front- sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26772件
This vehicle body front part structure 10 includes the right front side frame 11 extended along a longitudinal direction of a vehicle body.例文帳に追加
車体前部構造10は、車体前後方向に延びる右フロントサイドフレーム11を備えている。 - 特許庁
To provide the front car body structure of an automobile, capable of improving the rigidity of a car body front side face.例文帳に追加
車体前部側面の剛性の向上を図り得る自動車の前部車体構造を提供する。 - 特許庁
A front end part of the inclined surface 24a is positioned on the rear side of a front end part 21b of the body part 21.例文帳に追加
傾斜面24aの前端部は、本体部21の前端部21bよりも後方に位置している。 - 特許庁
Between side plates 3 and 3 at the body front part, a wheel shaft 4 is disposed at a position at the front from the recessed part surface 2.例文帳に追加
本体前部の側板3,3間に、車輪軸4を凹部面2より前方位置で渡設する。 - 特許庁
The front side end surface of the standing wall part 43 is brought into contact with the front surface 31 of the instrument panel 3.例文帳に追加
この立ち上がり壁部43の前側の端面は、インストルメントパネル3の前面31に接触させる。 - 特許庁
The exterior of the electronic camera body comprises a rear cover 31 on the backside and a front cover on the front side.例文帳に追加
電子カメラ本体の外装は、背面側の後カバー31と、前面側の前カバーとで構成される。 - 特許庁
When the front core is separated, the front cores 5a, 5b are separated similarly from each side.例文帳に追加
前方中子を離脱させるときも上記と同様に片側づつ前方中子5a,5bを離脱させる。 - 特許庁
Especially, the lower part 28 is disposed on the outer side than a front fork 7 to approach the vehicle body front part.例文帳に追加
特に、下部28は、フロントフォーク7より外側に配置して車体前部に寄せられるようにする。 - 特許庁
The front end 74a of the beam body 74 extends to a position crossing with the front sash 50 in a side view.例文帳に追加
ビーム本体74の前端部74aは、側面視において前サッシュ50と交差する位置まで延びる。 - 特許庁
A front wall 71 of the collision coping bracket 70 is located at a vehicle front side from the fuel system 40.例文帳に追加
衝突対応ブラケット70の前壁部71は、燃料系40よりも車両前方に位置している。 - 特許庁
A curtain (76) is suspended to the opened front side of the wall (3) to cover the front wall surface of the temporary toilet (2).例文帳に追加
壁体(3)の開放した前面側に、カーテン(76)を吊り下げて、仮設トイレ(2)の前壁面を覆う。 - 特許庁
In the naijin, there were three Ken in the front, two Ken in the side, then 10 hashirama in total of the front, the back and the both sides. 例文帳に追加
内陣は正面3間、側面2間で、正面、背面、両側面に計10間の柱間があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A terminal base 22 connected to the cell pack 14 is provided at a front side than a front end of the cell pack 14.例文帳に追加
電池パック14の前端よりも前側に、電池パック14に接続した端子台22を設ける。 - 特許庁
To convey a load from a front wheel to a side sill by regulating rotation of the front wheel at a frontal impact.例文帳に追加
前面衝突時における前輪の転舵を規制して前輪からサイドシルへの荷重伝達を図る。 - 特許庁
In addition, a front door side passage unit 271 including passages to the upper and lower trays is disposed on the back side of the front door frame 14, and a shutter member 293 for blocking the flow of game balls onto the front door side passage unit 271 when the front door frame 14 is opened is disposed on the front side of the body frame 13.例文帳に追加
さらに、前扉枠14の背面側には上皿や下皿への通路部が形成された前扉側通路ユニット271が設けられており、本体枠13の前面側には前扉枠14の開放に際して前扉側通路ユニット271側への遊技球の流れを阻止するシャッター部材293が設けられている。 - 特許庁
This game machine 1 is provided with a metal casing S1 opened its front side viewed from the front side of the game machine 1 and storing a device constituting the game machine, and a front door S2 provided in a front side of the casing S1 viewed from the front side of the game machine 1 and constituted to open/close the opening.例文帳に追加
遊技機1は、遊技機1の正面側から見て、前面側が開口され、遊技機を構成する機器を収納するための金属製の筐体S1と、遊技機1の正面側から見て、筐体S1の前面側に設けられ、上記開口に対して開閉可能に構成された前面扉S2とを有する。 - 特許庁
A sheet-like mat material 4 is attached on the entire surface of a top side 3A, the entire surface of a front side 3B, and a part of the front side 3B side of a bottom side 3C of the main body 3 in a way that it is extended by a length L1 to convolute such a part.例文帳に追加
本体3には、シート状のマット材4が上面3A全面、正面3B全面および底面3Cの正面3B側の一部に寸法L1分延長して巻き込むように貼り付けられる。 - 特許庁
The back side first branch fin 1,222 is formed with a front side second branch fin 1,231 on the front side in the curvature direction and a back side second branch fin 1,232 on the back side in the curvature direction.例文帳に追加
後方側第1枝フィン1222は湾曲方向前方に形成される前方側第2枝フィン1231と湾曲方向後方側に形成される後方側第2枝フィン1232が形成されている。 - 特許庁
In the front side panel 21, a terminal end part 31 of the front side panel 21 is mounted to the back side panel 27 while being supported on a terminal end 33 of the back side panel 27 to have a space 29 between the back side panel 27 and it.例文帳に追加
表側パネル21は、裏側パネル27との間に空間29を有するように表側パネル21の端末部31が裏側パネル27の端末部33に支持されて裏側パネル27に取り付けられている。 - 特許庁
A front-side member extension 34, having an L-shape in plane view, is interposed between a flange part (inner-side upper-part flange 28D and inner-side side-part flange 28E) at the rear-end part of the front-side member inner 28 and a dash panel 14.例文帳に追加
フロントサイドメンバインナ28の後端部のフランジ部(インナ側上部フランジ28D及びインナ側側部フランジ28E)とダッシュパネル14との間には、平面視でL字状のフロントサイドメンバエクステンション34が介在されている。 - 特許庁
Also, Teflon(R) felt that is the rubbing part of the side seal is formed to have a length to cover the front face side blade side seal 112, and is attached on the leaf spring 64b so as to cover the front face side blade side seal 112.例文帳に追加
更に、サイドシールの摺擦部であるテフロンフェルトは、前記正面側ブレードサイドシール112を覆う長さに形成し、前記正面側ブレードサイドシール112を覆うようにして板バネ64b上に取り付ける。 - 特許庁
The Pachinko machine 1 has an outer frame 2 and a front frame 3 in front of the outer frame, and a glass door frame 4 is mounted to be opened/closed on the front side of the front frame.例文帳に追加
パチンコ機1は、外枠2と、その前部に設けられた前面枠3とを備え、その前面側には開閉可能に装着されたガラス扉枠4が設けられている。 - 特許庁
The front door member has a base member 700, a transparent front cover body 711, and a front cover member 710 disposed in the front face side of the base member 700.例文帳に追加
表扉部材が、ベース部材700と、透明な前カバー本体711を有し、ベース部材700の前面部側に配置される前カバー部材710を具備する。 - 特許庁
Further, a front face part 52 of the front frame 34 constitutes the finished face to the front face side of the top panel 16 and the front frame 34 functions as a reinforcing material for the top panel 16.例文帳に追加
更に、フロントフレーム34の前面部52が、トップパネル16の前面側の仕上げ面を構成すると共に、フロントフレーム34はトップパネル16の補強材として機能する。 - 特許庁
A pressurizing surface (sheet aligning surface) of the front side aligning part upper side 5a-1 is made of a raising surface.例文帳に追加
前方サイド寄せ部上側5a−1の加圧面(用紙寄せ面)は起毛面7となっている。 - 特許庁
The kitchen counter (K) is installed so as to be opened on the front side, back side, and at least one of both sides.例文帳に追加
前方、後方、および少なくとも一方の側方が開放状態で設置されるキッチン(K)。 - 特許庁
The diffusion layer 5 is disposed on the inner surface side of the front side substrate 2 in contact with the electrooptical layer 7.例文帳に追加
拡散層5は、前側基板2の電気光学層7と接する内面側に配されている。 - 特許庁
The variable prize winning device 5 comprises a front-side unit FU and a rear-side unit RU.例文帳に追加
遊技機用可変入賞装置5は、前方側ユニットFUと後方側ユニットRUを備える。 - 特許庁
The cutting dust accumulates not only on a front surface side but also on a back surface side of the cutting body.例文帳に追加
その切削ダストは切削体の前面側にのみ堆積しないで、後面側にも堆積する。 - 特許庁
The back-side step portion 51 is formed to be lower than the front-side upper face 53.例文帳に追加
背面側段差部51は、前面側上面53よりも低くなるように形成されている。 - 特許庁
The rotor 2 and the stator 3 are supported by a front-side frame 13 and a rear-side frame 14.例文帳に追加
ロータ2及びステータ3は、フロント側フレーム13及びリア側フレーム14により支持されている。 - 特許庁
The arm rest 21 is installed so that the front side thereof is liftable about the rear side pivot part 41 thereof.例文帳に追加
このアームレスト21は後側の枢着部41を中心に前側が起伏可能に設けられている。 - 特許庁
The mesh given to a front side object 2 is finer than the mesh given to a back side object 3.例文帳に追加
正面側体2に施された網目は、背面側体3に施された網目よりも細かい。 - 特許庁
The width γ_2 of the front-side connection part 202a is narrower than the width δ_2 of the rear-side connection part 102.例文帳に追加
前側接続部202aの幅γ_2は、後側接続部102の幅δ_2よりも狭い。 - 特許庁
The camera can be provided rotatably so as to turn toward the front side or rear side of the terminal body.例文帳に追加
カメラは、端末機本体の前方又は後方を向くように回転可能に設けられ得る。 - 特許庁
The grip shield (5) is placed onto a rear side (4) of the mobile phone front side on which operation keys are arranged.例文帳に追加
携帯電話機の操作キ−配列裏面(4)に掴み盾(5)を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
A primary harness 18 and a secondary harness 19 are separately arranged on the front side and the rear side of the device.例文帳に追加
1次側と2次側のハーネス18、19を分離して装置の前面と後面に配置する。 - 特許庁
To provide a method for coating a plane face side (front side) and end faces of a graphite film.例文帳に追加
黒鉛フィルムの平面側(前側)と端面を被覆するための塗装方法を提供する。 - 特許庁
An air outlet 14 and an air inlet 16 are opened in a lower front side and a lower rear side of the headrest.例文帳に追加
ヘッドレストの前側下方に吹出口14と、後側下方に吸込口16を開口させる。 - 特許庁
On the front surface door 3, three display windows 21, 22 and 23 are provided so as to be arranged side by side.例文帳に追加
前面扉3には、3つの表示窓21,22,23が横並びとなるように設けられる。 - 特許庁
In a wiring condition, X-direction rails 7 are respectively positioned on the front side and the rear side of the base plate 2.例文帳に追加
布線状態では、X方向レール7が台板2の手前側および奥側に位置する。 - 特許庁
A substrate tray 70 is arranged to be stretched between the front side bar 81 and the rear side bar 82.例文帳に追加
前側バー81及び後側バー82間には、基板トレイ70が架け渡されて配設される。 - 特許庁
Front and rear parts of the side member 3 are connected to the side frame 2 of the vehicle body by insulators 7, 8.例文帳に追加
そのサイドメンバ3の前部及び後部がインシュレータ7,8で車体サイドフレーム2に連結する。 - 特許庁
The rear faces of the reinforcing projections 73 rear face are formed so as to extend to an upper side and a front side of the same.例文帳に追加
補強凸部73の後面は上方且つ前方に伸びるよう形成されている。 - 特許庁
A housing 102 includes a plurality of through holes 104 penetrating from a front surface side to a rear surface side.例文帳に追加
ハウジング102は、正面側と背面側とを貫通する貫通孔104を複数有する。 - 特許庁
A column 1 is provided with a pair of column-side groove parts 13 facing each other on the front surface side.例文帳に追加
支柱1は、前面側に互いに対向する一対の支柱側溝部13を備える。 - 特許庁
An upper part 22 of a B-pillar of single constitution has a front side flange 36 and a rear side flange 38.例文帳に追加
単一構成されたBピラー10の上部22は、前側フランジ36及び後側フランジ38を有する。 - 特許庁
Further, a curved surface 1a is formed on the side end part on the front surface side of the plate material 1.例文帳に追加
また各板材1の表面側における側端部に湾曲面1aを形成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|