１は外気から気密に密閉される。 - 特許庁

DOOR CHAIN CAPABLE OF BEING LOCKED AND UNLOCKED FROM OUTSIDE BY DUPLICATE KEY例文帳に追加

合鍵で外からの錠や解錠出来るドアチェーン - 特許庁

You passed the laces through the gun's trigger from the outside of his hands例文帳に追加

男の手の甲側から 拳銃の引き金に通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent a printer from being used by an unapproved access from the outside of a network.例文帳に追加

ネットワーク外部からの無断アクセスによるプリンタの使用を防止すること。 - 特許庁

someone whose business involves importing goods from outside (especially from a foreign country) 例文帳に追加

外部（特に外国）から品物を輸入する商売に従事している人 - 日本語WordNet

To prevent a cam pin from coming off from a cam groove by a shock applied to a moving barrel from the outside.例文帳に追加

移動筒に外部から与えられた衝撃でカムピンがカム溝から外れることを防ぐ。 - 特許庁

A filling condition can be observed from the outside through the window.例文帳に追加

充填状況を、窓を通して外部から観察できる。 - 特許庁

To attain high-speed and efficient data transfer from an outside memory.例文帳に追加

外部メモリからのデータ転送を高速かつ効率化できる。 - 特許庁

The metal bodies 5 are exposed outside from the molding resin 11.例文帳に追加

金属体５は、モールド樹脂１１の外部に露出している。 - 特許庁

・Ensuring system security, including access control from inside/outside the organization 例文帳に追加

・ 内外からのアクセス管理などシステムの安全性の確保 - 金融庁

To make a user visually recognize a power amount from the outside of a lid.例文帳に追加

蓋部の外側から電力量をユーザに視認させる。 - 特許庁

The condenser 4 sucks an outside air from an intake port A in its upper face and emits the outside air passing through the condenser 4 from an outlet B.例文帳に追加

すると、外気がコンデンサ４の下方から上方へ流れ、吸込口Ａに落下した落葉等の異物を吹き飛ばす。 - 特許庁

A detector 4 detects the password input from the outside.例文帳に追加

検知部４は、外部から入力されたパスワードを検知する。 - 特許庁

The hood part F can receive light from the outside.例文帳に追加

フード部Ｆは外部からの光を受光することができる。 - 特許庁

The recessed portion 3 is formed by being recessed from the outside of the panel 2.例文帳に追加

凹部３は、パネル２の外面から窪んで形成される。 - 特許庁

To surely prevent illegal access from the outside.例文帳に追加

外部からの不正アクセスを確実に防止できるようにする。 - 特許庁

TIMEPIECE WITH HAND TURNING FROM OUTSIDE TOWARD CENTER OF DIAL例文帳に追加

針が文字盤の外側から中心に向かって回る時計 - 特許庁

To set the operation of a capsule endoscope from the outside.例文帳に追加

外部からカプセル内視鏡の動作を設定可能にする。 - 特許庁

To prevent the fraudulent access to the control boards from outside.例文帳に追加

外部からの制御基板に対する不正アクセスを防止する。 - 特許庁

To input information from the outside only to a communication module.例文帳に追加

通信モジュールのみに外部からの情報を入力する。 - 特許庁

On December 9, he was also made Junna shogaku ryoin betto (the betto, or a senior bureaucrat moved from outside, for Junna shogaku ryoin school). 例文帳に追加

12月9日、淳和奨学両院別当兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The memory 5 sequentially stores the image data from the outside.例文帳に追加

メモリ５は、外部からの画像データを順次記憶可能である。 - 特許庁

A reception part 0102 acquires multimedia data from the outside.例文帳に追加

受信部０１０２は、マルチメディアデータを外部から取得する。 - 特許庁

It is possible to observe the castle from outside of the fence, without entering the museum. 例文帳に追加

館自体には入れず柵の外から見る形となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・Ensuring system security including access control from inside/outside the organization 例文帳に追加

・ 内外からのアクセス管理などシステムの安全性の確保 - 金融庁

- Security of information systems, including access control from inside/outside the organization 例文帳に追加

・内外からのアクセス管理などのシステムの安全性の確保 - 金融庁

Both the fist/second coil antennas 51a, 51b receive signals from the outside, and the transponder 41 receives electromagnetic waves from the outside.例文帳に追加

両コイルアンテナ５１ａ，５１ｂは外部からの信号を受信し、トランスポンダ４１は外部からの電磁波を受信する。 - 特許庁

(iv) Cases where the article is from an outside supplier whose name is anonymous; 例文帳に追加

四　差入人の氏名が明らかでないものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Cases where the article is from an outside supplier whose name is anonymous; 例文帳に追加

三　差入人の氏名が明らかでないものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An I/O unit controls input from and output to the outside.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ部１０は、外部との入出力制御を行う。 - 特許庁

A sensor element 2 detects the physical attack from the outside.例文帳に追加

センサ素子２は外部からの物理的な攻撃を検知する。 - 特許庁

To prevent hazardous remote control from the outside of a house.例文帳に追加

宅外からの危険な遠隔制御を防止可能とする。 - 特許庁

The back cover 11 is covered with a porous cover from the outside.例文帳に追加

バックカバー（１１）は多孔性カバーで外部からカバーされる。 - 特許庁

To reduce wrong detection caused by vibration received from the outside.例文帳に追加

外部から受ける振動による誤検出を低減する。 - 特許庁

To inhibit X-rays from being leaked outside.例文帳に追加

Ｘ線が外部に漏洩するのを抑制することができる。 - 特許庁