「guy talk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

But first, we need you to talk to the big guy.例文帳に追加

まずは"大物"と話してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, then you're gonna want to talk to this guy.例文帳に追加

だったら この男に聞くといい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They want to talk to the guy in the photo.例文帳に追加

写真の男と話をしたいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you talk to the top guy.例文帳に追加

君がトップと 話してるのは知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone said you were the guy to talk to.例文帳に追加

みんな あなたに話すといいと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't talk to this guy.例文帳に追加

こいつとは話しにならない。 お前が話せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still... look,i know you talk to the top guy.例文帳に追加

君がトップと 話してるのは知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hold on, I can get this guy to talk.例文帳に追加

ちょっと待て 俺が 此奴から聞き出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll go talk to that guy. leave him to me.例文帳に追加

あいつには 俺が 話をつけてきてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People talk to me. i'm a friendly guy.例文帳に追加

奴らが話に来る 俺はフレンドリーだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, harold, did you talk with elias' guy, carlo?例文帳に追加

おい ハロルド イライアスの部下カルロと話したか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should I go to texas and talk to this guy?例文帳に追加

テキサスまで行って この男の話を聞くべき? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For guy troubles, some girls talk is necessary.例文帳に追加

男関係の悩みには ガールズトークが 必要なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to talk to the security guy, jerold norsky. norsky?例文帳に追加

セキュリティ管理の ジョロルド・ノースキーと話さなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you talk down a guy in a bomb vest?例文帳に追加

どうやって爆弾ベストの男を納得させるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guy is smart enough to not talk until his lawyer gets here.例文帳に追加

賢い奴だ 弁護士が来るまで何も話さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not normally the guy you would talk to about stuff like this.例文帳に追加

俺は本来こういう話をする相手じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm thinkin' we should go and talk to this guy, arek green.例文帳に追加

アレク・グリーンという男に 会いに行くべきだと思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And told me she was there to talk about guy problems.例文帳に追加

男の子の問題について 相談に来たと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you talk to the police about that scary administrator guy?例文帳に追加

あの気味の悪い理事のこと 警察に話しましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the guy that killed lou, so we got nothing to talk about.例文帳に追加

こいつはルーを殺した 何も話す必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She won't even give me his phone number. I can't talk to the guy.例文帳に追加

電話番号さえ隠して 話もできないなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard from a security guy the fbi wanted to talk to you.例文帳に追加

fbiが君と話したがってると 警備員から聞いたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard from a security guy the fbi wanted to talk to you.例文帳に追加

FBIが君と話したがってると 警備員から聞いたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really wanna talk politics to a guy with purple hair? seriously?例文帳に追加

紫色の髪の毛の少年と 政治の話をしたいのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You come talk to the guy and i'll watch your back.例文帳に追加

後ろで見ててやっから お前が ちゃっちゃと話つけてこい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only guy I talk to is his driver marcus. that's it, man. that's it!例文帳に追加

俺の知っている奴は運転手の マーカスという奴だけだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, if you've got a problem with the machines, he's definitely the guy you wanna talk to.例文帳に追加

忠告だけど 機械に困っているなら 彼と話すべき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't talk nonsense. that guy is a child killer.例文帳に追加

バカを言うな あいつは死刑に なってもおかしくない男なんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kind of hard for the guy to talk with his jaw wired shut.例文帳に追加

彼の顎は針金で補強してる 話すのはちょっと難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna go talk to the guy who runs the vogelsong soldiers' home.例文帳に追加

私は 「フォガルソンの軍人達の家」を 運営している男に話を聞く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we have this guy at the office for three hours, and he still just wants to talk to you.例文帳に追加

だからこの男は署で待っている 3時間 彼は話したがっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, look, daniel wanted to talk to the guy, so we brought him the phone, that's all.例文帳に追加

ダンがこいつに話があるって言うから 電話を持ってきただけなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, if you did want to talk to this guy, there's not safer place than the office.例文帳に追加

もちろん、あなたがこいつと話したいならだ 署ほど安全な場所はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you should talk to someone. the guy who hates talking to shrinks is telling me to talk to a shrink.例文帳に追加

おまえにも 言えることだろ だから誰かに相談しろ 心理学が嫌いな人が 心理療法士に相談しろって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you do win and you want to trade it for a bad mama jama vehicle, you wanna talk to a guy named wannamaker.例文帳に追加

もし優勝して 車と交換したいなら ワナメイカーという男に 話せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd say talk to his partner evans, except the guy was found dead in a hotel five weeks ago.例文帳に追加

5週間前にパートナーのエヴァンズ捜査官の 死体がホテルで発見されてから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A few years ago, a partner of mine did this same move against an enemy combatant we picked up at the new mexico border this guy didn't want to talk, he didn't know anything.例文帳に追加

数年前、同僚が同じことに直面した。 メキシコで逮捕した犯罪者が 何も話さなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, this guy said beijing thought we were testing some kind of illegal superweapon, so the president had to talk 'em off the ledge, tell them we didn't even build it.例文帳に追加

うん そいつが言うには 北京は我々が違法な超兵器を テストしていると考えたって それで大統領が説明を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書