「fuel hose」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the right-side face 13D of the fuel tank 13 is curved only gently, the curling habit of the suction hose 18 is prevented and the suction hose 18 can be easily connected to the container 20.例文帳に追加

また、燃料タンク１３の右側面部１３Ｄは緩やかに湾曲しているだけであるから、吸込ホース１８の巻き癖を防止し、容器２０に簡単に接続することができる。 - 特許庁

When the tapered surface 36 of the poppet 26 is opened by the insertion of the siphon hose end, the direction of the hose end is changed so as to extend through the opening parts 18 for facilitating further insertion into the fuel tank.例文帳に追加

ポペット26のテーパ面36は、サイホンホースの端部からの挿入によって開口するとき、この端部の向きを開口部18を通ってのびるように変えて、燃料タンク内にさらに挿入されやすくする。 - 特許庁

The fuel hose 16 is composed of a hose body 23 using oil resisting rubber such as neoprene or nitrile rubber as raw material, a grommet 24 bonded to a predetermined position of the hose body 23, and two protector tubes 25, 26 bonded to the hose body 23 in such a manner as to be abutted on the front and rear end faces of the grommet 24.例文帳に追加

燃料ホース１６は、ネオプレンやニトリルゴム等の耐油ゴムを素材とするホース本体２３と、ホース本体２３の所定位置に接着されたグロメット２４と、グロメット２４の前後端面に突き当てられるかたちでホース本体２３に接着された２本のプロテクタチューブ２５，２６とを構成要素としている。 - 特許庁

The hose material for the fuel battery is obtained by compounding an olefinic resin as an organic filler with an ethylene-propylene-diene terpolymer.例文帳に追加

エチレン−プロピレン−ジエン三元共重合体に、オレフィン系樹脂を有機フィラーとして配合してなる燃料電池用ホース材料である。 - 特許庁

POLYAMIDE RESIN COMPOSITION, SYNTHETIC RESIN PRODUCT TO BE MANUFACTURED THEREFROM AND AUTOMOTIVE FUEL TUBE AND HOSE PRODUCT例文帳に追加

ポリアミド樹脂組成物、それから製造される合成樹脂製品並びに自動車燃料チューブ及びホース製品 - 特許庁

To provide a flexible hose for transporting hydrogen and oxygen gases used for a fuel cell vehicle.例文帳に追加

燃料電池自動車で使用するための水素および酸素ガス輸送用フレキシブルホースを提供すること。 - 特許庁

A fastener 1 used for a fuel feed hose 4 comprises a spring clamp 2 and a protective cover 3 made of resin covering the spring clamp 2.例文帳に追加

燃料供給ホース４の締結装置１が、ばねクランプ２と、ばねクランプ２を覆う樹脂製の保護カバー３とからなる。 - 特許庁

To prevent freezing of the connection section of a breather hose and an intake air pipe or in a carburetor and accelerate the carburetion of sprayed fuel in the carburetor.例文帳に追加

ブリーザホースと吸気管とのホース連結部、あるいは気化器内での氷結を防止し、気化器内での噴霧燃料等の気化の促進を図る。 - 特許庁

A flapper valve is mounted to a spud of the fuel tank and is connected to a flexible filler tube hose.例文帳に追加

フュエルタンクのスパッドに取付けられ、可撓性のフィラーチューブホースと接続されるフラッパ弁である。 - 特許庁

To provide a hose for a fuel battery which has superior flexibility and rubber elasticity at high temperature and superior barrier property against a hydrogen gas, an oxygen gas, and water.例文帳に追加

柔軟性、高温でのゴム弾性に優れ、水素ガス、酸素ガス、水に対するバリア性に優れた燃料電池用ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a breather device for a fuel tank of a motor cycle where a breather hose does not interfere with a steering handlebar.例文帳に追加

ブリーザホースが操舵ハンドルバーに干渉することがない自動二輪車の燃料タンク用ブリーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hose material for a fuel cell system which is superior in both low extractability and electric insulation characteristics and also in mechanical characteristics.例文帳に追加

低抽出性および電気絶縁性の双方の特性に優れ、しかも機械的特性にも優れた燃料電池システム用ホース材料を提供する。 - 特許庁

To provide a fluoropolymer-fluoropolymer assembly useful for a layered sheet, a hose conveying a fuel or a chemical substance, and the like.例文帳に追加

層状シート、燃料または化学物質を移送するためのホースなどに有用なフルオロポリマー−フルオロポリマー組立体を提供すること。 - 特許庁

To provide a hose material for a fuel battery, having both characteristics of low extractability and electric insulation property.例文帳に追加

低抽出性および電気絶縁性の双方の特性に優れた燃料電池用ホース材料を提供する。 - 特許庁

A slot 28 is formed at the side of the valve body 12, a syphon hose inserted from the inlet 14 is sent to the bottom of the fuel tank.例文帳に追加

弁の本体12の側部にスロット28を設けて、入口14から挿入されるサイホンホースを燃料タンクの底部側に送るようにする。 - 特許庁

A canister protecting valve 72 is arranged in a halfway of a fuel vapor hose 71 connecting the vapor separator 24 and the canister 51.例文帳に追加

ベーパセパレータ２４とキャニスタ５１とを接続する燃料蒸気ホース７１の途中にはキャニスタ保護弁７２が配設される。 - 特許庁

To restrain occlusion of a bypass hose in a fuel cell cooling system, through restraint of abrupt pressure fall in the bypass.例文帳に追加

燃料電池冷却システムにおいて、バイパス内の急激な圧力低下を抑制してバイパスのホースの閉塞を抑制する。 - 特許庁

An opening end 37a of the opening hose 37 is made to communicate with a position higher than the drain hole 57a in the fuel tray 55.例文帳に追加

開放ホース３７の開口端３７ａを、フューエルトレイ５５内のドレーン孔５７ａよりも高い位置に連通させる。 - 特許庁

To provide a low permeation resin hose excellent not only in interlaminar bonding properties but also in low permeability against fuel or a cooling medium.例文帳に追加

層間接着性に優れるとともに燃料や冷媒等に対する低透過性にも優れた低透過樹脂ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a low-permeability resin hose which is excellent not only in interlaminar bondability but also in low permeability for fuel, a coolant, etc.例文帳に追加

層間接着性に優れるとともに、燃料や冷媒等に対する低透過性にも優れた低透過樹脂ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber hose for a fuel system capable of preventing an injection nozzle of a common-rail injection system from blocking by lessening deposition of fatty acid zinc.例文帳に追加

脂肪酸亜鉛の析出を削減して、コモンレールの噴射ノズルの目詰まりを防止することができる燃料系ゴムホースを提供する。 - 特許庁

To improve an auxiliary locking device, particularly in a holding device for a wire type object such as a fuel hose for a vehicle.例文帳に追加

例えば車両の燃料ホース等の線状物の保持装置であり、特に補助ロック装置の改良に関するものである。 - 特許庁

To provide a gas fan heater which can securely detect leakage of fuel gas due to connection failure of a gas hose.例文帳に追加

ガスホースの接続不良による燃料ガスの漏洩を確実に検出できるようにしたガスファンヒータを提供する。 - 特許庁

A manual pump 90 for venting air inside of a fuel hose is provided at a part inside the auxiliary step 92 in the space 89.例文帳に追加

空間８９内における補助ステップ９２よりも内側の部位には、燃料ホース内のエアー抜き用の手動ポンプ９０を設ける。 - 特許庁

A suction port 21 of the spherical member 20 communicates with the fuel supply piping 16 through the flexible hose 19.例文帳に追加

そして、球体部材２０の吸込口２１は、可撓性ホース１９を介して燃料供給配管１６に連通する。 - 特許庁

To provide a sensor port insert type silicon hose that contributes to improvement in fuel consumption, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

燃費改善に寄与できるセンサーポート挿入型シリコンホース及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel transporting hose having good flexibility and elongating property even when a resin layer is laminated on the inside of a rubber layer.例文帳に追加

ゴム層の内側に樹脂層を積層形成した場合においても良好な可撓性，伸び特性を備える燃料輸送ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel hose low in cost and excellent in antistatic properties, gasoline impermeability, sour resistance and the like.例文帳に追加

低コストで、帯電防止性に優れ、しかも、耐ガソリン透過性、耐サワー性等に優れた燃料用ホースを提供する。 - 特許庁

Desirably, a housing 41 for covering the filter cartride 27 is connected to the lower end of the hose 40 to improve excessive fuel supply efficiency.例文帳に追加

好ましくは、ホース４０の下端部にフィルターカートリッジ２７を覆うハウジング４１を接続し、余剰燃料の供給効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a vehicle and a working machine capable of securing a storage space of a fuel hose even when there is no spare space on a revolving frame.例文帳に追加

旋回フレーム上に余裕スペースがない場合でも、燃料ホースの格納スペースを確保できる車両および作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide a low permeable hose excellent in interlaminar adhesiveness and the permeability resistance of fuel or a cooling medium.例文帳に追加

層間接着性に優れているとともに、燃料や冷媒等の耐透過性に優れている低透過ホースを提供する。 - 特許庁

Then, the fuel oil supplying hose 4 is provided with a break-away coupling 10 and an opening or closing device D.例文帳に追加

そして給油ホース４に、ブレークアウェイカップリング１０と開閉装置Ｄとが、設けられている。 - 特許庁

To provide a method for producing a fuel transporting hose which is cheap in production costs and excellent in insertability, sealability, and extraction resistance.例文帳に追加

製造コストが安く、挿入性、シール性および耐引き抜き性のすべての特性に優れた燃料輸送ホースの製法を提供する。 - 特許庁

A press-in part 59 of a PA filler hose installing pipe 53 is pressed in this annular projecting part 49, and is installed in the fuel tank 41.例文帳に追加

ＰＡ製のフィラーホース取付パイプ５３の圧入部５９をこの環状突出部４９内に圧入して燃料タンク４１に取り付ける。 - 特許庁

A fuel feeder 10 includes a hose 15 with a nozzle 13 connected thereto which is pulled to the side surface of a device body 12.例文帳に追加

燃料供給装置１０は、装置本体１２の側面にノズル１３に接続されたホース１５が引き出されている。 - 特許庁

To provide a fuel cell hose eluting little elusion material, excellent in long-term thermal stability, gas barrier properties, and permeability to vapor or the like.例文帳に追加

低溶出物性、長期熱安定性、ガスバリア性、蒸気透過性等に優れた燃料電池ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a fuel hose, which can prevent the separation of an outside rubber layer at a leading end.例文帳に追加

先端部の外側ゴム層が剥がれないようにすることができる燃料ホースの製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a lightweight hose assembly of a form suited to carry fuel and other corrosive fluid.例文帳に追加

燃料およびその他の腐食性流体を運ぶのに適した形式の軽量ホース組立体を形成する方法 - 特許庁

In the fuel feeding device 10, one end of a suction hose 22A is extended into the housing 11 and is connected to an oil type sensor 23.例文帳に追加

燃料供給装置１０は、吸引ホース２２Ａの他端に、筐体１１内に延在して油種センサ２３が接続されている。 - 特許庁

To provide a laminated hose having high adhesion strength between layers, and achieving excellent durability to fuel concerning the adhesion strength between layers for a long period.例文帳に追加

層間の接着強度が高く、長期に亘って優れた層間接着強度の燃料耐性を示す積層ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel hose having a high layer adhesiveness between the inner and the intermediate layer and between the intermediate and the outer layer and an excellent integral configuration.例文帳に追加

内層と中間層、及び、中間層と外層のそれぞれの層間の密着性が高く、一体性に優れる燃料ホースを提供する。 - 特許庁

A hose 40 is connected to an excessive fuel discharge pipe 38 of the pressure regulator 10, and the hose 40 is extended downward to the filter cartridge 27, and the excessive fuel discharged from the pressure filter 10 is supplied to the filter cartridge 27.例文帳に追加

プレッシャレギュレータ１０の余剰燃料排出管３８にホース４０を接続し、該ホース４０を下方のフィルターカートリッジ２７まで延ばし、プレッシャレギュレータ１０から排出される余剰燃料をフィルターカートリッジ２７に供給する。 - 特許庁

The hose intrusion prevention member 30 includes a passage 34 circulated with a fuel; and baffle plate parts 36, 38, 40 arranged in the passage 34 so as to be extended in a direction crossing to an oil-feeding flowing direction of the fuel and restricting passing of the hose h through the passage 34.例文帳に追加

ホース進入防止部材３０は、燃料が流通する通路３４と、前記通路３４内に燃料の給油流れ方向に交差する方向に延在して配置され、ホースｈが前記通路３４を通過することを規制する邪魔板部３６、３８及び４０とを備える。 - 特許庁

To provide a multilayer hose which is superior in barrier properties to a fuel containing an alcohol, has an intermediate layer exhibiting the strong adhesion to an inner layer rubber layer, contains adhesive components superior in extraction-proof properties, and, can be suitably used as, for example, a fuel hose for cars.例文帳に追加

アルコール混合燃料に対する燃料バリヤ性に優れ、中間層が内層ゴム層と強固な接着力を有し、また接着成分の耐抽出性にも優れた、例えば、自動車用の燃料ホースとして好適に使用することができる多層ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer hose which is superior in barrier properties to a fuel containing an alcohol, has an intermediate layer exhibiting the strong adhesion to an inner layer rubber layer, contains adhesive components superior in extraction-proof properties, and, for example, can be suitably used appropriately as, for example, a fuel hose for cars.例文帳に追加

アルコール混合燃料に対する燃料バリヤ性に優れ、中間層が内層ゴム層と強固な接着力を有し、また接着成分の耐抽出性にも優れた、例えば、自動車用の燃料ホースとして好適に使用することができる多層ホースを提供する。 - 特許庁