「guilty」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The jury, which consists of 12 citizens, returns a verdict of guilty or not guilty after hearing the evidence presented. 例文帳に追加

12 人の市民からなる陪審員は事件を審理した上で有罪または無罪の評決を答申する. - 研究社 新和英中辞典

He refused to believe that she was guilty. 例文帳に追加

彼女の有罪を彼は信じようとはしなかった。 - Tanaka Corpus

He is guilty and by the same token so are you. 例文帳に追加

彼は有罪であり君も同様に有罪である。 - Tanaka Corpus

agree to plead guilty in return for a lesser charge 例文帳に追加

減刑の代わりに罪を認めることに合意する - 日本語WordNet

He refused to believe that she was guilty.例文帳に追加

彼女の有罪を彼は信じようとはしなかった。 - Tatoeba例文

He is guilty and by the same token so are you.例文帳に追加

彼は有罪であり君も同様に有罪である。 - Tatoeba例文

the condition of a suspected criminal being guilty of the crime he or she has been suspected of committing 例文帳に追加

容疑者に犯罪の事実があること - EDR日英対訳辞書

Thus they judged that he was guilty. 例文帳に追加

そういうわけで彼らは彼が有罪だと判断した. - 研究社 新英和中辞典

I thought the law said a man was innocent until proven guilty.例文帳に追加

有罪が確定するまで 人は無罪だそうだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not saying judge her innocent or guilty, i'm just saying look at it.例文帳に追加

有罪か無罪かの話じゃない よく見るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The longer you wait to talk, the more guilty you look.例文帳に追加

長く待つほど ますます有罪のように見えるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel guilty and unhappy with myself例文帳に追加

自分自身に対して罪悪感と悲しみを覚えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only one of you is guilty.例文帳に追加

罪を犯しているのは あなたがたの中のたった1人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be found guilty and given the federal death penalty.例文帳に追加

あなたは有罪と裁定され、 死刑になるでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only thing i'm guilty of is fighting for people like us.例文帳に追加

俺のように罪を犯した 人の為に戦ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I felt guilty about spending time on that.例文帳に追加

それに時間を割くのは 良くないことに思えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't let him go. he's a murderer. he's guilty.例文帳に追加

彼を放しちゃだめだ 殺人者なんだ 有罪だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She pled guilty, agreed to go to rehab.例文帳に追加

彼女は罪を認め リハビリ施設に 行くことに同意し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was just too guilty to leave her.例文帳に追加

彼が彼女の元を去るのは あまりに酷すぎたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I served a guilty sentence the last 20 years.例文帳に追加

俺は最後の20年 有罪判決を受けて服役した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To my shamed be it spoken that I am guilty of such conduct. 例文帳に追加

お恥ずかしいことながら身に覚えがあります - 斎藤和英大辞典

Do you mean to say that I am suspicious?―that you suspect me?―that you think me guilty? 例文帳に追加

それでは僕があやしいとおっしゃるのですか - 斎藤和英大辞典

He is in constant fear because of his guilty conscience. 例文帳に追加

彼は脛に傷持つ身だから始終びくびくものだ - 斎藤和英大辞典

Do you have any evidence to prove him guilty? 例文帳に追加

彼の有罪を証明する証拠が何かあるのか。 - Tanaka Corpus

Do you have any evidence to prove him guilty? 例文帳に追加

彼の有罪と証明する証拠が何かあるのか。 - Tanaka Corpus

Do you have any evidence to prove him guilty?例文帳に追加

彼の有罪を証明する証拠が何かあるのか。 - Tatoeba例文

Do you have any evidence to prove him guilty?例文帳に追加

彼の有罪と証明する証拠が何かあるのか。 - Tatoeba例文

a sentence handed down by a judge that fixes the punishment for a criminal found guilty in court 例文帳に追加

裁判官が口頭でする判決の宣告 - EDR日英対訳辞書

He implied that one of his friends was guilty.例文帳に追加

彼は友人の1人に罪があることをほのめかした - Eゲイト英和辞典

But it's still up in the air whether or not he's guilty.例文帳に追加

彼が有罪であるかどうかは、うやむやのままだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You did not run and you looked plenty guilty.例文帳に追加

君は逃げなかったが どうみても有罪だと感じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an assertion that someone is guilty of a fault or offence 例文帳に追加

誰かが過失または違反の罪があるという主張 - 日本語WordNet

I always feel guilty when I say I love you to you.例文帳に追加

「愛してる」って言うとき 必ず罪悪感があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We even feel guilty if we're seen playing at work.例文帳に追加

仕事中に遊ぶことには罪の意識さえ感じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Men tend to get nice suddenly when they feel guilty.例文帳に追加

男って やましいことがあると 急に優しくなるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see nothing wrong with his idea of punishing the guilty.例文帳に追加

罪を裁くという彼の考えに 間違いはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started to feel guilty for my own relative wealth例文帳に追加

相対的に豊かな自分に罪悪感を覚えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But whatever he was or wasn't guilty of, cranston was a lieutenant in the gcpd.例文帳に追加

無罪でも有罪でも クランストンは gcpdの警部補だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if found guilty... may the gods punish the accused.例文帳に追加

そして、もし有罪であれば、 神々により罰されよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why look away? you may even be guilty of something?例文帳に追加

どうして目をそらす? 何か やましいことでもあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have any guilty knowledge of the death of paul momund?例文帳に追加

ポール・モーメントの死について 何か罪の意識はあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait; wasn't emma supposed to be pushing for not guilty?例文帳に追加

待て エマは想定してない "無罪"を強要してない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm feeling more than a little bit guilty about what happened to you.例文帳に追加

少なからずあなたには罪悪感も感じてるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But whatever he was or wasn't guilty of, cranston was a lieutenant in the gcpd.例文帳に追加

無罪でも有罪でも クランストンは GCPDの警部補だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you ever ask her if she was guilty?例文帳に追加

あなたは今までに 彼女の罪について尋ねましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書