「front- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the fastening terminal, a short front connection piece 17A is formed on the front end side of the left side edge of a support plate 15, and a long rear connection piece 17B is formed on the rear end side of the right side edge of the support plate 15.例文帳に追加

受け板１５の左側縁の前端側には短い前側接続片１７Ａが、右側縁の後端側には長い後側接続片１７Ｂが形成される。 - 特許庁

A front face is composed of the panel, at least a side face in one side is composed of a side panel fixed to a hood body, and the panel of the front face is fixed to the side panel.例文帳に追加

本発明では、前面を前幕板で構成し、少なくとも片側の側面をフード本体に固定された横幕板で構成し、前面の前幕板を横幕板に固定した。 - 特許庁

This impact detection device includes a right-side radar for detecting another vehicle on the front right side of own vehicle, a left-side radar for detecting another vehicle on the front left side of own vehicle, a control part, and a safety system.例文帳に追加

衝突検出装置は、自車前方右側の他車を検出する右側レーダと、自車前方左側の他車を検出する左側レーダと、制御部と、安全システムとを備える。 - 特許庁

As a result, the evaporator 12 can be attached as shown by an arrow C from an opening part 16 of a side surface part of the front passenger's seat side to obliquely rear side of the front passenger's seat side of the case 11.例文帳に追加

これにより、蒸発器１２を、ケース１１のうち、助手席側の側面部の開口部１６から助手席側の斜め後方へ矢印Ｃのように脱着可能にした。 - 特許庁

At right and left side portions of a front side covering element covering the handle of the bicycle from a front side, right and left side covering elements covering the handle of the bicycle from right and left sides are detachably provided.例文帳に追加

自転車のハンドルを前方から被覆する前側被覆体の左右側部に、自転車のハンドルを左右側方から被覆する左・右側被覆体を着脱自在に設けた。 - 特許庁

Further, the side face 45a of the annular groove 45 in a front housing 13 side is formed in a position of a rear housing side more than the opening end 111a of the front housing 13 side of a shaft hole 11a.例文帳に追加

さらに、環状溝４５のフロントハウジング１３側の側面４５ａが、軸孔１１ａのフロントハウジング１３側の開口端１１１ａよりリヤハウジング側の位置に形成されている。 - 特許庁

The CPU 1220 controls a front side reading portion 1110 so as to start to read front side original data and the back side reading portion 1120 so as to start to read back side original data (S406).例文帳に追加

ＣＰＵ１２２０は、表面読取部１１１０が表面原稿データの読み取りを開始し、裏面読取部１１２０が裏面原稿データの読み取りを開始するよう制御する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of supplying the rear seat side with hot air of higher temperature than the front seat side in the case of heating the rear seat side taking precedence over the front seat side.例文帳に追加

後席側を優先的に暖房したい際に、後席側に前席側よりも高温の温風を供給可能な車両用空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An image on a front side of a document and an image on a rear side thereof are read by reading units 1a, 1b of a digital copier, and read image data on the front side and image data on the rear side are stored into a memory.例文帳に追加

デジタル複写機の読取ユニット１ａ，１ｂで原稿の表面の画像と裏面の画像を読み取り、読み取った表面の画像データと裏面の画像データをメモリに蓄積する。 - 特許庁

A front right wheel side electromagnetic suspension 44, a rear left wheel side electromagnetic suspension 64, and a rear right wheel side electromagnetic suspension 84 generate the damping force similarly to the front left wheel side electromagnetic suspension 24.例文帳に追加

右前輪側電磁サスペンション４４、左後輪側電磁サスペンション６４、右後輪側電磁サスペンション８４は左前輪側電磁サスペンション２４と同様に減衰力を発生する。 - 特許庁

The rear side restriction mechanism (16) simultaneously restricts the pivoting of the rear side endless belt wheel (2) when the front side restriction mechanism (15) restricts the pivoting of the front side endless belt wheel (1).例文帳に追加

前方側制限機構（１５）が前方側無限帯輪（１）の揺動を制限する時に同時に、後方側制限機構（１６）は後方側無限帯輪（２）の揺動を制限する。 - 特許庁

The melting part 34 is provided with a base-end-side melting part A formed at a base end side of the ground electrode 27 and a front-end-side melting part B formed at a front end side of the ground electrode 27.例文帳に追加

溶融部３４は、接地電極２７基端側に形成される基端側溶融部Ａと、接地電極２７先端側に形成される先端側溶融部Ｂとを備える。 - 特許庁

A cut-out part 12 is formed from a tip of the front side lip 7 on the front side lip 7 having fixed height from a lower end face of the gasket 11 so that the rainwater passing under the front side lip 7 and flowing between the front side lip 7 and the middle lip 8 flows out through the cut-out part 12 and is drained to the outside.例文帳に追加

ガスケット１１の下端面から一定高さの表側リップ７にリップ先端から切欠部１２を形成し、表側リップ７を潜り抜け、中リップ８との間を流れる雨水を切欠部１２より流出させて外部に排出する。 - 特許庁

In the diagonal pipe, in turning braking (braking turning), the braking pressure of the system including the turning outer side front wheel (turning inner side front wheel) is increased and the braking pressure of the system including the turning inner side front wheel (turning outer side front wheel) is reduced.例文帳に追加

ダイアゴナル配管では、旋回制動時（制動旋回時）において、旋回外側前輪（旋回内側前輪）を含む系統の制動圧力が増加させられ且つ旋回内側前輪（旋回外側前輪）を含む系統の制動圧力が減少させられる。 - 特許庁

This front vehicle body structure has a skeleton member 20 extending forward by going over an upper part of a front wheel 8 from a front pillar 1 for supporting the steering wheel 4, and has the front side frame 30 extending forward by passing through the inner side in the vehicle width direction of the front wheel 8 from a cabin front part.例文帳に追加

ステアリングホイール４を支持するフロントピラー１から、前輪８の上方を超えて前方へ伸びる骨格部材２０を有すると共に、車室前部から前輪８の車幅方向内方側を通って前方へ伸びるフロントサイドフレーム３０を有する。 - 特許庁

Each lifting plate 22 and 23 having a continuous bottom front surface on the same surface as the front surface of the plow body 17 is mourned along the front side edge of each main mounting plate 2 of both side.例文帳に追加

両側の各取付け主板２の前側縁に沿ってプラウ体17の前面と同一面で下端部前面が連続する掘り上げ板22，23をそれぞれ取り付ける。 - 特許庁

A hollow structure 20 having a cross section lattice-shaped in a front view is arranged on a vehicle front side of a dash panel 14 and between right and left front side members 16.例文帳に追加

正面視における断面形状が格子状の中空構造体２０を、ダッシュパネル１４の車両前方側且つ左右のフロントサイドメンバ１６の間に配置する。 - 特許庁

An engagement body 55 disengageably engaged from the front side is provided on a front edge part of a cutout 54 formed on the upper plate 50 and opened to the front side.例文帳に追加

上部板５０に成形され前方に向って開口する切り欠き５４の前縁部にその前方から係脱自在に係止される係止体５５を設ける。 - 特許庁

This airbag device M includes the airbag 40 covering the front 1a side of the front pillar 1 on the upper side of a door mirror 28 arranged in a front door 11 of a vehicle.例文帳に追加

エアバッグ装置Ｍは、車両のフロントドア１１に配置されたドアミラー２８の上方側におけるフロントピラー１の前面１ａ側を覆い可能なエアバッグ４０を備える。 - 特許庁

Deterioration of the rear wheel grounding load is determined on the basis of vehicle speed when the front wheel side brake is operated, hydraulic pressure of a front wheel side brake caliper 4 and each of slip ratio of the front and the rear wheels.例文帳に追加

前輪側ブレーキ操作時における車両速度と、前輪側のブレーキキャリパ４の液圧と、前後輪の各スリップ率とから後輪接地荷重の低下を判断する。 - 特許庁

In this front structure 11 of the vehicle body, the parallel cross sub frame 15 is fastened to the lower parts of front side frames 51, 52 arranged continuously with the front side of an under body 23 which forms the floor of a cabin.例文帳に追加

車体前部構造１１は車室の床をなすアンダボデー２３の前方へ連なるフロントサイドフレーム５１、５２の下部に井桁状のサブフレーム１５を締結している。 - 特許庁

A left-pointing front bending plate part 15B is provided on the rear side of the front longitudinal plate 15, and a right-pointing rear bending plate part 16A is provided on the front side of the rear longitudinal plate 16.例文帳に追加

前縦板１５の後側には左向きの前折曲板部１５Ｂを設け、後縦板１６の前側には右向きの後折曲板部１６Ａを設ける。 - 特許庁

To obtain front structure of a vehicle body having both of repairability in the case wherein the energy applied from a front side is small and energy absorbing performance in the case wherein the energy applied from the front side is large.例文帳に追加

前方から作用したエネルギーが小さい場合のリペアビリティと、エネルギーが大きい場合のエネルギー吸収性を両立した車体前部構造を得る。 - 特許庁

Thus, the folding deformation of a front side member 12 caused by the movement of the front side member inward of the vehicle width direction together with the front bumper reinforcement 16 can be suppressed.例文帳に追加

このため、フロントバンパリインフォース１６と共にフロントサイドメンバ１２が車幅方向内側へ移動されることによるフロントサイドメンバ１２の折れ変形を抑制できる。 - 特許庁

This elevator landing doorway device has a structure that a landing side front board 4a and a car side front board 4b are divided in the front and rear of a rail groove 12 and is constituted by fixing all the device with screws without welding.例文帳に追加

乗場側表板４ａとかご側表板４ｂとをレール溝１２の前後で分割した構造としており、溶接することなく全てネジ類で固定している。 - 特許庁

This game machine 1 is provided with a metal casing S1 opened its front side viewed from the front side of the game machine and supporting a front door S2 to open/close the opening.例文帳に追加

遊技機１は、遊技機の正面側から見て、前面側が開口され、当該開口を開閉可能に前面扉Ｓ２が支持された金属製の筐体Ｓ１を有する。 - 特許庁

A front side supporting mechanism 8 is formed with a front side connector 14 mounted on a windshield plate 4 in a rotationally movable manner to be moved between a front lower position and a rear upper position.例文帳に追加

前側支持機構８を、風防板４に回動自在に取付けた前側連結子１４が前下位置と後上位置との間で移動する構造とする。 - 特許庁

The front side and the rear side of the power unit 25 in the front and rear directions of the vehicle are supported by a front cross member 18 and a suspension member 20 via the mount members 30 respectively.例文帳に追加

パワーユニット２４の車体前後方向の前側及び後側は、マウント部材３０を介してフロントクロスメンバ１８、サスペンションメンバ２０に対し支持されている。 - 特許庁

A front side-plate 14, connecting the front ends 12a and 13a of the plates 12 and 13 to each other, is arranged fixedly along the front side 11c of the plate 11.例文帳に追加

底板１１の前側辺１１ｃ沿いには、左側板１２および右側板１３の前端１２ａ，１３ａ同士を連結する前側板１４が固定配置されている。 - 特許庁

Panel members 80 and 90 freely opposable when the front body and the rear body most approach are arranged on the rear side of the front body and the front side of the rear body, respectively.例文帳に追加

前部本体の後部側と後部本体の前部側とのそれぞれに、前部本体と後部本体とが最接近したときに対向自在なパネル部材８０，９０を設けた。 - 特許庁

The tray can be temporarily locked to an engaging projection 125 from the front surface side of the front mask and is fixed by connected with a screw from the back surface side of the front mask.例文帳に追加

受け皿はフロントマスクの前面側から係合突起１２５に仮止め係止可能であり、且つフロントマスクの裏面側からネジ結合して固定するようになっている。 - 特許庁

A game machine includes a hook 61 arranged on the rear surface side R of the front panel 8, and a slit 121 arranged at a position being the front surface side F of the front door 2 and opposing to the hook 61.例文帳に追加

フロントパネル８の背面側Ｒにフック部６１を備え、フロントドア２の前面側Ｆであって、フック部６１と対向する位置にスリット部１２１を備える。 - 特許庁

An installation hole 48 opened on the vehicle front side is formed in the front side bracket 26, and a front side installation bolt 42 is inserted into the installation hole 48 and installed in the inverter tray 20.例文帳に追加

車両前方側に開放された取付孔４８が前側ブラケット２６に形成されており、この取付孔４８に前側取付ボルト４２が挿通されてインバータトレイ２０に取り付けられる。 - 特許庁

On a front passenger seat side, a ventilation unit 54 is arranged to be separated on the vehicle front side more than the instrument panel reinforcement 12, and an airbag device 22 for a front passenger seat is arranged to be separated on the vehicle rear side.例文帳に追加

助手席側では換気ユニット５４がインパネリインフォースメント１２よりも車両前方側に離間して配置され、助手席用エアバッグ装置２２が車両後方側に離間して配置される。 - 特許庁

A front module 50 for both electronic money and coins is mounted to the front plate 20 of a coin sorting part 10 housed in an opposite side apparatus and projected from the opposite side apparatus to the front surface side.例文帳に追加

電子マネー・硬貨併用型フロントモジュール５０は、相手側装置内に収容される硬貨選別部１０のフロントプレート２０に装着されて、相手側装置から前面側に突出するようになっている。 - 特許庁

The hook bracket 31 is fitted in a front end part of the side member 4, and the hook bracket 31 is screwed to the front end part of the side member 4 with a bolt 32 penetrating the front end part of the side member 4 and the hook bracket 31.例文帳に追加

サイドメンバ４の前端部内にフックブラケット３１を嵌入し、サイドメンバ４の前端部とフックブラケット３１とを貫通するボルト３２によりサイドメンバ４の前端部にフックブラケット３１を締結する。 - 特許庁

When the front side door 5 is opened and moved so as to put it on the outside of the rear side door 6, since the front side door 5 is connected to the rear side door 6 with a connecting means 20, the front side door 5 and the rear side door 6 are monolithically opened and moved to enable an door opening section 2 to fully open.例文帳に追加

前側ドア５を後側ドア６の外側に重なるように開動すると、連結手段２０によってこれら前側ドア５と後側ドア６とが連結されるため、これら前側ドア５と後側ドア６とを一体的に開動してドア開口部２を全開放することができる。 - 特許庁

The rear-side structure 101 and the front-side structure 102 have a rear-side connection part 141 and a front-side connection part 142 respectively, and the rear-side structure 101 and the front-side structure 102 are fixed to each other by connecting the connection parts 141 and 142.例文帳に追加

裏側構成体１０１及び表側構成体１０２は、それぞれ裏側結合部１４１及び表側結合部１４２を備えており、これら結合部１４１，１４２が結合されることで裏側構成体１０１と表側構成体１０２とが固定されている。 - 特許庁

The sound isolation panel includes a honeycomb core 2 having opened front side and the back side, air permeable materials 4 and 4 stuck on at least one of the front side and the back side, and plates 3 and 3 respectively provided at the front side and the back side of the honeycomb core 2.例文帳に追加

本発明の遮音パネルは、表面および裏面が開放されたハニカムコア材２と、ハニカムコア材２の表面および裏面の少なくとも一方に貼り付けられた通気性材料４、４と、ハニカムコア材２の表面側および裏面側にそれぞれ設けられた板材３、３と、を備えている。 - 特許庁

A measuring passage 25 comprises: a front-side passage part 25a provided on a front side of a cartridge body 201; a rear-side passage part 25b provided on a rear side of the cartridge body 201; and a connecting passage part 25c connecting the front-side passage part 25a and the rear-side passage part 25b.例文帳に追加

測定用流路２５を、カートリッジ本体２０１の表面側に設けられた表面側流路部２５ａと、カートリッジ本体２０１の裏面側に設けられた裏面側流路部２５ｂと、表面側流路部２５ａ及び裏面側流路部２５ｂを繋げる接続流路部２５ｃとから構成している。 - 特許庁

An opening 25 on the suction side opened to the region on the suction side of a pump chamber and an opening 24 on the discharge side opened to the region on the discharge side thereof are formed in the side wall part 20 on the front side and on the rear side of a pump body.例文帳に追加

ポンプボディのフロント側、リア側の側壁部２０，１２には、前記ポンプ室の吸込側領域に開口する吸込側開口２５と吐出側領域に開口する吐出側開口２４を設ける。 - 特許庁

When the number of paper sheets to place on a bottom plate is small, only the front side aligning part upper side 5a-1 and the rear side aligning part lower side 6a-2 push the side of the sheet to the side of a side fence and align it.例文帳に追加

底板２への用紙の積載枚数が少ないときは、前方サイド寄せ部上側５ａ−１と後方サイド寄せ部下側６ａ−２だけが用紙のサイドをサイドフェンス３側に押して寄せを行う。 - 特許庁

Then, the middle layer forming body 11 and a front side transparent plate 2 are stuck together via a side wall 16 of a flat grid shape front face side, composed of thermosetting resin interposed between them and a front side space 21 is formed.例文帳に追加

次に、中間層形成体１１と表面側透明板２とをその間に介在された熱硬化性樹脂からなる平面格子状の表面側側壁１６を介して貼り合わせ、表面側空間２１を形成する。 - 特許庁

When the front side member 1 is buckled by the vehicle collision or the like, the front and the rear are bent to the lower side and inside and the upper side and outside, thereby preventing the interference between the front side member 1 and a power train unit.例文帳に追加

このため、車両が衝突等してフロントサイドメンバ１が座屈する際には、前方が下側かつ内側に屈曲し、後方が上側かつ外側に屈曲し、フロントサイドメンバ１とパワートレインユニットとの干渉が防止される。 - 特許庁

The front end side of a left arm 23L is inserted into the left side-frame 26L so as to be movable in the front-rear direction, and the front end side of a right arm 23R is inserted into the right side-frame 26R so as to be movable back and forth.例文帳に追加

左サイドフレーム２６Ｌ内に左アーム２３Ｌの前端側が前後方向に移動可能に挿入され、右サイドフレーム２６Ｒ内に右アーム２３Ｒの前端側が前後方向に移動可能に挿入されている。 - 特許庁