「guide piston」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Piston ends 21 which are ends of a piston are each provided with a band guide part 90.例文帳に追加

ピストン２０の両端のピストンエンド２１にバンド案内部９０を設ける。 - 特許庁

GUIDE PLATE FIXING MECHANISM OF BACKFLOW PREVENTION DEVICE OF PISTON PUMP例文帳に追加

ピストンポンプの逆流防止装置のガイド板固定機構 - 特許庁

Subsequently, the shaft part 21 of the guide member 2 is inserted in a piston pin mounting hole of a piston.例文帳に追加

次いで、ガイド部材２の軸部２１をピストンのピストンピン装着孔５１に差し込む。 - 特許庁

To make the thickness of a piston guide part thin and the length of the piston guide part long and to improve the back-up function of a guide member to a seal member.例文帳に追加

ピストンガイド部の厚みを薄くかつピストンガイド部の長さを長くし、しかも、ガイド部材のシール部材に対するバックアップ機能を向上する。 - 特許庁

A guide rod penetrating the piston is installed on the members at both ends of a cylinder tube, and the piston is moved along the guide rod.例文帳に追加

ピストンを貫通するガイドロッドをシリンダチューブの両端の部材に設置して、ピストンをガイドロッドに沿って移動させる。 - 特許庁

To provide a piston guide made of resin to work in a hydraulic plunger type master cylinder for a vehicle capable of securing a good sliding performance of a piston using a simple structure even if the dimensions of the piston guide has varied owing to a temperature change.例文帳に追加

温度変化によって樹脂製のピストンガイドに寸法変化があったとしても、簡単な構造でピストンの良好な摺動性を確保する。 - 特許庁

The hammering tool 10 has an hollow chamber 14 of a piston guide 13 where the driving piston 20 is arranged to be axially displaceable, in which the piston 20 has a piston head 23 and a piston shaft 21, and a stop device 30 for the piston 20 is provided at the end of a pin guide 12 coupled to the piston guide 13.例文帳に追加

打ち込み装置１０に、ピストンガイド１３の、中空空間１４に打ち込みピストン２０を軸線方向に移動可能に配置し、打ち込みピストン２０はピストンヘッド２３およびピストンシャフト２１を有するものとし、ピストンガイド１３に連結したピンガイド１２の端部に、打ち込みピストン２０のためのピストン停止装置３０を設ける。 - 特許庁

CRD (control rod drive mechanism) arranges a guide tube in an outer tube and a hollow piston in the guide tube.例文帳に追加

ＣＲＤは、ガイドチューブをアウターチューブ内に、中空ピストンをガイドチューブ内に配置する。 - 特許庁

An air piston 3 is arranged at the large diameter tube 2a and the air piston 3 is connected with a tubular guide part 9.例文帳に追加

大径筒部２ａに、エアーピストン３を配置し、エアーピストン３を筒状ガイド部９に連結する。 - 特許庁

A piston guide assembly body 36 is furnished with an oil chamber to seal and lubricate the piston rod 34.例文帳に追加

ピストンガイド組立体３６は、ピストンロッド３４を密封し、潤滑するオイル室を備えてる。 - 特許庁

A piston guide 3 is installed in the cylinder body 1, and slidingly supports the piston shaft part 12B.例文帳に追加

ピストンガイド３は、シリンダ本体１に取り付けられてピストン軸部１２Ｂを摺動自在に支持する。 - 特許庁

This valve lifter 10 has the movable piston 44, a piston guide 46 slidingly holding the movable piston, a piston holding part 48 forming upper-lower through-holes 74 penetrating through the piston guide, and a spring member 50 energizing the movable piston in the specific direction.例文帳に追加

バルブリフタ１０は、可動ピストン４４と、該可動ピストンを摺動自在に保持するピストンガイド４６と、ピストンガイドに貫通する上部および下部の貫通孔７４が形成されたピストン保持部４８と、可動ピストンを一定方向に付勢するバネ部材５０とを有する。 - 特許庁

This valve lifter 10 has the movable piston 44, a piston guide 46 slidingly holding the movable piston, a piston holding part 48 forming upper-lower through-holes 72 penetrating through the piston guide, and a spring member 50 energizing the movable piston in the specific direction.例文帳に追加

バルブリフタ１０は、可動ピストン４４と、該可動ピストンを摺動自在に保持するピストンガイド４６と、ピストンガイドに貫通する上部および下部貫通孔７２が形成されたピストン保持部４８と、該可動ピストンを一定方向に付勢するバネ部材５０とを有する。 - 特許庁

The outer peripheral wall of a hollow stem 6 is connected with a piston guide part 10.例文帳に追加

中空ステム６の外周壁をピストンガイド部１０に連結する。 - 特許庁

An air piston valve 3b is arranged at the periphery of the tubular guide part 9.例文帳に追加

筒状ガイド部９の外周に、エアーピストンバルブ３ｂを配置する。 - 特許庁

A piston 6 is housed in a cylinder tube 1, while a piston rod 7 penetrates into a guide hole 8 of a rod cover 4.例文帳に追加

シリンダチューブ１にピストン６を収容し、ピストンロッド７をロッドカバー４のガイド孔８に貫通する。 - 特許庁

The piston 10 is so arranged that its top end and the top end of a piston guide part 11 are flush with each other.例文帳に追加

ピストン１０を、その上端部とピストンガイド部１１の上端部が同一平面になるよう配置する。 - 特許庁

A piston guide member 70 for guiding the slide of the piston 20 is pressed in a cylinder 50 of a piston reciprocating type flowmeter 10.例文帳に追加

ピストン往復動型流量計１０のシリンダ５０には、ピストン２０の摺動をガイドするピストンガイド部材７０が圧入されている。 - 特許庁

The damper 6 is provided with a cylinder 12, a piston rod 13, a piston 16 installed on a tip of the piston rod 13, and a guide disk 17 installed between the piston rod 13 and the piston 16.例文帳に追加

ダンパ６は、円筒状のシリンダ１２と、ピストンロッド１３と、ピストンロッド１３の先端に装着されたピストン１６と、ピストンロッド１３とピストン１６との間に介装されたガイドディスク１７とを備えている。 - 特許庁

This piston clip transfer mechanism consists of a clip guide 60 guiding a substantially C-shaped piston clip into a pin hole of a piston, a transfer chuck 36 transferring the piston clip to the clip guide, and a moving means moving the transfer chuck.例文帳に追加

ピストンクリップ移載機構は、ピストンのピン孔に略Ｃ形状のピストンクリップを案内するクリップガイド６０と、クリップガイドへピストンクリップを受け渡す移載チャック３６と、移載チャックを移動する移動手段とからなる。 - 特許庁

The sealing device 52 is located between the rod guide and the piston rod.例文帳に追加

ロッドガイドとピストンロッドとの間に密封装置５２が配置されている。 - 特許庁

The lower-side piston attachment part 79 is provided in the lower part of a guide frame 40 and the guide frame 40 is provided with an insertion part 80 for inserting the lower-side piston support part 72 in the upper side of the lower-side piston attachment part 79.例文帳に追加

下側ピストン取付部79はガイド枠40の下部に設け、ガイド枠40には下側ピストン取付部79より上側に下側ピストン支持部72を挿通する挿通部80を設ける。 - 特許庁

The piston guide member 70 is formed into a cylindrical shape, and its inside end part is provided with a piston stopper part 72.例文帳に追加

ピストンガイド部材７０は、円筒形状に加工され、且つ内側の端部にピストンストッパ部７２が設けられている。 - 特許庁

A guide portion 22 is arranged in a crank case 12, and a piston base and a piston rod are guided in a longitudinally axial direction by the guide portion 22 to reciprocate.例文帳に追加

クランクケース１２内にはガイド部２２が配設され、ピストン元１８及びピストン棒２０はガイド部２２により前後軸方向に案内され往復動する。 - 特許庁

A rod guide assembly body is arranged between a pressure pipe and a piston rod.例文帳に追加

圧力管とピストンロッドとの間にロッドガイド組立体が配置されている。 - 特許庁

A guide bush 26 for supporting the piston rod 7 is provided below the oil seal 28.例文帳に追加

オイルシール２８の下方にピストンロッド７を支持するガイドブシュ２６を設ける。 - 特許庁

The cylindrical guide member 40 for slidably guiding a piston 26 is formed in L-shaped cross section with the axial piston guide part 40a and a radial flange part 40b formed at one end of the piston guide part 40a.例文帳に追加

ピストン２６を摺動可能にガイドする円筒状のガイド部材４０が、軸方向のピストンガイド部４０ａとこのピストンガイド部４０ａの一端部に形成された径方向のフランジ部４０ｂとにより断面Ｌ字状に形成されている。 - 特許庁

A guide bush 10 guiding the piston rod 9 is arranged in an end-section region on the piston-rod outlet side of the cylinder 1.例文帳に追加

シリンダ１のピストンロッド出口側の端部領域には、ピストンロッド９を案内する案内ブッシュ１０が配置されている。 - 特許庁

The rod guide is located between the pressure tube, the reserve tube and the piston rod.例文帳に追加

このロッドガイドは、圧力管、貯蔵管及びピストンロッドの間に配置される。 - 特許庁

In the cylinder provided with a cylinder body 3 having the piston 2 and a piston chamber 4 storing the piston 2 slidably, a guide shaft 9 extending onto a piston chamber 4 side is provided on a head side wall 8 of the cylinder body 3, and the piston 2 is provided with a recessed part 2c storing the guide shaft 9 therein.例文帳に追加

ピストン２と該ピストン２を摺動自在に収容するピストン室４を有するシリンダボディ３を備えたシリンダにおいて、シリンダボディ３のヘッド側壁８にピストン室４側に延びるガイド軸９を設け、前記ピストン２はその内部にガイド軸９が収容される窪み２ｃを備える。 - 特許庁

This guide member 40 is formed to have an L-shaped cross section by a piston guide part 40a in an axial direction, a piston drive member side of the piston guide part 40a and an annular flange part 40b formed to radially protrude from an end part of an opposite side.例文帳に追加

このガイド部材４０が、軸方向のピストンガイド部４０ａとこのピストンガイド部４０ａのピストン駆動部材側と反対側の端部から径方向に突出して形成された環状のフランジ部４０ｂとから断面Ｌ字状に形成されている。 - 特許庁

When the piston descends, even after the piston passes through the exhaust holes, air in the piston lower chamber is exhausted to the outside air through the through hole 20a as well as the guide clearance to prevent the fall of descending speed of the piston.例文帳に追加

ピストン下降時、ピストンが排気穴を通過した後も、ピストン下室内の空気は、ガイド隙間のみならず貫通孔２０ａを通じて外気に排出され、ピストン下降速度の低下を防止できる。 - 特許庁

A cylindrical body 153-2 through which a shaft body 151-2 provided in the piston 151 is inserted is provided in the case 153 as guide mechanism to guide the axial motion of the piston 151.例文帳に追加

ピストンの軸方向の運動をガイドするガイド機構として、ケースには、ピストンに設けられた軸体１５１−２を挿通するための筒状体１５３−２を設ける。 - 特許庁

The piston pump 23 used for the brake control system 1 is provided with a guide member 40.例文帳に追加

ブレーキ制御システム１に用いられるピストンポンプ２３はガイド部材４０を有する。 - 特許庁

A carrier guide cylinder 12 is internally installed with a piston 17 attached with a magnet 13.例文帳に追加

搬送ガイド筒１２に、磁石１３が付いているピストン１７を内装してある。 - 特許庁

To ensure the guide function of a piston rod by a rod guide device and the seal function of a damper cylinder even when the piston rod inserted in the damper cylinder of a hydraulic buffer is bent.例文帳に追加

油圧緩衝器のダンパシリンダに挿入されているピストンロッドが撓んでも、ロッドガイド装置によるピストンロッドのガイド機能と、ダンパシリンダのシール機能を確保すること - 特許庁

At least a guiding means (7) is provided to guide the piston (5) to the cylinder (4) in the traveling direction (V) of a piston-cylinder system (4 and 5).例文帳に追加

少なくともピストン（５）をシリンダ（４）に対しピストンシリンダシステム（４，５）の移動方向（Ｖ）に案内する案内手段（７）を設ける。 - 特許庁

The piston 20 is formed with a guide groove 23 so that the lubricating oil diffuses circumferentially onto a peripheral surface on a tip end side, beyond a piston ring groove fitted with the piston ring 22.例文帳に追加

ピストン２０には、ピストンリング２２が装着されるピストンリング溝よりも先端側の外周面に潤滑油を円周方向に拡散する誘導溝２３が形成される。 - 特許庁

A piston driving member side end part 26b of the piston 26 is slidably guided by the piston guide part 40a, and a seal ring 41 is backed up by the whole end face of a part forming the flange part 40b in the guide member 40.例文帳に追加

ピストンガイド部４０ａでピストン２６のピストン駆動部材側端部２６ｂが摺動可能にガイドされ、また、ガイド部材４０におけるフランジ部４０形成部分の端面全体でシールリング４１がバックアップされる。 - 特許庁

The piston stopper part 72 is bent to the side of an inner circumference of the piston guide member 70 to restrict the sliding position of the piston 20 by contact with a protrusion 21 protruding from an end part of the piston 20 when the piston 20 has moved to its bottom dead point.例文帳に追加

このピストンストッパ部７２は、ピストンガイド部材７０の内周側に曲げ加工されており、ピストン２０が下死点に移動したときに、ピストン２０の端部に突出する突起２１に当接することによりピストン２０の摺動位置を規制する。 - 特許庁

A piston guide 820 is provided at the inner wall of the center hole 82 of the ring member 80.例文帳に追加

また、リング部材８０の中心孔８２の内壁部にピストンガイド部８２０をもつ。 - 特許庁

A swash plate 24 is supported on the swash plate guide member 19 to which a piston 29 is latched.例文帳に追加

斜板ガイド部材１９には、ピストン２９を係留した斜板２４が支持されている。 - 特許庁

A guide wall 123 for guiding a part of atomization, is arranged in a cavity 121 of a piston.例文帳に追加

ピストンのキャビティ１２１内に、噴霧の一部を案内するガイド壁１２３を設ける。 - 特許庁

A friction member 20 is mounted on the rod guide 7 to impart friction force to the piston rod 5.例文帳に追加

ロッドガイド７に摩擦部材２０を取付けてピストンロッド５に摩擦力を付与する。 - 特許庁

An annular piston 11 is built in a part between the top plate 6 and a guide ring 7.例文帳に追加

トッププレート６とガイドリング７の間には、リング状のピストン１１が組み込まれている。 - 特許庁