「ghost」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

They're not gonna ghost him on a public street.例文帳に追加

彼らは殺すつもりはない 公道上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her hair stood on end at the sight of a ghost. 例文帳に追加

彼女は亡霊を見て髪を逆立てた。 - Tanaka Corpus

It's true that a ghost appeared at my house. 例文帳に追加

私の家におばけが出たのは本当だ。 - Tanaka Corpus

You look as if you had seen a ghost. 例文帳に追加

君は幽霊を見たような顔をしている。 - Tanaka Corpus

For tools, there are Oboro-guruma (a ghostly oxcart with the face of its driver), Karagasa Kozo (umbrella boy ghost), Nakikama (ghost with a pot for its head) and Suzuri no Tamashii (ink stone spirit). 例文帳に追加

道具では朧車・唐傘小僧・鳴釜・硯の魂などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her hair stood on end at the sight of a ghost.例文帳に追加

彼女は亡霊を見て髪を逆立てた。 - Tatoeba例文

It's true that a ghost appeared at my house.例文帳に追加

私の家におばけが出たのは本当だ。 - Tatoeba例文

You look as if you had seen a ghost.例文帳に追加

君は幽霊を見たような顔をしている。 - Tatoeba例文

It became like a ghost with too much formatting.例文帳に追加

整形のし過ぎでお化けみたいになった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She was scarier than a real ghost!例文帳に追加

亡霊なんかより よっぽど怖かったわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, ghost signals are eliminated.例文帳に追加

ゴースト信号の発生を防止することができる。 - 特許庁

TELEVISION RECEIVER PROVIDED WITH GHOST REDUCTION FUNCTION例文帳に追加

ゴーストリダクション機能を備えたテレビジョン受信機 - 特許庁

GHOST DETECTION DEVICE AND ITS RELATED TECHNOLOGY例文帳に追加

ゴースト検出装置およびその関連技術 - 特許庁

the ghost of her mother haunted her 例文帳に追加

彼女の母の幽霊が彼女に憑依した - 日本語WordNet

This oniisan's never seen a ghost.例文帳に追加

お兄さんは一度も 幽霊を見たことはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the alternate way of fighting to defeat ghost!例文帳に追加

これが ゴーストを倒す 新しい戦い方だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ghost killer doesn't care about money, booth.例文帳に追加

ゴースト殺人犯は お金には興味がないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This guy's not just a voice, he's a ghost.例文帳に追加

此奴は単に声だけでなく 痕跡がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was chasing the ghost of my dead father.例文帳に追加

俺の父親の亡霊を 追っかけてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ghost that yoshi saw was shimada that day.例文帳に追加

ヨッシーが見たって幽霊は そのときの島田。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then are you going to say it was a ghost who did it?例文帳に追加

じゃあ 幽霊がやってたとでも言うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From a vengeful ghost in the time of slavery例文帳に追加

奴隷制時代の執念深い幽霊から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you know a ghost can never leave its house?例文帳に追加

霊が家から出れるとでも 思ってんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just kidding. a ghost ship is just an old superstition.例文帳に追加

な~んてね 幽霊船なんて古い迷信さ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guests who can see a ghost? what are you on about?例文帳に追加

幽霊が 見える客? 何 言うてんの? お前。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then are you going to say it was a ghost who did it?例文帳に追加

じゃあ 幽霊がやってたとでも言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or are you saying her ghost was there?例文帳に追加

それとも 幽霊でもいたって言うんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not a ghost, there really is a daughter.例文帳に追加

幽霊じゃなくて ホントにいんの 娘さんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ghost from the space hill park?例文帳に追加

宇宙ヶ丘公園に出るっていう 幽霊か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then I am dating with a ghost?例文帳に追加

《じゃあ 私は 幽霊とつきあってるわけね?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ghost killer's never done that before.例文帳に追加

これまでのゴースト殺人では 見たことがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No more fatalities searching for this ghost plant.例文帳に追加

もう、植物お化けのために 死者は出すな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was chasing the ghost of my dead father.例文帳に追加

死んだ父親の亡霊を追いかけてたのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He hasn't got the ghost of a chance of winning the game.例文帳に追加

彼が試合に勝つ見込みはまるでない - Eゲイト英和辞典

To prevent a ghost signal and a false ghost signal from having adverse effect on the output.例文帳に追加

ゴースト信号及び擬似ゴースト信号の影響が出力に現れるのを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of reducing an occurrence of a ghost by performing a ghost correction in high accuracy.例文帳に追加

ゴースト補正を高精度に行ない、ゴースト発生を低減する撮像装置を提供する。 - 特許庁

A ghost detecting means 6 calculates a ghost eliminating coefficient from an input television video signal.例文帳に追加

ゴースト検出手段６は入力テレビジョン映像信号からゴースト除去係数を計算する。 - 特許庁

The term "Katawa-guruma" refers to a Japanese ghost seen in old books of ghost stories and others written during the Edo period. 例文帳に追加

片輪車（かたわぐるま）は、江戸時代の怪談などの古書に見られる日本の妖怪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a ghost is drawn like a stain in a fusuma (Japanese sliding door) in 'The picture of the ghost of Seigen missing Princess Sakura.' 例文帳に追加

また、「清玄の霊桜姫を慕ふの図」で怨霊の姿を襖の染みのように描いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They fearlessly jump at the ghost and hit it, then they find out the ghost was the landlord Yasuke. 例文帳に追加

二人は恐れることなく幽霊を殴りかかり、幽霊の正体を家主の弥助と見破る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GHOST CORRECTING CIRCUIT FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

液晶表示装置におけるゴースト補正回路 - 特許庁

Thus, the ghost image is prevented from being formed.例文帳に追加

これにより、ゴースト像の形成を防止できる。 - 特許庁

To provide a ghost signal generating apparatus with a simple configuration capable of generating a ghost signal corresponding to various ghost generating states.例文帳に追加

簡易な構成で様々なゴーストの発生状態に対応するゴースト信号を生成することができるゴースト信号生成装置を提供する。 - 特許庁

Even if she was a ghost, it wouldn't scare me.例文帳に追加

母さんだったら 幽霊でも怖くないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fortunately for ghosts, you do.例文帳に追加

"ghost"にとって幸いな事は 君がやってくれる事さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書