「get out to」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

He made every effort to get out of that habit.例文帳に追加

彼はその習慣から抜け出そうとあらゆる努力をした。 - Tatoeba例文

I struggled to get out of the subway.例文帳に追加

地下鉄から出るのに私はもがいた。 - Tatoeba例文

The phone call was a trick to get him out of the house.例文帳に追加

電話は彼を家から出すための策略だった。 - Tatoeba例文

I hankered to get out of the city for a weekend.例文帳に追加

週末には町から逃れたいとしきりに思った。 - Tatoeba例文

You should not allow him to get out of your hand.例文帳に追加

手がつけられないほど彼に甘くすべきではありません。 - Tatoeba例文

I seem unable to get out of this trouble in short time.例文帳に追加

私は、すぐにはこの面倒から抜け出せないようです。 - Tatoeba例文

We pulled together to get out of hardship.例文帳に追加

私たちは困難を克服するため協力し合った。 - Tatoeba例文

We are liable to get a storm before the day is out.例文帳に追加

今日中にでも嵐が来そうだ。 - Tatoeba例文

The children are beginning to get out of hand.例文帳に追加

子どもたちは手に負えなくなりつつある。 - Tatoeba例文

We went all out to get the job done.例文帳に追加

仕事を片付けようと全力を挙げた。 - Tatoeba例文

The animal struggled to get out of the cage.例文帳に追加

その動物は檻から出ようともがいた。 - Tatoeba例文

The police were unable to get anything out of the woman.例文帳に追加

警察はその女から何も聞き出せなかった。 - Tatoeba例文

The lion struggled to get out of his cage.例文帳に追加

ライオンはオリから出ようともがいた。 - Tatoeba例文

Could you find out how to get there?例文帳に追加

そこへいく方法を調べてもらえませんか。 - Tatoeba例文

This maze is very hard to get out of.例文帳に追加

この迷路は抜け出すのがとても難しい。 - Tatoeba例文

He made promise after promise and then sought to get out of them.例文帳に追加

彼はさらに約束を重ねて逃れようとした。 - Tatoeba例文

Tom can't figure out how to get the box open.例文帳に追加

トムはその箱の開け方がわからない。 - Tatoeba例文

They don't want to get out of bed.例文帳に追加

彼らはベッドから出たくありませんでした。 - Tatoeba例文

The children are beginning to get out of hand.例文帳に追加

子供たちは手が付けられなくなり始めている。 - Tatoeba例文

Is Tom going to get out of prison any time soon?例文帳に追加

トムはすぐにでも刑務所から脱出するつもりなの？ - Tatoeba例文

Tom tried to get the splinter out of Mary's finger.例文帳に追加

トムはメアリーの指からとげを抜こうとした。 - Tatoeba例文

Mr. Smith went out to get lunch.例文帳に追加

スミスさんは昼食をとりに出かけました。 - Tatoeba例文

Every spring I'm anxious to get out in the garden again.例文帳に追加

毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。 - Tatoeba例文

It seems cold outside. I don't want to get out of bed.例文帳に追加

外寒そう。布団から出たくない。 - Tatoeba例文

Get out of here. I don't want to see you again.例文帳に追加

出ていけ。もう二度と顔も見たくない。 - Tatoeba例文

it took two strokes to get out of the bunker 例文帳に追加

バンカーから出るのに2ストロークを要した - 日本語WordNet

I managed to get out a few words 例文帳に追加

私はどうにか言葉を見つけようとした - 日本語WordNet

tag the base runner to get him out 例文帳に追加

彼を見つけるに、ランナーにタグを付ける - 日本語WordNet

she felt she had to get out of the house 例文帳に追加

彼女は家を出なければならないと感じた - 日本語WordNet

a wedge used to get out of sand traps 例文帳に追加

バンカーからリカバリーするのに使用されるウェッジ - 日本語WordNet

black walnut kernels are difficult to get out of the shell 例文帳に追加

黒いクルミノキの実は殻から取り出すのが難しい - 日本語WordNet

of a person, the inclination to get one's hands on something out of selfish greed 例文帳に追加

いろいろな物事にあれこれと手を出したがる性質 - EDR日英対訳辞書

to get out of bed and resume one's daily activities when one recovers from a disease 例文帳に追加

病気が治って床を離れる - EDR日英対訳辞書

the state of being unable to get out of a bad situation 例文帳に追加

すっかり悪い状態になってそこから抜け出せないこと - EDR日英対訳辞書

in baseball, to get a runner or a batter out 例文帳に追加

野球で,打者や走者をアウトにする - EDR日英対訳辞書

He dipped his hand into his pocket to get his key out.例文帳に追加

彼は鍵を取り出すためにポケットに手を突っ込んだ - Eゲイト英和辞典

ponder how to get out of the difficulties例文帳に追加

いかにして困難から脱出するかよく考える - Eゲイト英和辞典

I scrubbed hard to get that stain out.例文帳に追加

私はそのしみをとろうと一生懸命こすった - Eゲイト英和辞典

I was able to get out of the car quickly.例文帳に追加

すぐに車から降りることができました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will do my best to get your tooth out.例文帳に追加

歯を抜くことに最善を尽くします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They need to get less fatty meat out here.例文帳に追加

彼らは脂肪の少ない肉をここで手に入れる必要がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Every spring I am anxious to get out in the garden again. 例文帳に追加

毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。 - Tanaka Corpus

She gave a look as much as to say, "Get out". 例文帳に追加

彼女は出て行けとばかりの顔つきをした。 - Tanaka Corpus

She shook the rug to get the dust out of it. 例文帳に追加

彼女はゴミを払い落とすために敷物を振った。 - Tanaka Corpus

She shook the rug to get dust out of it. 例文帳に追加

彼女はごみを払い落とすためにここに集まった。 - Tanaka Corpus