「guide signal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PORTABLE TRAFFIC GUIDE SIGNAL ROD例文帳に追加

携帯用交通誘導シグナル棒 - 特許庁

A signal based on the transmission waveform is applied to a guide wave transmission/reception signal element 1 by a guide wave transmission/reception means 3, and a guide wave 8 is generated.例文帳に追加

ガイド波送受信手段３でガイド波送受信素子１に送信波形に基づく信号を印加して、ガイド波８を発生させる。 - 特許庁

a signal to guide ships along a route, called a beacon 例文帳に追加

船舶の航路に設けられた標識 - EDR日英対訳辞書

A comparator compares the guide value F with the position signal.例文帳に追加

比較器が案内値Ｆを位置信号と比較する。 - 特許庁

GUIDE DEVICE FOR OVERWINDING SIGNAL TRANSMITTING CORD例文帳に追加

過巻き信号伝達コードの案内装置 - 特許庁

VOICE GUIDE DEVICE ATTACHED TO PEDESTRIAN SIGNAL LIGHT DEVICE例文帳に追加

歩行者信号灯器に付設する音声案内装置 - 特許庁

To make a guide sound audible, even if an audio signal and the guide sound are output simultaneously.例文帳に追加

オーディオ信号と案内音声を同時に出力しても、案内音声を聴き取ることができる。 - 特許庁

Relating to an interphone device, when a guide dog taken by a visually handicapped person presses a call guide button 16 for a guide dog, a call guide signal detecting part 14 detects the input, and transmits a signal for generating guide information allowing the person to find the position of a front door slave device to a guide information generating part 13.例文帳に追加

インターホン装置において、視覚障害者が連れている盲導犬が盲導犬用呼出ガイドボタン１６を押すとその入力を呼出ガイド信号検出部１４が検出し、玄関子機の位置を知らせる案内情報を発生させるための信号を案内情報発生部１３に送出する。 - 特許庁

LIGHT GUIDE FOR INFRARED SIGNAL, INFRARED RECEIVER AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

赤外線信号用ライトガイド、赤外線受信装置および電子機器 - 特許庁

VOICE GUIDE DEVICE, TRAFFIC SIGNAL, AND VOLUME ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加

音声案内装置と交通信号機及び音量調節方法 - 特許庁

The current position signal 5 is used to guide a camera angle of the supervisory camera 1.例文帳に追加

現在位置信号５は、監視カメラ１のカメラアングルを誘導する。 - 特許庁

SOUND OUTPUT CONFIRMATION TEST SYSTEM IN TIME SIGNAL GUIDE SERVICE例文帳に追加

時報案内サービスシステムにおける音声出力確認試験方式 - 特許庁

SOUND SOURCE BACKUP SYSTEM IN TIME SIGNAL GUIDE SERVICE SYSTEM例文帳に追加

時報案内サービスシステムにおける音源バックアップ方式 - 特許庁

A guide signal is generated in the signal processing section 9 based on the two-dimensional data.例文帳に追加

信号処理部９内で２次元データをもとに誘導信号を生成する。 - 特許庁

A guide signal for drawing a line spectrum surrounding a range (hue, saturation) of the color to be detected on the scope is generated from a guide signal generator 20, a part of a subject screen is replaced with this guide signal, and hence the detecting range of the color can be guide displayed on the scope.例文帳に追加

そこで、検出すべき色の範囲（色相・彩度）を囲む輝線をベクトルスコープ上に描くようなガイド信号をガイド信号発生回路２０から発生させ、被写体画面の一部をこのガイド信号と置き換えることにより、ベクトルスコープ上に色の検出範囲をガイド表示させることができる。 - 特許庁

The guiding processing means is equipped with a guide point specifying condition determination processing means for determining whether a guide point specifying condition capable of specifying easily the guide point in route guide is fulfilled or not based on existence of a signal at each crossing from the route guide spot to the guide point.例文帳に追加

案内処理手段は、経路案内地点から案内点までの各交差点における信号機の有無に基づいて、経路案内において案内点を容易に特定することができる案内点特定条件が成立するかどうかを判断する案内点特定条件判定処理手段を備える。 - 特許庁

A high frequency signal interlocked to an output signal of a traffic signal is transmitted to a guide line, a directional coupler is attached and coupled to the guide line, and the high frequency signal is received by the directional coupler.例文帳に追加

交通信号機の出力信号に連動した高周波信号を誘導線路に伝送し、該誘導線路に方向性結合器を添付結合し、方向性結合器によって高周波信号を受信するようになした。 - 特許庁

AS for a guide groove formed on a disk substrate and a frequency signal and/or an address signal recorded on one side (e.g. first side) of the guide groove, the side face of the guide groove for recording the frequency signal or the address signal is changed according to an area.例文帳に追加

ディスク基板上に形成した案内溝と、案内溝の片側（例えば、第１の側）に記録されている周波数信号及び又はアドレス信号を、領域によって、周波数信号あるいはアドレス信号を記録する案内溝の側面を変更する。 - 特許庁

A rotary encoder is coupled with the guide wire and the endovascular prosthetic device to provide an encoder signal on the guide wire.例文帳に追加

ロータリーエンコーダが、前記のガイドワイヤと血管内人工器官器具とに接続されていてガイドワイヤにエンコーダ信号を提供する。 - 特許庁

A guide signal 19 is transmitted by sound waves from the transmission part 4by to guide the visually handicapped person up to the elevator landing place.例文帳に追加

発信部４ｂｙからは音波などによる誘導信号１９を発信し、視覚障害者をエレベーター乗り場まで誘導案内する。 - 特許庁

The reflection signal 3b, from the contact region of the magnet 4 to the guide wave 3a transmitted from the guide wave sensor 2, is received.例文帳に追加

ガイド波センサ２から送信したガイド波３ａに対する、磁石４の接触部位からの反射信号３ｂを受信する。 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL, PEDESTRIAN GUIDE SYSTEM, TRAFFIC SIGNAL INFORMATION REPORT SYSTEM, THEFT PREVENTION SYSTEM, DISASTER INFORMATION REPORT SYSTEM, AND BUILDING USER GUIDE SYSTEM例文帳に追加

通信端末、歩行者誘導システム、交通信号情報通報システム、防犯システム、災害情報通報システム、ビル利用者誘導システム - 特許庁

The digital broadcast receiver generates electronic program guide data from a digital broadcast signal and displays the electronic program guide on a monitor.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送信号から電子番組表データを生成し電子番組表をモニタに表示させるデジタル放送受信装置である。 - 特許庁

To provide an unmanned carrier equipped with a guide sensor capable of accurately receiving a signal from a guide line.例文帳に追加

安価で、誘導線からの信号を正確に受信できる誘導センサを備えた無人搬送車を提供することを課題とする。 - 特許庁

The program guide display apparatus creates an electronic program guide on the basis of EPG information acquired via a broadcast signal and a network.例文帳に追加

放送信号やネットワークを介して取得したＥＰＧ情報に基づいて電子番組表を作成する。 - 特許庁

To provide a method for acquiring program guide information with a video signal receiving apparatus, and a program guide method and apparatus using the method.例文帳に追加

映像信号受信装置でプログラムガイド情報を獲得する方法、これを利用したプログラムガイド方法及び装置に関する。 - 特許庁

The lighting control system is provided with a plurality of blinking type guide lamps A, a guide lamp signal device, and an opening and closing switch SW.例文帳に追加

照明制御システムは、複数個の点滅形誘導灯Ａと、誘導灯信号装置と、開閉スイッチＳＷとを備える。 - 特許庁

To provide a method for acquiring program guide information using a video signal receiving apparatus, and a program guide method and apparatus using the same.例文帳に追加

映像信号受信装置でプログラムガイド情報を獲得する方法、これを利用したプログラムガイド方法及び装置に関する。 - 特許庁

To provide a sound output giving a high priority to a sound signal from a sound input apparatus used by a guide without need for movement by the guide.例文帳に追加

案内者が移動することなく案内者が利用する音声入力機器からの音声信号を優先した音声出力を行うことができる。 - 特許庁

To provide a guide signal generator for guide displaying a color detecting range on a vector scope.例文帳に追加

ベクトルスコープ上に、色の検出範囲をガイド表示させるようにしたガイド信号発生装置を提供する。 - 特許庁

The guide channel detector 4 detects whether a guide channel is formed based on the existence of the wobble signal.例文帳に追加

案内溝検出器４は、ウォブル信号の有無に基づいて、案内溝が形成されているか否かを検出するものである。 - 特許庁

A control signal generating section 72 acquires a reproduction signal (RF signal) of the information from the light reflected from the optical disk and acquires a groove-like signal (wobble signal, LPP signal) corresponding to the shape of a guide groove in the optical disk.例文帳に追加

制御信号生成部７２では、光ディスクからの反射光から情報の再生信号（ＲＦ信号）を取得し、また、光ディスクの案内溝の形状に対応した溝形状信号（ウォブル信号、ＬＰＰ信号）を取得する。 - 特許庁

A navigation control part controls a guide sound volume 13, when a guide sound is output to change the guide sound from an audio signal level to a level higher than the audio signal level by a prescribed level, and informs the guide sound output to an audio control part 31 of an audio apparatus 30.例文帳に追加

ナビゲーション制御部は案内音声出力時に案内音声ボリューム１３を制御して案内音声レベルをそれまでのオーディオ信号レベルより所定レベル高いレベルにするとともに、オーディオ装置３０のオーディオ制御部３１に案内音声出力を通知する。 - 特許庁

In a state that a video display apparatus 104 displays an electronic program guide, a control section 222 reads additional special character guide data stored in a memory 225, and an OSD signal generating section 218 generates an OSD signal and superimposes the additional special character guide on the electronic program guide.例文帳に追加

電子番組表が映像表示器１０４で表示されている状態において、制御部２２２が、メモリ２２５に保存された追加特殊文字ガイドデータを読み出し、ＯＳＤ信号生成部２１８でＯＳＤ信号を生成して、追加特殊文字ガイドを電子番組表に重畳させる。 - 特許庁

An interruption of an audio signal is indicated at a request point of the voice guide set on this side of a guide point, residual distance up to the guide point is updated sequentially thereafter, and the interruption of the audio signal is detected to provide guide by voice, based on the residual distance.例文帳に追加

本発明は、ガイドポイントの手前に設定した音声ガイドの要求ポイントでオーディオ信号の切れ目の検出を指示した後、ガイドポイントまでの残り距離を順次更新し、オーディオ信号の切れ目の検出により、残り距離に基づいたガイドを音声により提供する。 - 特許庁

A guide wave transmitter/receiver 2 for receiving the trigger of transmission from a computer 4 applies a signal for driving the guide wave to a guide wave transducer 1 and the guide wave transducer 1 excites the guide wave 13 slower than concrete in sonic velocity to propagate the same to piping 11.例文帳に追加

コンピュータ４からの送信のトリガを受けたガイド波送受信器２は、ガイド波トランスデューサ１にガイド波を駆動する信号を印加し、そのガイド波トランスデューサ１は、配管１１にコンクリートよりも音速の遅いガイド波１３を励起させて伝播させる。 - 特許庁

A sound signal level detector 42 detects an output sound signal level of a sound signal output from a guide microphone 10 for a guide.例文帳に追加

音声信号レベル検出部４２において、案内者用のガイドマイク１０から出力される音声信号の出力音声信号レベルを検出する。 - 特許庁

When a signal from a magnet (speed control signal transmission means) 61a is detected while a golf car 1 automatically travels at regular speed along a guide line (guide signal generation means) 61, the golf car 1 is switched to automatic travel at other speed different from regular speed.例文帳に追加

ゴルフカー１の所定走行コースに沿って誘導線６１を設置すると共に、この誘導線６１に沿った所定位置に磁石６１ａを設置する。 - 特許庁

The decoder 4, while decoding a video signal of the channel being viewed, synthesizes the program guide information supplied from the program guide processing unit 2 with the composed video signal and outputs the resulting signal.例文帳に追加

デコーダ４は、現在視聴中のチャンネルの映像信号を復号しつつ、番組表処理部２から供給された番組表情報を複合した映像信号に合成して出力する。 - 特許庁

When the guide lamp signal apparatus receives a fire signal, a control signal is transmitted to respective guide lamps and the alarm transfer input display lamp 12 is turned on.例文帳に追加

誘導灯用信号装置が火災信号を受信すると、各誘導灯に対して制御信号が送信されるとともに、移報入力表示灯１２が点灯する。 - 特許庁

A rectangular waveguide 25 configuring a slit plane antenna 2 of a radar 1 is connected to an NRD guide 32 that transmits an output signal from an NRD guide front end 3 in a way that the electric field mode of the signal from the waveguide 25 is orthogonal to that of the signal from the NRD guide 32.例文帳に追加

レーダ装置１のスロット形平面アンテナ２を構成する矩形導波管２５と、ＮＲＤガイド形フロントエンド３からの出力信号を伝送するＮＲＤガイド３２との両者の信号の電界モードが直交するように結合する。 - 特許庁

Accordingly, a guide signal was newly installed on track 3 (Platform 2) at Omi-Imazu Station. 例文帳に追加

そのため近江今津駅3番線（2番ホーム）に誘導信号機が新設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light guide device 11 includes the light guides 1 and 2 for delivering a signal by light.例文帳に追加

光導波装置11は、光で信号の授受を行う為の光導波路1、2を含む。 - 特許庁

NORMALITY TESTING METHOD OF NEW TIME SIGNAL GUIDE DEVICE AND NORMALITY TESTING DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

新時報案内装置の正常性試験方法およびそれに用いる正常性試験装置 - 特許庁

A vehicle guide 115 generates a response signal to the mobile station radio equipment.例文帳に追加

車両ガイド部１１５は、移動局無線装置への応答信号を生成する。 - 特許庁