「gateway function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A total optical network node known as a photonic node provides a gateway function for multi-venders and multi-carrier interactions.例文帳に追加

フォトニック・ノードとしても知られる全光ネットワーク・ノードは、マルチベンダおよびマルチキャリア相互作用のためのゲートウェイ機能を提供する。 - 特許庁

The function of a web server is provided to a gateway 1 so as to disclose information with names and telephone numbers mapped therein in the web server.例文帳に追加

ゲートウェイ１にウェブサーバの機能を持たせ、ウェブサーバ上で名前と電話番号とがマッピングされた情報を公開する。 - 特許庁

The gateway apparatuses exchange their IP addresses with each other by using a message transmission/reception function of line switch communication.例文帳に追加

そこで、回線交換通信のメッセージ送受信機能を用いてこれらのゲートウェイ装置間で互いのＩＰアドレスを交換する。 - 特許庁

A home gateway 200 is an apparatus for transmitting information received from a doorphone slave unit to a plurality of apparatuses including a communication function.例文帳に追加

ホームゲートウェイ２００は、ドアホン子機から受信した情報を、通信機能を有する複数の機器に送信する装置である。 - 特許庁

Search process function sections 113-1 to 113-n search a telephone number from the caller number database in the same gateway cabinet.例文帳に追加

検索プロセス機能部１１３−１〜１１３−ｎは、同じゲートウエイキャビネット内の発番号データベースから電話番号を検索する。 - 特許庁

The printer includes a gateway function for providing a rapid and safe access to the document service the document service provider provides.例文帳に追加

該プリンタは、文書サービスプロバイダが提供する文書サービスへの迅速かつ安全なアクセスを提供するためのゲートウェイ機能を含む。 - 特許庁

To efficiently achieve a bridge function in a gateway for connecting a mesh network to a non-mesh network by a minimum change.例文帳に追加

メッシュネットワークと非メッシュネットワークとを接続するゲートウェイにおけるブリッジ機能を最小限の変更で効率良く実現する。 - 特許庁

The system comprises: a gateway registration server for accepting a connection request from a terminal and registering the terminal information to a gateway; the gateway for receiving an access from a terminal on the IP network and transmitting the access to a terminal on a communication network; and the terminal on the IP network and the terminal on the communication network having a function of making an access request to the gateway registration server.例文帳に追加

端末からの接続要求を受け付け、ゲートウェイに対し端末情報を登録するゲートウェイ登録サーバ、ＩＰネットワーク上の端末からの接続を受け付け、通信網上の端末に発信するゲートウェイ、ゲートウェイ登録サーバに接続要求を行う機能を持つＩＰネットワーク用の端末および通信網上の端末から構成される。 - 特許庁

A lightning protection device has: a function of detecting whether or not a power line with a home gateway device is connected rightly; and a function of making a communication line with the home gateway device be in an opening state to restrict communication by a multifunctional communication terminal and the like from the home gateway device in the case that the power line is not connected rightly.例文帳に追加

雷保護装置には、ホームゲートウェイ装置との間の電力線が正しく接続されたか否かを検出するための機能と、正しく接続されていない場合には、ホームゲートウェイ装置との間の通信回線をオープン（開放）の状態にして、ホームゲートウェイ装置からの多機能通信端末等による通信を制限する機能を持たせる。 - 特許庁

Furthermore, in the case of a fault of the telephone exchange network, an operation mode of a Voice gateway and of all optical network terminals (ONTs) is exchange from H.248 gateway scheme to SIP soft switch scheme and the Voice gateway function relays an inter-ONT communication packet, thereby connecting a novel call connection within an access network.例文帳に追加

さらに、電話交換網の障害時にＶｏｉｃｅゲートウェイおよび全ＯＮＴの動作モードをＨ．２４８ゲートウェイ方式からＳＩＰソフトスイッチ方式に切替え、Ｖｏｉｃｅゲートウェイ機能がＯＮＴ間通信パケットを中継することによってアクセス網内での新規呼接続を可能とする。 - 特許庁

Furthermore, when the fault of the telephone switching network occurs, an operation mode of a Voice gateway and of all ONTs is switched from H. 248 gateway scheme to SIP soft switch scheme, and the Voice gateway function relays an ONT-to-ONT communication packet, thus a new call connection within an access network is possible.例文帳に追加

さらに、電話交換網の障害時にＶｏｉｃｅゲートウェイおよび全ＯＮＴの動作モードをＨ．２４８ゲートウェイ方式からＳＩＰソフトスイッチ方式に切替え、Ｖｏｉｃｅゲートウェイ機能がＯＮＴ間通信パケットを中継することによってアクセス網内での新規呼接続を可能とする。 - 特許庁

The administrative system 4 can be provided with an agent function part 9 for interface between the administrative system 4 and the gateway device 3.例文帳に追加

行政システム４は、該行政システム４とゲートウェイ装置３との間でインタフェースするためのエージェント機能部９を備えることができる。 - 特許庁

To provide a home gateway device for controlling power consumption with respect to an appropriate function without bothering a user.例文帳に追加

ユーザの手を煩わすことなく適切な機能に対する消費電力の制御を行うことが可能なホームゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

The customer station equipment 2 transfers received data through the bridge medium 4 to the gateway 1, makes the safety confirmed by the security function of the gateway 1, stores only confirmed data and performs execution or the like of a program.例文帳に追加

宅内機器２は、ブリッジメディア４経由で受信したデータをゲイトウェイ１に転送し、ゲイトウェイ１のセキュリティ機能により安全性を確認させ、確認済みのデータのみを格納し、プログラムの実行などを行なう。 - 特許庁

A home gateway 40 where a use's home relays a video stream is provided with a function for storing and distributing video streams distributed from a distribution server 20 or other home gateway and a function of transmitting stored information to a supervisory server 10 to permit video acquisition by a client device 50 designated by the supervisory server 10.例文帳に追加

映像ストリームをユーザ宅で中継するホームゲートウェイ40に，配信サーバ20または他のホームゲートウェイから配信された映像ストリームを蓄積し配信する機能と，蓄積情報を監視サーバ10に送信する機能を設け，監視サーバ10が指定したクライアント装置50からの映像取得を許可する。 - 特許庁

For the purpose of enabling an IMS to completely control calls and services, in a new node type called mobile access gateway control function (MAGCF), a circuit switched function and a packet-based multimedia function are combined.例文帳に追加

ＩＭＳが呼およびサービスを完全に制御できるようにすることを目的として、モバイルアクセスゲートウェイ制御機能（ＭＡＧＣＦ）と呼ばれる新たなノードタイプの中で回線交換型の機能とパケットベースのマルチメディア機能とを結合する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can realize a gateway function with a simple setting operation and to provide an image transfer method and a storage medium therefor.例文帳に追加

簡単な設定でゲートウェイ機能を実現することができるファクシミリ装置及びその画像転送方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A network node includes a TDM-ATM gateway to execute a loop function for one narrow band cell free channel or more.例文帳に追加

ネットワークノードは１つまたは複数の狭帯域着信無料回線のためにループ機能を実行するＴＤＭ−ＡＴＭゲートウェイを含んでいる。 - 特許庁

This is achieved by adding the gateway of the issuing person and moving a credit card/debit card permitting function from a member shop to the issuing person.例文帳に追加

これは、発行者のゲートウエイを付け加え、クレジットカード／デビットカード認可機能を加盟店から発行者へ移すことによって達成される。 - 特許庁

The function of a line interface part incorporated in the existing gateway device is attained with the use of the center device 11 and the remote device 60.例文帳に追加

すなわち、センタ装置１１およびリモート装置６０により、既存のゲートウェイ装置に内蔵される回線インタフェース部の機能を実現する。 - 特許庁

To provide a gateway unit having a packet filtering control function, capable of performing packet filtering for P2P communication among mobile terminals.例文帳に追加

移動可能な端末間でのＰ２Ｐ通信に対するパケットフィルタリングを可能とするパケットフィルタリング制御機能を持つゲートウェイ装置を提供する - 特許庁

To reduce communication cost required when a facsimile document is transferred via a line switching network by means of a gateway function of the facsimile equipment.例文帳に追加

ゲートウェイ機能により回線交換ネットワークを介してのファクシミリ転送を行う場合における通信コストを低減することを可能とする。 - 特許庁

To enable setting change of a VoIP gateway at a time of network change when configuring a cheap server-less IP telephone network using a simple gate keeper function of the VoIP gateway without introducing a gate keeper and a SIP server.例文帳に追加

ゲートキーパーやＳＩＰサーバーを導入せずに、ＶｏＩＰゲートウエイの簡易ゲートキーパー機能を使用して安価なサーバレスＩＰ電話ネットワークを構築した場合のネットワーク変更時のＶｏＩＰゲートウエイの設定変更を容易にする。 - 特許庁

Concerning a web page to display information by the web application utilizing a common gateway interface(CGI) or the like, this web page is provided with a function for outputting information to be displayed in a form such as csv form or text form in response to the request from a client.例文帳に追加

ＣＧＩ（Common Gateway Interface）などを利用したＷｅｂアプリケーションにより情報表示されるＷｅｂページにおいて、クライアントからの要求に応じて、表示される情報をｃｓｖ形式、テキスト形式などの形式で出力する機能を設ける。 - 特許庁

Then, the slave core 10 monitors operation of the master core 9, determines in which timing a gateway processing is to be transferred by the slave core 10 based on logging of the gateway function operation information when an abnormality determination of the operation of the master core 9 is established, and starts execution of gateway processing of the slave core 10.例文帳に追加

そして、スレーブコア１０は、マスタコア９の動作状態を監視し、マスタコア９の動作の異常判定が成立するときは、その時のゲートウェイ機能動作情報の記録内容に基づいて、スレーブコア１０によりゲートウェイ処理をどのタイミングから引き継ぐかを決定し、スレーブコア１０によるゲートウェイ処理の実行を開始する。 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to provide a multi-protocol gateway function on the control device 5 side, so that the cost or load of the control device 5 can be reduced.例文帳に追加

これにより、制御装置５側にマルチプロトコル対応のゲートウェイ機能を設ける必要がなくなるので、制御装置５のコストや負荷を削減することができる。 - 特許庁

In a wake-up mode, connection with the controller 7 is made and a gateway function of the controller 7 relays data sent and received between the networks 25 and 26.例文帳に追加

ウェイクアップ状態のときには、コントローラ７に接続し、コントローラ７のゲートウェイ機能により、ネットワーク２５と２６の間で授受されるデータの中継を行う。 - 特許庁

To realize a substitute reception function by utilizing a facsimile gateway so as to enhance the speedy report performance of facsimile information thereby effectively utilizing hardware resources on a network.例文帳に追加

ファクシミリゲートウェイを利用して代行受信機能を実現し、ファクシミリ情報の速報性を高め、ネットワーク上のハードウェア資源を有効利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a network switch device capable of detecting trouble such as failure of a standby-system redundancy gateway device by means of an Ethernet operation, administration and maintenance (OAM) function.例文帳に追加

待機系の冗長化ゲートウェイ装置に対してもイーサーＯＡＭ機能による故障等の検出を行うことができるネットワークスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gateway, user data converting method, program and communication system, which have a function for conversion into user data of a data form corresponding to a communication terminal.例文帳に追加

通信端末に応じたデータ形式のユーザ・データに変換する機能を有するゲートウェイ、ユーザ・データ変換方法、プログラム、及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus including a wireless access point and gateway function for permitting communication among terminals whose network access means or communication systems differ from each other.例文帳に追加

ネットワークアクセス手段や通信方式の異なる端末同士の通信を可能とする無線アクセスポイントやゲートウェイ機能を持った通信装置を提供する。 - 特許庁

A gateway 100b is connected between a bus 103 closed to a user and a bus 105 opened to the user and has a function for converting a protocol or the like.例文帳に追加

ゲートウェイ１００ｂはユーザに対してクローズなバス１０３とユーザに対してオープンなバス１０５との間に接続され、プロトコルを変換する機能などを有する。 - 特許庁

To continue communication procedures of facsimile communication even if the facsimile machine executes facsimile communication via a gateway apparatus with a PLC function and an IP network.例文帳に追加

ＰＬＣ機能付きゲートウェイ装置及びＩＰ網を介してファクシミリ通信を行う場合であっても、ファクシミリ通信の通信手順を継続することができる。 - 特許庁

To realize a heterogeneous network gateway system that does not require a function for intercommunication at a client side, and can perform the interconnection by the protocol of the same network.例文帳に追加

クライアント側に相互通信のための機能が不要で同一ネットワークのプロトコルで相互接続が可能な異種ネットワークゲートウェイシステムを実現する。 - 特許庁

An authentication/charging server 2 is provided between a gateway server GW having a function of an e-mail server in the mobile packet communication network and the Internet INET.例文帳に追加

移動パケット通信網におけるメールサーバとしての機能を有するゲートウェイサーバＧＷとインターネットＩＮＥＴとの間に、認証・課金サーバ２を設置する。 - 特許庁

Callee telephone number information sent from a subscriber telephone set to a telephone exchange by a Voice gateway function is observed and a connection relation of a caller and a callee is held, thereby continuing a call via the Voice gateway function in the case of a fault of a telephone exchange network.例文帳に追加

Ｖｏｉｃｅゲートウェイ機能において加入者電話機から電話交換機に送られる発呼先（Ｃａｌｌｅｅ）電話番号情報を観測し、発呼元（Ｃａｌｌｅｒ）と発呼先（Ｃａｌｌｅｅ）の接続関係を保持することによって、電話交換網の障害時にＶｏｉｃｅゲートウェイ機能を介して通話を継続する。 - 特許庁

By observing callee telephone number information sent from a subscriber telephone equipment to a telephone switching equipment by a Voice gateway function and by holding a connection relation of a caller and a callee, a call is continued via the Voice gateway function when the fault of a telephone switching network occurs.例文帳に追加

Ｖｏｉｃｅゲートウェイ機能において加入者電話機から電話交換機に送られる発呼先（Ｃａｌｌｅｅ）電話番号情報を観測し、発呼元（Ｃａｌｌｅｒ）と発呼先（Ｃａｌｌｅｅ）の接続関係を保持することによって、電話交換網の障害時にＶｏｉｃｅゲートウェイ機能を介して通話を継続する。 - 特許庁

Information sent from an information transmission server 1 and addressed to a user arrives in a network gateway 2 via the Internet and an arrival information reception means 31 of an arrived information handling function section 3 in the inside of the gateway 2 receives the information.例文帳に追加

情報発信サーバ１からあるユーザに向けて発信された情報がインタネット１００経由でネットワークゲートウェイ２に到達し、内部の到着情報取り扱い機能部３の到着情報受け入れ手段３１にて受け入れられる。 - 特許庁

The gateway apparatus, connected to both an analog public network and an IP network and provided with a gateway function in compliance with the ITU-T recommendations T.38, is made so as not transmit but to block a non-standard signal among T. 30 facsimile signals.例文帳に追加

アナログ公衆網とＩＰ網の双方に接続され、ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｔ．３８に準拠したゲートウェイ機能を備えたゲートウェイ装置において、Ｔ．３０ファクシミリ信号のうち、非標準信号は、透過させずに阻止するようにした。 - 特許庁

The radio LAN device is composed of the master device 20 having at least a gateway function or server function and plural slave devices including a slave device priviledged to change various network settings of the master device 20.例文帳に追加

少なくともゲートウェイ機能又はサーバ機能を有する親機２０と、親機２０における各種ネットワーク設定を変更するための特権が与えられた特権子機を含む複数の子機とにより無線ＬＡＮ装置を構成する。 - 特許庁

To provide the gateway where an additional function peculiar to each mail system can be used to the utmost in the case of exchanging mails among the different mail systems.例文帳に追加

異なるメールシステム間でメールの交換を行う際に、可能な限り、各メールシステムに固有の付加機能についても使用できるようにしたゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

A CGI (Common Gateway I/F) function adopting the HTML transmits a camera control signal to control the camera connected to a camera image distributor at a remote place.例文帳に追加

また、カメラ制御信号をＨＴＭＬのＣＧＩ機能により伝送することで遠隔地のカメラ画像配信装置に接続されたカメラの制御を行えるようにした。 - 特許庁

The function is provided in the telephone service connecting means of the gateway, so as to disclose a web page to a user, where the telephone number is linked with the user name of an IP telephone terminal 5.例文帳に追加

ここでは、ゲートウェイの電話サービス接続手段がその機能を実現し、ユーザに対してＩＰ電話端末５のユーザ名に電話番号をリンクさせたウェブページを公開する。 - 特許庁

To validate/invalidate a firewall function by determining a position at which an apparatus is installed based on a MAC address of a default gateway of a network in which the apparatus is installed.例文帳に追加

装置が設置されているネットワークのデフォルトゲートウェイのＭＡＣアドレスを基に、装置が設置されている位置を判断し、ファイアーウォール機能を有効無効にする。 - 特許庁

A remote machine 2 is connected to a local machine 1 through a VPN to acquire a VPN gateway function, thereby making the local machine 1 belonging to a network at the remote machine 2.例文帳に追加

ローカルマシン１およびリモートマシン２間をＶＰＮで接続し、リモートマシン２にＶＰＮゲートウェイ機能を持たせることで、ローカルマシン１をリモートマシン２側のネットワークに所属させる。 - 特許庁