| 意味 | 例文 |
from-nodeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3325件
The repeater RS repeats transfer of data transmitted from the Node A to the Node B, and transfer of data transmitted from the Node B to the Node A until conditions for completing SSL connection are established.例文帳に追加
中継装置RSは、SSLコネクションを終了するための条件が成立するまで、NodeAから送信されたデータのNodeBへの転送、および、NodeBから送信されたデータのNodeAへの転送を繰返す。 - 特許庁
Each node device preferentially selects the other node device having a high level of the coincidence of routing information from among the other node devices in which content data to be acquired have been stored, and acquires the content data from the other node device which is thus selected.例文帳に追加
各ノード装置は、取得しようとするコンテンツデータを記憶している他のノード装置のうち、経路情報の一致度が高い他のノード装置を優先的に選択し、このように選択した他のノード装置からコンテンツデータを取得する。 - 特許庁
An instruction from a base station is transmitted to respective nodes via the first node 115a, second node 115b, and third node 115c, and information while gathered in order from the fourth node 115d to the base station is transferred.例文帳に追加
基地局からの命令は、第1ノード115a、第2ノード115b、第3ノード115cを経由して各ノードに命令を伝え、第4ノード115dから順次基地局に向かって情報を集めながら情報を転送して行く。 - 特許庁
Further, whether or not a node showing the output value deviating from the design value is a node matching one of the stored nodes is retrieved and when so, the fact that the node showing the output value deviating from the design value is the same node as the stored node is stored.例文帳に追加
また、設計値から外れた出力値を示すノードが、前記記憶したノードのいずれか一つと一致するノードであるか否かを検証し、一致がとれた時に、前記設計値から外れた出力値を示すノードが、前記記憶したノードと同じノードであることを記憶する。 - 特許庁
A home agent 101 holds event information showing the occurrence of a communication request from a node 31 to a mobile node 21 when receiving a communication request addressed to a home address of the mobile node 21, which is transmitted from the node 31, with the mobile node 21 unconnected to a network.例文帳に追加
ホームエージェント101は、モバイルノード21がネットワークに接続されていない状態で、ノード31から送信されるモバイルノード21のホームアドレス宛の通信要求を受信したとき、ノード31からモバイルノード21に対する通信要求が発生したことを示すイベント情報を保持する。 - 特許庁
The output level setting section 160 has a transistor QP12 for supplying a constant current Ip in accordance with control voltage Vm to the node No from a power source node 101, and a transistor QN12 for making to flow a current In accordance with voltage the node Ns to a ground node 102 from the node No.例文帳に追加
出力レベル設定部160は、制御電圧Vmに応じた一定電流Ipを電源ノード101からノードNoに供給するためのトランジスタQP12と、ノードNsの電圧に応じた電流InをノードNoから接地ノード102に流すためのトランジスタQN12とを有する。 - 特許庁
Also, in this method for managing a whole cluster to be executed for each node, the heartbeat signal input received from a preceding node is checked, and an up/down status input received from the preceding node and a degraded status input received from the preceding node are also checked.例文帳に追加
また、本発明は、ノードごとに実行されるクラスタ全体を管理する方法に関し、先行ノードから受信したハートビート入力がチェックされ、先行ノードから受信したアップ/ダウンステータス入力および先行ノードから受信した劣化ステータス入力もチェックされる。 - 特許庁
When a response from the non-response node is received on this stage, the node receiving the command newly becomes the high-order relay node of the non-response node and it is reported to a high-order supervisory node so that downloading is performed to the respective nodes of new NWDB.例文帳に追加
この段階で無応答ノードからの応答を受けると、受信したノードが新たに当該無応答ノードの上位中継ノードとなり、監視上位ノード21に報告され、それにより新NWDBの各ノードに対するダウンロードが行われる。 - 特許庁
The multicast routing calculation method determines calculation order of receiving nodes, determines a receiving node / searching node to be calculated first, calculates the number of hops and the total cost from the searching nodes, and determines routing from the receiving node to a transmission node or from the receiving node to a tree already established so as to minimize the number of hops.例文帳に追加
本発明は、受信ノードの計算順序を決定し、計算順序が最上位の受信ノード・探索ノードを決定し、探索ノードからのホップ数及び合計コストを計算し、受信ノードから送信ノードへ、または、受信ノードから既にでき上がったツリーへ、ホップ数が最も少なくなるように経路を決定する。 - 特許庁
The response receiving part receives a response message containing data from the node.例文帳に追加
応答受信部は、ノードから、データを含む応答メッセージを受信する。 - 特許庁
A virtual interface 41 gains data transmitted from an application portion to a node B and provide an application part with the data transmitted from the node B.例文帳に追加
仮想インタフェース41は、アプリケーション部からノードBに送信するデータを取得し、ノードBから送信されたデータをアプリケーション部に提供する。 - 特許庁
Right-click the CustomerDB node and choose New Entity Classes from Database.例文帳に追加
「CustomerDB」ノードを右クリックし、「新規」「データベースからのエンティティークラス」を選択します。 - NetBeans
From the == Equal method, drag the link onto the Boolean Condition node on the destination pane. 例文帳に追加
「== 等しい」メソッドから、宛先区画の「Boolean 条件」ノードまでドラッグします。 - NetBeans
Right-click the node and choose Disconnect from the pop-up menu.例文帳に追加
そのノードを右クリックし、ポップアップメニューから「接続を解除」を選択します。 - NetBeans
Drag a WSDL file node from a different project in the Projects window to the diagram. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウの別のプロジェクトから図に WSDL ファイルノードをドラッグします。 - NetBeans
Right-click the FacebookSaas project node and select Properties from the context window. 例文帳に追加
「FacebookSaas」プロジェクトノードを右クリックし、コンテキストウィンドウから「プロパティー」を選択します。 - NetBeans
Right-click the BankAccount node and choose Navigate To Source from the pop-up menu. 例文帳に追加
「 BankAccount 」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「ソースにナビゲート」を選択します。 - NetBeans
METHOD OF TRANSMITTING DATA FROM SERVER OF VIRTUAL PRIVATE NETWORK TO MOBILE NODE例文帳に追加
仮想私設ネットワークのサーバーが移動ノードへデータを伝送する方法 - 特許庁
The control part 42 judges whether the node unique ID supplied from the DECREE on the recording side coincides with the node unique ID detected from the DV cassette tape.例文帳に追加
制御部42は、記録側のDVCRから供給されたノードユニークIDとDVカセットテープから検出したノードユニークIDが一致しているか否かを判定する。 - 特許庁
A reception part (1) receives data from transmission side node devices (200-A, 200-B, and 200-C).例文帳に追加
受信部(1)は、送信側ノード装置(200-A,200-B,200-C)からデータを受信する。 - 特許庁
To efficiently acquire required information from a network node.例文帳に追加
ネットワークノードから必要な情報を効率よく取得できるようにする。 - 特許庁
To acquire peripheral node information in less traffic from other nodes.例文帳に追加
他のノードからより少ないトラフィックによって周辺ノード情報を得る。 - 特許庁
The hitoyogiri was a five hole, one-node vertical flute fashioned from the center section of the madake bamboo plant. 例文帳に追加
これは、五孔一節で真竹の中間部を用いたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in oncology, a lymph node that drains lymph from the region around a tumor. 例文帳に追加
腫瘍学では、腫瘍の周りの部位からリンパを排出するリンパ節。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Position the cursor on the project node and choose Properties from the popup menu. 例文帳に追加
カーソルをプロジェクトノードに合わせ、ポップアップメニューから「プロパティー」を選択します。 - NetBeans
To verify this, in the Projects windowdrill down from the Libraries node: 例文帳に追加
これを検査するには、「プロジェクト」ウィンドウの「ライブラリ」ノードからドリルダウンします。 - NetBeans
Right-click the CustomerDB-Tomcat node and choose New Entity Classes from Database.例文帳に追加
「CustomerDB-Tomcat」ノードを右クリックし、「新規」「データベースからのエンティティークラス」を選択します。 - NetBeans
Navigate to the jdbc:mysql://localhost:3306/mysql node and from the context menu choose Execute Command. 例文帳に追加
「jdbc:mysql://localhost:3306/mysql」ノードに移動し、コンテキストメニューから「コマンドの実行」を選択します。 - NetBeans
Right-click the HelloXSLTCAP node and choose Add JBI Module from the pop-up menu. 例文帳に追加
「HelloXSLTCAP」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「JBI モジュールを追加」を選択します。 - NetBeans
Right-click the ZillowRegionChart project node and select Properties from the context window. 例文帳に追加
「ZillowRegionChart」プロジェクトノードを右クリックし、コンテキストウィンドウから「プロパティー」を選択します。 - NetBeans
To provide a network node for which it is highly possible to recover from an abnormal state in a short time, and a network node program.例文帳に追加
異常事態から短時間で復帰可能な信頼性の高いネットワークノードおよびネットワークノード用プログラムを提供する。 - 特許庁
A second-phase, negative-side switching element 16 connects or disconnects the negative-side power supply node 7 and the second-phase node 23 to or from each other.例文帳に追加
第2相負側スイッチング素子16は、負側電源ノード7と第2相ノード23とを導通または切断する。 - 特許庁
A first-phase, negative-side switching element 14 connects or disconnects a negative-side power supply node 7 and the first-phase node 22 to or from each other.例文帳に追加
第1相負側スイッチング素子14は、負側電源ノード7と第1相ノード22とを導通または切断する。 - 特許庁
In a network, an optimal route to deliver a packet from a source node via relay nodes to a destination node is determined.例文帳に追加
ネットワークにおいて、パケットを送信元ノードから中継ノードを介して宛先ノードに配信する最適ルートを求める。 - 特許庁
The reception node identifies some missing units among the data units transmitted from the transmission node (401).例文帳に追加
受信ノードは、送信ノードにより送信されているデータ・ユニットのうちいくつかが欠落しているのを確定する(401)。 - 特許庁
A space width deciding part 11 decides relative space width from the weight of its own node and the weight of its adjacent node.例文帳に追加
空間幅決定部11は、自ノードの持つ重みと、隣接ノードの持つ重みとから、相対的な空間幅を決定する。 - 特許庁
A packet aggregation node 2 relays a packet to be transmitted from a client 5 to a sever 1 to a packet transfer node 3.例文帳に追加
パケット集約ノード2は、クライアント5からサーバ1宛てに送信されるパケットをパケット転送ノード3に中継する。 - 特許庁
The keeper circuit works against a leakage current that either drains current from the node or supplies current to the node.例文帳に追加
キーパ回路は、ノードからの電流の排出又はノードへの電流の供給を行う漏れ電流に対して作用する。 - 特許庁
Broadcasting data (IP packet) from a calling node are redirected at each node based on a group list.例文帳に追加
発呼元ノードからの同報用データ(IPパケット)は、各中継ノードにおいてグループリストに基づいて転送を行うようにする。 - 特許庁
A receiving part 20 receives node information response messages 16 from the plurality of nodes, and stores them in a node information storing part 30.例文帳に追加
受信部20は、複数のノードからノード情報応答メッセージ16を受信し、ノード情報記憶部30に記憶する。 - 特許庁
A second-phase, positive-side switching element 15 connects or disconnects the positive-side power supply node 6 and a second-phase node 23 to or from each other.例文帳に追加
第2相正側スイッチング素子15は、正側電源ノード6と第2相ノード23とを導通または切断する。 - 特許庁
A first-phase, positive-side switching element 13 connects or disconnects a positive-side power supply node 6 and a first-phase node 22 to or from each other.例文帳に追加
第1相正側スイッチング素子13は、正側電源ノード6と第1相ノード22とを導通または切断する。 - 特許庁
When a group node is selected from the created hierarchical graph, the graph of a lower order of the group node is displayed.例文帳に追加
なお、作成した階層化グラフから、あるグループノードを選択すると、そのグループノードの下位階層のグラフを表示する。 - 特許庁
When a resource request is received from the node after that, the assigned resource is used for the node, and when no resource request is received, the resource is released.例文帳に追加
その後、そのノードからリソース要求があれば割り当て済みのリソースを使用させ、なければそのリソースを解放する。 - 特許庁
In the Projects window, expand the LoanRequestorCompositeApp project node, right-click the Test node, and choose New Test Case from the pop-up menu.例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、「LoanRequestorCompositeApp」プロジェクトノードを展開し、「テスト」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規テストケース」を選択します。 - NetBeans
In the Projects window, expand the SampleCompositeApp project node,right-click the Service Assembly node, and click Edit from the pop-up menu.例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、「SampleCompositeApp」プロジェクトノードを展開して「サービスアセンブリ」ノードを右クリックし、ポップアップメニューの「編集」をクリックします。 - NetBeans
In the Projects window, expand the SynchronousSampleApplication project node, right-click the Test node, and choose New Test Case from the pop-up menu. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、「 SynchronousSampleApplication 」プロジェクトノードを展開し、「テスト」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規テストケース」を選択します。 - NetBeans
To transfer a PCI bus transaction from the local node of a PCI bus to a PCI bus on a remote node via a network.例文帳に追加
PCIバスのローカルノードからネットワークを介して遠隔ノード上のPCIバスにPCIバストランザクションを転送する。 - 特許庁
The reflected signal returns from the node N2 to the resistance distributor 2 and added to the signal distributed to the node N3.例文帳に追加
反射された信号は、ノードN2から抵抗分配器2に戻りノードN3に分配された信号に加算される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
