「grouted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

GROUTED STEEL PIPE FOR ROCK FALL/SNOWSLIDE OR THE LIKE PROTECTIVE STRUCTURE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

落石・雪崩等保護構造物用充填鋼管とその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING PRESTRESSED CONCRETE, AND GAS INJECTING/SEALING DEVICE FOR END PART OF PRE-GROUTED STEEL MATERIAL例文帳に追加

プレストレストコンクリートの製造方法およびプレグラウト鋼材端部のガス圧入・封止装置 - 特許庁

CEMENT-BASED GROUT COMPOSITION AND METHOD FOR MANUFACTURING PRE-GROUTED PC STEEL USING THE COMPOSITION例文帳に追加

セメント系グラウト組成物及び該組成物を用いたプレグラウトＰＣ鋼材の製造方法 - 特許庁

A hardening grout material 30 is grouted into a clearance 28 among the steel pipe poles 12, 14 and the hardening material 20.例文帳に追加

鋼管柱１２、１４と硬化体２０との間の間隙２８に、硬化性グラウト材３０を設けるようにする。 - 特許庁

The projecting strip 2 is engaged with the ground or grouted cement milk 11 after insertion, and bearing capacity can be increased.例文帳に追加

挿入後は、突条２が地盤、あるいは、注入されるセメントミルク１１と係合し、支持力を向上させることができる。 - 特許庁

(d) Mortar is grouted into the installation holes up to sections in a fixed size from the top face of the parking block and the round separator and the parking block are fixed.例文帳に追加

（ニ）上記据付け孔に、駐車ブロックの上面から所定寸法のところまでモルタルを注入して丸セパと駐車ブロックを固着する。 - 特許庁

To provide a grouted steel pipe for rock fall/snowslide or the like protective structure and its manufacturing method capable of increasing strength against load of rock fall/snowslide or the like.例文帳に追加

落石・雪崩等の荷重に対して強度の向上を図ることができる落石・雪崩等保護構造物用充填鋼管を提供する。 - 特許庁

To provide a cement-based grout which can stably be used for an object to be grouted such as ground, irrespective of the physical and chemical properties, and when used, is capable of reducing the working burden/limitation with respect to execution of mixing/grouting work to minimum levels and exhibiting high-strength performance as grouted object with durability over a long period.例文帳に追加

地盤等の注入対象物の物理的性状や化学的性状によらず安定して使用でき、使用に際し、配合や施工の作業負担や制約もできるだけ少なくすることができ、注入後も高い強度発現性を備え、且つ長期間に渡って耐久性を付与できる注入材を提供する。 - 特許庁

To introduce into a pre-grouted PC steel member the advantage of an unbonded PC steel material of preventing the fracture of a PC steel material 1 by dispersing stress concentration of the PC steel material 1 arranged in a concrete structure when a large earthquake occurs by adjusting sticking force between a sheath 3 of the pre-grouted PC steel material and concrete 4.例文帳に追加

プレグラウトＰＣ鋼材のシース３とコンクリート４との付着力を調整することにより、大地震などが起こった際に、コンクリート構造体に配置されたＰＣ鋼材１への応力集中を分散し、ＰＣ鋼材１の破断を防止するというアンボンドＰＣ鋼材の長所をプレグラウトＰＣ鋼材に取り入れる。 - 特許庁

Since the grout is simultaneously grouted in every sheath, an injection time can be reduced and, at the same time, collection of an excessive grout or the like can be summarized to one drainage hole to simplify work.例文帳に追加

また、各シースに同時に注入されていくので注入時間が短縮されるとともに、余剰グラウト等の回収が一箇所の排出孔にまとめられて作業を簡略化し得る。 - 特許庁

To provide a grouting material which modifies the ground so as to be strong with excellent initial strength development, and which is cured rapidly after being grouted yet keeps permeability of conventional cement grouting materials regardless of the temperature during construction.例文帳に追加

施工時の温度によらず従来のセメント系注入材の浸透性能を確保しつつ、注入後は速やかに硬化し、初期強度発現性に優れる強固な地盤に改質できる注入材を提供する。 - 特許庁

To accurately and efficiently cut a hole, ranging from a surface of a prestressed concrete member to a sheath, by limiting the hole to a narrow range, and to prevent corrosion of a tendon by additionally filling an imperfectly grouted part in the sheath with grout.例文帳に追加

プレストレストコンクリート部材の表面からシースに至る穴を、小さい範囲に限定して正確にかつ効率よく切削し、シース内のグラウトが不完全な部分にグラウトを追加充填して緊張材の腐食を防止する。 - 特許庁

By employing a resin composition as materials for the buckles, which is composed of polyoxymethylene resin and polyolepfin resin grouted with silicone rubber, the creaks after washing by dry cleaning or the like and the creaks after repeating use for a long term can be eliminated.例文帳に追加

ポリオキシメチレン樹脂とポリオレフィンにシリコンガムがグラフトした樹脂からなる樹脂組成物をバックル類の材料に用いる事で、ドライクリーニング等の洗濯後でのキシミ音と長期間使用を繰返した時のキシミ音の発生を無くする事ができた。 - 特許庁

A part in which the sticking force between the sheath 3 and the concrete 4 is adjusted to 1.5-2.0 N/mm^2 is formed at least on a part of a surface of the sheath 3 by paying attention to the adhesive force between the sheath 3 in the pre-grouted PC steel material and the concrete 4.例文帳に追加

プレグラウトＰＣ鋼材におけるシース３とコンクリート４との接着力に着目し、シース３表面の少なくとも一部に、シース３とコンクリート４との付着力を１．５Ｎ／ｍｍ^２〜２．０Ｎ／ｍｍ^２に調整した部分を形成した。 - 特許庁

After the shear box is grouted, a small-sized indoor block shear test is conducted.例文帳に追加

脆弱岩盤の特性，即ちブロックサンプリングが容易で、かつ荒削りの試料整形は可能であるという特性を利用し、現場から採取したサンプルを固定材で固定し、荒削りの整形をした後せん断箱をかぶせ，せん断箱内をグラウトした後小型の室内ブロックせん断試験を実施する。 - 特許庁

Reinforcements are inserted into bore holes formed to the slope face or the like, and solidified by a grout material grouted around the reinforcements, latticed pressure-receiving structures 2 having rigidity and being made of FRPs and holding plates 8 are inserted in the projecting sections of the reinforcements from the slope face or the like and nuts are screwed and fixed.例文帳に追加

法面等に形成した削孔に鉄筋を挿入して、その周りに注入したグラウト材で固めたのち、法面等からの鉄筋の突出部分にＦＲＰ製の剛性を有する格子状の受圧構造物２及び押え板８を差込んでナットを捩込み固定する。 - 特許庁

Then, chemicals 20 such as grout, etc., are supplied from one end of the chemical grouting pipe 8, the chemicals 20 are grouted into the soft ground layer 3 from a large number of grouting holes 15 bored into the central part of the chemical grouting pipe 8 in the direction of the length and in the circumferential direction, and the soft ground layer 3 is improved into a bearing ground layer.例文帳に追加

ついで、薬液注入管の一方の端部からグラウト等の薬液を供給することにより、薬液注入管の中央部に長さ方向及び周方向に穿設している多数の注入孔から薬液を軟弱地盤層に注入して該軟弱地盤層を安定した支持地盤装置に改良する。 - 特許庁

Ground soil-sand 4 in a ground 3 as the position of the construction of the impervious wall and grouted bentonite slurry 1 are agitated and mixed, grouting bentonite slurry 1, in which ethanol, water and bentonite are mixed together, into the ground 3, and an obtained mixture 5 is executed and arranged continuously, in a desired impervious wall shape, thus manufacturing a wall-shaped structure 6.例文帳に追加

エタノールと水とベントナイトとを混合してなるベントナイトスラリー１を、遮水壁構築場所となる地盤３に注入しつつ、この地盤３中の地盤土砂４と注入したベントナイトスラリー１とを攪拌混合し、得られた混合物５を所望する遮水壁形状に連続的に施工・配置して、壁状構造６とする。 - 特許庁

The grouting method of the plastic grout is so constituted that the plastic liquid containing attapulgite 100 pts.wt., phosphate system dispersing agent 1.2 to 4 pts.wt. and water 170 to 500 pts.wt. is stirred and mixed with the cement milk to manufacture the plastic grout and that the grout is grouted in a place to be executed.例文帳に追加

アタパルジャイト１００重量部、リン酸塩系分散剤１．２〜４重量部及び水１７０〜５００重量部を含む可塑化液と、セメントミルクとを撹拌混合して可塑性注入材を作製し、該注入材を施工場所に注入することを特徴とする可塑性注入材の注入方法。 - 特許庁

A plurality of panels P are laid in the long and short span directions of a skeleton, the both ends of the panels P are fixed and supported by a support steel 10 via fixing fittings, a PC steel rod 17 is stretched across the both ends of the panels P connected to the other span direction, and mortar m is grouted between the panels P in such a state as burying the PC steel rod 17.例文帳に追加

躯体内の長手,短手スパン方向に複数枚のパネルＰを敷設し、このパネルＰの両端部を支持鋼材１０が固定金物を介して固定支持されるとともに、他方のスパン方向に連接されたパネルＰの両端間ではＰＣ鋼棒１７を張架し、このＰＣ鋼棒１７を埋設する状態にモルタルｍをパネルＰ間にグラウトする。 - 特許庁

The channel repair method is so constituted that a channel molding body is constructed inside of the existing channel and that a plastic grout obtained by stirring and mixing a liquid A of a cement milk and a liquid B of a suspension containing a plasticizing material is grouted in a space formed between the existing channel and the channel molding body.例文帳に追加

本発明の水路の改修工法は、既設水路内に水路用成形体を敷設し、セメントミルクからなるＡ液と可塑化材を含む懸濁液からなるＢ液とを攪拌混合して得られる可塑性注入材を、前記既設水路と前記水路用成形体との間に形成される隙間に注入して該隙間を埋めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cement-based grout composition where setting time is long and bleeding is effectively suppressed even when an environmental temperature is high and where friction coefficient between the PC steel and a sheath when the PC steel is under tension can be reduced even when a space between the inner surface of the sheath and the PC steel is narrow and to provide a method for manufacturing pre-grouted PC steel using the composition.例文帳に追加

環境温度が高い場合であっても、凝結時間が長く、ブリーディングが有効に抑制され、しかも、PC鋼材の緊張時における該PC鋼材とシースとの摩擦係数を、シース内表面とPC鋼材との間隙が狭い場合であっても低減することができるセメント系グラウト組成物、並びに該組成物を用いたプレグラウトPC鋼材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A pipe-like reinforcing material 1 is driven into the ground, an expansive cement consolidation material G is grouted from an inside space of the driven or the half-driven pipe-like reinforcing material 1, the consolidation material is made to seep through into the ground E around the pipe-like reinforcing material 1 and is expanded to solidify, and pressure in the ground is raised to reinforce the ground.例文帳に追加

管状補強材１を地中に打設し、その打設された又は打設途中の管状補強材１の内部空間から膨張性セメント系固結材Ｇを注入し、その固結材を管状補強材１の周囲の地山Ｅ内に浸出させて膨張させ、固化させることにより、地山内の圧力を上昇させて地山を補強することを特徴とする。 - 特許庁

The backfill grout comprises a liquid A of a slurry containing cement and water and a liquid B of a gelling material which are separately transported, then mixed, and grouted into a target portion for grouting such as a gap of ground in use, and the above liquid A containing scales recovered from geothermal hot water.例文帳に追加

本発明の解決手段は、セメントおよび水を含有するスラリーであるＡ液と、ゲル化材であるＢ液とからなり、前記二液が別々に輸送された後、混合されて地盤の空隙等の注入対象部分に注入されて使用される裏込め注入材料であって、前記Ａ液に地熱熱水から回収されたスケールが含有されていることを特徴とする裏込め注入材料にある。 - 特許庁

To obtain a backfill grout which excels in execution properties and strength developability, and a backfill grouting, more specifically, to provide a backfill grout and a backfill grouting which effectively inhibit the segregation in a cement slurry of the one-part of a two-part backfill grout without increasing the viscosity of the above slurry and, in addition, excel in strength developability as well when grouted.例文帳に追加

本発明は、施工性と強度発現性に優れた裏込め注入材料、及び裏込め注入工法を提供することを課題とし、より詳しくは、二液性の裏込め注入材料のうちの一液であるセメントスラリーにおいて、該スラリーの粘度を上げることなく材料分離を効果的に抑制し、さらに注入された際の強度発現性にも優れた裏込め注入材料および裏込め注入工法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁