「fuel path」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the penetration of a cooling water into a fuel flow-path.例文帳に追加

冷却水の燃料流路への浸透を防止することを目的とする。 - 特許庁

The fuel path 30 is communicated with the injection opening 32 so that a center line of the fuel path 30 crosses a wall surface of the injection opening 32.例文帳に追加

さらに、燃料通路３０の中心線が噴射開口部３２の壁面に交わるように燃料通路３０が噴射開口部３２に連通される。 - 特許庁

At this time, a given amount of the antifreezing agent is also circulated in the fuel gas path 47, and the antifreezing agent is dissolved into the water in the fuel gas path 47.例文帳に追加

このとき、燃料ガス流路４７には所定量の凍結防止剤も流通し、燃料ガス流路４７に存在する水に凍結防止剤がとけ込む。 - 特許庁

A low pressure fuel supply path 4 is connected to a delivery port 3c of a feed pump 3, and a fuel recovery path 12 is connected to a suction port 3d.例文帳に追加

フィードポンプ３の吐出口３ｃには低圧燃料供給経路４が接続され、吸引口３ｄには燃料回収経路１２が接続されている。 - 特許庁

Consequently, pressure loss of fuel between the fuel intake part 31 and the intake air flow path 21 is suppressed, and the carburetor 1 can easily draws out fuel to the intake air flow path 21 by negative pressure generated in the intake air flow path 21 without retention of fuel.例文帳に追加

これにより、キャブレタ１は、燃料取込部３１と吸気流路２１との間での燃料の圧損が抑えられ、燃料が滞留することなく、吸気流路２１に生じる負圧によって吸気流路２１に燃料を容易に引き出すことができる。 - 特許庁

At least 50% of fuel electrode exhaust gas exhausted from a fuel electrode 101 is recirculated to a fuel supply path 112 via a fuel electrode exhaust gas path 119 for recycling as fuel electrode exhaust gas for recycling.例文帳に追加

燃料極１０１より排出される燃料極排出ガスの少なくとも５０％を、リサイクル用燃料極排出ガスとして、リサイクル用燃料極排出ガス経路１１９を介して燃料供給経路１１２に再循環させる。 - 特許庁

At least 50% of a fuel electrode exhaust gas exhausted from a fuel electrode 101 is, as the fuel electrode discharge gas for recycling, recycled to a fuel supply path 112 through a fuel electrode discharge gas path 119 for recycling.例文帳に追加

燃料極１０１より排出される燃料極排出ガスの少なくとも５０％を、リサイクル用燃料極排出ガスとして、リサイクル用燃料極排出ガス経路１１９を介して燃料供給経路１１２に再循環させる。 - 特許庁

To provide a fuel gas humidifying device for a fuel cell bipolar plate installed in the middle stage of a fuel cell positive electrode side gas flow path, improving performance of the fuel cell by overcoming lack of humidity contained in the fuel gas at the middle and latter stage of the fuel gas flow path.例文帳に追加

燃料電池陽極側燃料ガス流路の中段流路に設置され、燃料ガス流路中段・後段における燃料ガスの含湿量不足という現象を克服して、燃料電池の性能を向上させる燃料電池バイポーラ板の燃料ガス加湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a direct methanol fuel cell having a high output and high utilization rate of the fuel by controlling a crossover of methanol at the first half of a fuel flow path and a short supply of the methanol at the latter half of the fuel flow path so as to optimize a fuel supply to a fuel electrode.例文帳に追加

燃料流路前半でのメタノールのクロスオーバー及び燃料流路後半でのメタノールの供給不足を抑制することによって、燃料極への燃料供給を最適化し、出力及び燃料利用率の高い直接メタノール型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

A pressure sensor 8 detects pressure changes inside a fuel vapor path that includes the fuel tank 1, a fuel vapor pipe 4, and the canister 3, and diagnoses fuel vapor leakage.例文帳に追加

燃料タンク１、燃料蒸気管４及びキャニスタ３を含む燃料蒸気経路内の圧力変化を圧力センサ８によって検出し燃料蒸気洩れを診断する。 - 特許庁

As the methanol solution is supplied to a fuel electrode 2 of a fuel battery cell 1 through a fuel supply path 14, power generation is started at the fuel battery cell 1.例文帳に追加

このメタノール水溶液を、燃料供給路１４を経由して燃料電池セル１の燃料極２に供給することで、燃料電池セル１で発電が開始される。 - 特許庁

To provide a fuel cell enabling to prevent the residence of generated water in a gas flow path of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のガス流路における生成水の滞留を防ぐことが可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁

This device comprises a fuel tank 1 for storing fuel, a supply path 10 for supplying fuel from the fuel tank 1 to an engine 2, circulation paths 11a and 11b for circulating fuel from the engine 2 to the fuel tank 1, and the fuel cooler 7 for cooling fuel flowing within the circulation path 11a by cooling air from a cooling fan 3 of the engine 2.例文帳に追加

燃料を貯蔵する燃料タンク１と、燃料タンク１からエンジン２へ燃料を供給する供給路１０と、エンジン２から燃料タンク１へ燃料を還流する還流路１１ａ，１１ｂと、エンジン２の冷却ファン３からの冷却風により還流路１１ａ内を流通する燃料を冷却する燃料クーラ７とをそなえて構成する。 - 特許庁

A heat exchange tank 40 is provided in the downstream of the fuel recovery path 30.例文帳に追加

燃料回収経路３０の下流には熱交換タンク４０が設けられる。 - 特許庁

To provide a fuel cell with improved drainage of condensed water at a gas flow path.例文帳に追加

ガス流路の凝縮水の排水性を改善した燃料電池の提供。 - 特許庁

The second fuel supply path 6 has an internal diameter substantially equal over the entire length.例文帳に追加

第二燃料供給路５は全長に渡って略同一径の内径とする。 - 特許庁

A communicating part 72 is formed at the terminal part of the fuel gas flow path 56.例文帳に追加

燃料ガス流路５６の終端部に連通部７２が設けられている。 - 特許庁

The air-fuel ratio detection device executes feedback (F/B) control which brings the air-fuel ratio of the exhaust flow path close to a target air-fuel ratio on the basis of deviation between the corrected air-fuel ratio and a target air-fuel ratio (S408).例文帳に追加

空燃比検出装置は、補正された空燃比と目標空燃比との偏差に基づいて、排気流路の空燃比を目標空燃比に近づけるフィードバック（Ｆ／Ｂ）制御を実行する（Ｓ４０８）。 - 特許庁

Excessive fuel of a fuel injection pump 1 side flows the first path 11 disposed downstream from the fuel filter 3 through the three-way switching valve 4, and is mixed with fuel from the fuel filter 3 at this position.例文帳に追加

燃料噴射ポンプ１側の余剰燃料は、３方切り換え弁４を介して燃料フィルタ３下流側の第１経路１１部位に流れ、この部位で燃料フィルタ３からの燃料と混合される。 - 特許庁

To make fuel hard to leak from a fuel supply path by firmly seating a valve on a seat so that fuel pressure in the fuel supply path toward an engine is maintained in a high pressure state, in a pressure control device.例文帳に追加

圧力制御装置において、エンジンに向かう燃料供給通路の燃料圧力を高圧状態に維持できるように、シートに対するバルブの着座を強固にして燃料供給通路から燃料が漏れ難くする。 - 特許庁

The fuel piping for an engine fixes the confluent joint to a fuel filter 4, and interposes a check valve 10 between a return path from the fuel injection valve and a return oil overflow path from the fuel feed pump.例文帳に追加

そして、上記合流継手を燃料コシ器４に取り付け、燃料噴射弁からの戻し経路と燃料フィードポンプからの戻し油のオーバーフロー経路との間に逆止弁１０を介装したことを特徴とするエンジンの燃料配管。 - 特許庁

Usually through the bypassing path 23 the hydrogen fuel is supplied in the fuel cell stack 40, and hydrogen fuel is supplied accompanied with the reflux of the hydrogen fuel via the hydrogen circle path 22 and ejector 11 only at the time of necessity.例文帳に追加

通常、バイパス経路２３を通じて燃料電池スタック４０に水素燃料が供給され、必要時のみ水素循環経路２２及びエジェクタ１１を介した水素燃料の還流を伴って水素燃料が供給される。 - 特許庁

The fuel gas flow path 44 is arranged along the moving direction of a fuel cell automobile so that fuel gas is distributed in the fuel gas flow path 44 from the front to the rear in the moving direction of the fuel cell automobile.例文帳に追加

燃料ガス流路４４は、燃料電池自動車の進行方向に沿って配置されるとともに、燃料ガスは、前記燃料電池自動車の進行方向前方から後方に向かって、前記燃料ガス流路４４を流通するように設定されている。 - 特許庁

A DFC system having a DFC directly supplying fuel comprises a fuel storage means storing the fuel supplied from outside, and a fuel supplying flow path to guide the fuel from the storage means to an anode flow path of the DFC, wherein the supplying flow path includes a fine hole substance film, and a flow path opening/closing means possible to open/close the supplying flow path.例文帳に追加

燃料を直接供給するＤＦＣを有するＤＦＣシステムにおいて、外部から補給される燃料を貯蔵するための燃料貯蔵手段と、燃料を該燃料貯蔵手段からＤＦＣのアノード流路に導く燃料供給流路とを有し、燃料供給流路に、細孔物質膜と、燃料供給流路を開閉可能な流路開閉手段とを備えるＤＦＣシステム。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a fuel cell, a catalyst heater, a first air discharge path, a second air discharge path that is confluent with the first air discharge path at a first confluence point, a hydrogen discharge path that is confluent with the first air discharge path at a second confluence point, and a hydrogen discharge valve 441.例文帳に追加

燃料電池システムは、燃料電池、触媒ヒータ、第１のエア排出路、第１の合流地点で第１のエア排出路に合流する第２のエア排出路、第２の合流地点で第１のエア排出路に合流する水素排出路、水素排出バルブ４４１、を備える。 - 特許庁

A movable collision plate 50 is controlled to realize an opened state in which the movable collision plate 50 interferes with a fuel path from the fuel adding valve 7 and a retreat state in which the plate retreats from the fuel path.例文帳に追加

可動衝突板５０を制御して、可動衝突板５０が燃料添加弁７からの燃料軌道に干渉する展開状態と、燃料軌道から退避する退避状態と、を実現する。 - 特許庁

The fuel cell system includes an alkaline fuel cell which generates electric power through reception of liquid fuel, and uses a fuel solution containing a waste fuel exhausted from the fuel cell by circulating the solution through a circulation path.例文帳に追加

この燃料電池システムは、液体燃料の供給を受けて発電するアルカリ型燃料電池を有し、循環経路により、燃料電池から排出された排燃料を含む燃料溶液を循環供給して利用する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio detection device which detects an air-fuel ratio with high accuracy in an exhaust flow path containing unburned components.例文帳に追加

未燃成分が含まれる排気流路において、高精度に空燃比を検出する空燃比検出装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the mainstream of the fuel to be returned from the pressurizing side path 58 to the fuel gallery 31 is guided to the lid part 14 side.例文帳に追加

これにより、加圧側通路５８から燃料ギャラリ３１へ戻される燃料の主流を、蓋部１４側へ導く。 - 特許庁

To surely prevent fuel vapor from being emitted into the atmosphere when an evaporated fuel path is checked for leakage.例文帳に追加

蒸発燃料経路の漏れ判定を行う際に、燃料ベーパが大気放出されてしまうことを確実に抑止する。 - 特許庁

The fuel supply device includes injectors 24 for jetting therethrough a fuel into the air intake path, and a delivery pipe 13 for feeding therethrough the fuel to the injectors 24.例文帳に追加

燃料供給装置は、吸気通路内に燃料を噴射するインジェクタ２４と、インジェクタ２４に燃料を供給するデリバリパイプ１３と、を備える。 - 特許庁

Since the injector consumes less fuel at this point, all the fuel suctioned from the fuel tank is made to flow into the return flow path via the pressure adjustment device.例文帳に追加

このときにはインジェクタによる燃料の消費が無いので、燃料タンクから吸い上げられた燃料は全て調圧装置を介してリターン流路へと流される。 - 特許庁

The fuel gas flow path 36, continuing from a fuel gas entrance communication hole 32a to a fuel gas exit communication hole 32b, is formed in the first separator 14.例文帳に追加

第１セパレータ１４には、燃料ガス入口連通孔３２ａから燃料ガス出口連通孔３２ｂに連なる燃料ガス流路３６が形成される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can reduce the piping length of a flow path for communicating a fuel cell stack with fuel gas circulating system components.例文帳に追加

燃料電池スタックと燃料ガス循環系構成部品とを連通する流路の配管長を短縮することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To automatically open an opening/closing solenoid valve, when an engine is accelerated, so as to supply fuel from an accelerating fuel passage via an accelerating fuel nozzle hole to an intake path.例文帳に追加

機関の加速時自動的に電磁開閉弁が開き、加速燃料通路から燃料が加速燃料噴孔を経て吸気路へ供給されるようにする。 - 特許庁

A fuel supply path (4) and a combustion air supply path (7) are connected to a burner (3) provided in the aluminum melting furnace and an additional oxygen injecting path (10) is communicatively connected to the path (7).例文帳に追加

アルミニウム溶解炉に配設した燃焼バーナ(３)に燃料供給路(４)と燃焼用空気供給路(７)とを接続し、燃焼用空気供給路(７)に添加用酸素注入路(10)を連通接続する。 - 特許庁

The fuel supply device 100 is provided with a fuel recovery path 30 for recovering fuel remaining around a high pressure pump to a DME fuel tank 10 during an engine stop.例文帳に追加

燃料供給装置１００は、エンジンの停止時に高圧ポンプ１６周辺に残存する燃料を、ＤＭＥ燃料タンク１０に回収するための、燃料回収経路３０を備える。 - 特許庁

Since the fuel L is heated in the fuel delivery pipe 18, a heat-transfer path from the heater 28 to the fuel L is the shortest and a heat transfer loss to a part other than the fuel L is minimized.例文帳に追加

また、フューエルデリバリーパイプ１８の内側で燃料Ｌを加熱するので、ヒーター２８から燃料Ｌへの伝熱経路が最短となり、燃料Ｌ以外への伝熱ロスが最小となる。 - 特許庁

(4) The sum of the two groove depths of the fuel gas flow path 26 and the oxidizing gas flow path 27 is constant in all part of the in-plane of the cell.例文帳に追加

（４）燃料ガス流路２６の溝深さと酸化ガス流路２７の溝深さとの和を、セル面内全域で一定にした。 - 特許庁

The fuel supply path has a counter flow barrier for preventing the reverse diffusion of water and a gas flow path for flowing gas generated at the anode.例文帳に追加

前記燃料供給路は、水の逆拡散を防ぐ向流水バリアとアノードで発生したガスを流すガス流路を有する。 - 特許庁

The fuel cell has a separator, of which an anode gas flow path has a width of not less than 1.2 times and not more than 2.0 times that of the cathode gas flow path.例文帳に追加

アノードガス流路の幅がカソードガス流路の幅の１．２倍以上２．０倍以下であるセパレータを有する燃料電池。 - 特許庁

A bypass flow path 61 is connected to a coolant flow path 41 in which coolant in a fuel cell stack 20 is circulated.例文帳に追加

燃料電池スタック２０の冷却水が循環する冷却水流路４１には、バイパス流路６１が接続されている。 - 特許庁

When fuel is supplied, fuel which is supplied through the second fuel supply path is forbidden use in the internal combustion engine, and fuel which is supplied through the first fuel supply path is used in the internal combustion engine according to a value detected by the alcohol concentration sensor.例文帳に追加

燃料が給油された場合に、第２燃料供給経路により供給される燃料の内燃機関での使用を禁止すると共に、第１燃料供給経路により供給される燃料を、アルコール濃度センサの検出値に応じて内燃機関で使用する。 - 特許庁

In the opened state in which the movable collision plate 50 interferes with the fuel path, supply of the fuel is promoted from a nozzle hole 7a of the fuel adding valve 7 to a glow plug 21, while in the retreat state in which the plate retreats from the fuel path, supply of the fuel to the glow plug 21 is controlled.例文帳に追加

可動衝突板５０が燃料軌道に干渉する展開状態では、燃料添加弁７の噴孔７ａからグロープラグ２１への燃料の供給が促進されるが、燃料軌道から退避する退避状態では、グロープラグ２１への燃料の供給が抑制される。 - 特許庁

A fuel gas connection flow path connecting a fuel gas outlet 3a of the first battery cell 3 and a fuel gas inlet 11a of the second battery cell 11 is provided, and to this fuel gas connection flow path, a reforming catalyst is fitted for reforming the fuel gas exhausted from the fuel gas outlet 3a of the first battery cell 3.例文帳に追加

第１の電池セル３の燃料ガス出口３ａと第２の電池セル１１の燃料ガス入口１１ａとを接続する燃料ガス接続流路を設け、この燃料ガス接続流路に、第１の電池セル３の燃料ガス出口３ａから排出される燃料ガスを改質する改質触媒を設ける。 - 特許庁