「front- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The envelope comprises an outer bag 2, and a one-paper type inner sheet 3 which is formed slightly smaller than a front side of the outer bag 2 and inserted along the inner side of the front side.例文帳に追加

外袋２と、外袋２の正面よりやや小さく形成され正面の内側に沿うように挿入される一枚式の内紙３とを備える。 - 特許庁

In the side fringe part panel, strength of front side side fringe part panels 3, 4 is higher than strength of rear side side fringe part panels 5, 6, and collision energy is absorbed by deformation of the rear side side fringe part panel at rear collision time to prevent deformation of a fuel tank loading part by the front side side fringe part panel having high strength.例文帳に追加

側縁部パネルにあっては、前側側縁部パネル３・４の強度を後側側縁部パネル５・６よりも高め、後突時に後側側縁部パネルの変形により衝突エネルギを吸収し、強度が高い前側側縁部パネルにより燃料タンク搭載部分の変形を防止する。 - 特許庁

Image read section 207, 213 read an image from the front side and the rear side of the original at the same time.例文帳に追加

画像読取部207および213により、原稿の表裏から同時に画像を読み取る。 - 特許庁

A rear side fan 41 has a larger capability than a front side fan 40.例文帳に追加

リヤ側ファン４１は能力がフロント側ファン４０より大きくなるように構成されている。 - 特許庁

The board box includes a front side structure 101 and a back side structure 102.例文帳に追加

基板ボックスは、表側構成体１０１と裏側構成体１０２とを備えている。 - 特許庁

Front fender aprons 9 are provided installed between the side members 12 and 12 and the upper side members 22 and 22.例文帳に追加

サイドメンバ１２とアッパサイドメンバ２２とに架設されるフロントフェンダエプロン９を設ける。 - 特許庁

The front side of the housing space 51 is partitioned by the rear side face 40b of the water tank 40.例文帳に追加

収納スペース５１の前側は水槽４０の後側面４０ｂによって仕切られる。 - 特許庁

As a result, the menstrual blood does not stagnate any more on the front surfaces on the inner side of the leakproof side walls 5.例文帳に追加

これにより防漏側壁５の内側の表面で経血が滞留しにくくなる。 - 特許庁

The car inside of the front vertical side part 12 has a lip part 26 extending to the outer peripheral side.例文帳に追加

前縦辺部１２の車内側には、外周側へ延びるリップ部２６を備えている。 - 特許庁

A mesh material of glass fibers is used for the front side material 142 and the rear side material 146.例文帳に追加

表面部材１４２と裏面部材１４６は、ガラス繊維のメッシュ材でつくられる。 - 特許庁

The rising parts 7 are tilted toward the front side and the upper side along with a slanting part 9.例文帳に追加

起立部７は、傾斜部９と共に前方且つ上方に向けて傾斜されている。 - 特許庁

The pocket 22 may be rolled up from the back side to the front side of the tongue 20.例文帳に追加

ポケット２２は、ベロ２０の裏側から表側へと捲ることができるように構成する。 - 特許庁

Idle wheel bracket parts 19 are provided on either front or rear side of respective side frames 15.例文帳に追加

各サイドフレーム１５の前，後方向の一側には遊動輪ブラケット部１９を設ける。 - 特許庁

A front side 2 of the file body 1 keeps a span smaller than the file back side 3.例文帳に追加

ファイル本体１の前部分２は、後部分３に対して大きさを小さくしている。 - 特許庁

The master part MG is divided into a front side lens group MF and a rear side lens group MR.例文帳に追加

マスター部ＭＧは、前側レンズ群ＭＦと後側レンズ群ＭＲとに分割されている。 - 特許庁

A seat portion side bracket 9 is fixed to a front side lower surface of a seat portion 3 of a seat 20.例文帳に追加

座席２０の座部３の前側下面には座部側ブラケット９が固定されている。 - 特許庁

The airbag 4 comprises an occupant side front-panel 24, and a rear panel 26 on the reverse side thereof.例文帳に追加

エアバッグ４は、乗員側のフロントパネル２４と、その裏側のリアパネル２６とからなる。 - 特許庁

Accordingly, a distance between the front-side panel 7a and the rear-side panel 7b is highly accurately defined.例文帳に追加

これにより前側板７ａと後側板７ｂの間隔が高精度に規定される。 - 特許庁

The two-way flow path 54 includes the front side flow path 57 and rear side flow path 58.例文帳に追加

二又流路部５４は、前側流路部５７と、後側流路部５８とを備える。 - 特許庁

A rear side part of the cylinder part 54A forms a thick part, and a front side part forms a thin part.例文帳に追加

筒部５４Ａの後側の部分は厚肉部をなし、前側の部分は薄肉部をなす。 - 特許庁

To prevent falling down of a sash cover for closing a gap of sash covers at a front side and a rear side.例文帳に追加

フロント側とリヤ側のサッシュカバーの隙間を塞ぐサッシュカバーの転びを防止する。 - 特許庁

The other end side of the second heat exchanger 8 is positioned in a front side end neighborhood of a drain pan 12.例文帳に追加

第２熱交換器８の他端側が、ドレンパン１２の前側端近傍に位置する。 - 特許庁

Traditional crossbars E and D are installed at the front side and move to the back side.例文帳に追加

従来の車椅子のクロスバーＥ，Ｄを前方に取り付け尚かつ後方に移動する。 - 特許庁

The shroud 1 on which vehicle parts are mounted is supported by front side frames 2 in its side parts.例文帳に追加

車両部品がマウントされるシュラウド１は、そのサイド部でフロントサイドフレーム２，２に支持される。 - 特許庁

Any remains of the buildings have not been found on the west side of the corridor (the left front side of the Kondo). 例文帳に追加

廻廊内の西側（金堂の左手前）には建物跡が検出されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both sides of the iron sword has inscription of 115 letters; The front side has 57 letters, and the back side has 58 letters. 例文帳に追加

鉄剣の表裏に金象嵌の115字の銘文、表に57字、裏に58字が刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A side air bag device 13 is buried in the side part of the back rest part 11b of a front seat 11.例文帳に追加

フロントシート１１の背もたれ部１１ｂの側部にサイドエアバッグ装置１３を埋設する。 - 特許庁

The windbreak fence 10 has a plurality of wind guide paths 16 penetrating from a front side to a rear side thereof.例文帳に追加

表裏を貫通する複数の導風路１６を備える防風フェンス１０である。 - 特許庁

The front side parts 11 and the back side parts 12 are joined respectively via fastening buttons 13.例文帳に追加

表側部分１１と裏側部分１２とは、留めボタン１３を介して接合される。 - 特許庁

A damper unit 9 is arranged near the lateral front side on the rear side of the fallboard 4.例文帳に追加

鍵盤蓋４の裏面側の側方前方部近傍に、ダンパーユニット９を配置する。 - 特許庁

The front-side component 101 and the back-side component 102 includes a front-side connection portion 142 and a back-side connection portion 176 respectively, and the front-side component 101 and the back-side component 102 are fixed by connecting the connection portions 142 and 176.例文帳に追加

表側構成体１０１及び裏側構成体１０２はそれぞれ表側結合部１４２と裏側結合部１７６とを備えており、これら結合部１４２，１７６が結合されることで表側構成体１０１と裏側構成体１０２とが固定されている。 - 特許庁

To prevent the ingress of water from the fitted part of a front side cover and the rear side cover as mush as possible.例文帳に追加

前側カバーと後側カバーとの嵌合部からの水の浸入を極力防止する。 - 特許庁

Inside the groups, loads upon a front side are reduced by transferring the snoop requests on the back side.例文帳に追加

グループ内では、バックサイドでスヌープリクエストの転送を行うことでフロントサイドの負荷を減らす。 - 特許庁

A hooking tool 2 is attached to the reverse side of the left-side front body part 12 via a thread 16.例文帳に追加

左側前身頃１２の裏側には、糸１６により、留め具２が取り付けられている。 - 特許庁

The rear side heat exchanger part 42 has an effective length shorter than the front side heat exchanger part 41.例文帳に追加

後側熱交換部４２は、前側熱交換部４１よりも有効長が短い。 - 特許庁

The front side sheet 51 and the rear side sheet 54 at the parts corresponding to the holes 52 are joined.例文帳に追加

また、孔５２と対応する部位の表側シート５１と裏側シート５４とを接合する。 - 特許庁

A decorative layer 11 is provided on the front side 4 and/or the opposite side 5 of the sheet 1.例文帳に追加

シート１の正面側４および／または反対側５には装飾層１１がある。 - 特許庁

The insertion guiding edge part 34A of which, back side is set free, is formed at the back side edge part of the front side guiding plate 32A, and the detachment guiding edge part 34B of which, front side is set free, is formed at the front side edge part of the back side guiding plate 32B.例文帳に追加

挿入案内縁部３４Ａは、前側案内板３２Ａの後側端縁部に形成されてその後方が開放され、離脱案内縁部３４Ｂは、後側案内板３２Ｂの前側端縁部に形成されてその前方が開放された形態となっている。 - 特許庁

A front-side shell 41 is fixed to the back side of a knit vest type wearing body by a fitting member 31.例文帳に追加

チョッキ型着用体の裏面側に取付部材31により前側シェル41を取付ける。 - 特許庁

A rack 401 and a rack 403 are provided at the front side 1 of a side restriction plate, and a gripping part 415 for moving the front side 1 of the side restriction plate is provided on the upper part on the front side 1 of the side restriction plate on a vertical line passing through a position for bisecting these racks.例文帳に追加

サイド規制板前１には、のラック４０１，ラック４０３が設けられ、これらのラックの間の２等分する位置を通る鉛直線上でサイド規制板前１の上部に、サイド規制板前１を移動させるための把手部４１５が設けられている。 - 特許庁

The element 44 detects infrared from a side window 6 on a front seat passenger side.例文帳に追加

赤外線検出部４４は、助手席側の窓ガラス６からの赤外線を検出する。 - 特許庁

The wire passing hole 4 is larger at a rear end 4b side than at the front end side 4a.例文帳に追加

ワイヤ貫通孔４は後端側４ｂが先端側４ａより太くなっている。 - 特許庁

The focusing plate holding member 7 has a front side member 72 on the lens mount part Mt side.例文帳に追加

焦点板保持部材７は、レンズ装着部Ｍｔ側に前面側部材７２を有する。 - 特許庁

A magnet 42 is provided to the back side 260 of the lens cover 26 facing the front side 14.例文帳に追加

磁石４２は、前面部１４に臨むレンズカバー２６の背面２６０２に設けられる。 - 特許庁

The front side 11B of the air bag is inflated earlier than the rear side 11A in inflation.例文帳に追加

膨張時にエアバッグの前側１１Ｂが後側１１Ａよりも早期に膨張する。 - 特許庁