「half length」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a half-length portrait 例文帳に追加

上半身の肖像 - 日本語WordNet

The length is about half of the length of a shoe.例文帳に追加

長さを靴の半分位にする。 - 特許庁

a half-length woman's coat 例文帳に追加

7分丈の女性用コート - EDR日英対訳辞書

a time length of approximately half of one year 例文帳に追加

ほとんど半年に近いこと - EDR日英対訳辞書

the state of the length of time being equal to approximately half a day 例文帳に追加

ほとんど半日に近いこと - EDR日英対訳辞書

It is half in length and width. 例文帳に追加

長さも幅も二分の一である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a kimono with sleeves tucked into half the length of a 'furisode' (a full length kimono) 例文帳に追加

半分の長さにあげをした振袖 - EDR日英対訳辞書

The length of the sleeve opening is expressed as half of the circumference length of the sleeve opening. 例文帳に追加

袖口の長さは、円周の半分で表現される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conventional short pants with 2 to 3 centimeters in length of the leg are called sanbutake (literally, 30 percents of the whole length), the ones with the thigh length are yonbutake (literally, 40 percents of the whole length), half pants with knee length are gobutake (literally, 50 percents of the whole length), the ones with low-the knee length are rokubutake (literally, 60 percents of the whole length), pants with shin length are shichibutake (literally, 70 percents of the whole length) and pants with ankle length are hachibutake (literally, 80 percents of the whole length). 例文帳に追加

股下2～3センチの従来型の半ズボンを三分丈、もも丈を四分丈、膝丈を五分丈、膝下丈を六分丈、すね丈を七分丈、くるぶし丈を八分丈と呼称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You should have half length and long sleeve clothes.例文帳に追加

あなたは半袖と長袖の服をもっているほうがいい。 - Weblio Email例文集

This river is half the length of that river.例文帳に追加

この川はあの川の半分の長さだ。 - Weblio Email例文集

win by a half length 例文帳に追加

【ボートレース】 半艇身; 【競馬】 半馬身で勝つ. - 研究社 新英和中辞典

abridged to half its original length 例文帳に追加

最初の長さの半分に要約される - 日本語WordNet

a unit of length equal to half of 1 mile 例文帳に追加

長さの単位で、1マイルの半分と同じ - 日本語WordNet

five crests on a half-length Japanese coat or kimono 例文帳に追加

羽織や着物の5か所についている家紋 - EDR日英対訳辞書

a half-length Japanese coat or kimono with five crests 例文帳に追加

家紋が5か所についている羽織や着物 - EDR日英対訳辞書

a unit of length equal to five a half yards, called a rod 例文帳に追加

ロッドという,長さのヤードポンド法単位 - EDR日英対訳辞書

a coat that is half-length 例文帳に追加

ハーフコートという,丈の短いコート - EDR日英対訳辞書

As a rough indication, the length may be for one to one and half of breath. 例文帳に追加

目安として、一呼吸から一呼吸半。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wearing half length trousers or footwear was inappropriate and used arrows from the battlefield were carried. 例文帳に追加

足半や沓を穿くなどは不可であり、征矢を負う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan's Transcend finished second by half a length. 例文帳に追加

日本のトランセンドは半馬身差で２着に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Three huge tumuli exceeding 200m in length were built in the latter half of the first half of the kofun period, and four such tumuli were also built in the middle era of the kofun period. 例文帳に追加

200メートル超す巨大古墳が前期後半には3基、中期には4基みられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After an upper half part 5 of the tunnel 1 is constructed by a prescribed length, the half part 7 is excavated.例文帳に追加

トンネル１の上半部５を所定長さ構築後、下半部７を掘削する。 - 特許庁

Size: About 38 meters in total length, about 4 meters in height (the current height is about half of the length), and the surrounding ditch of about 2 meters in width 例文帳に追加

規　模：全長約38m・高さ約4m(現在約半分)、周溝幅約2m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The length A1 in the peripheral direction of the rib 10 is set to a half or less of the blade chord length A of the blades 2.例文帳に追加

リブ１０の周方向長さＡ１を、羽根２の羽根弦長Ａの半分以下とした。 - 特許庁

The encoder 10 variable-length encodes the first half blocks DBa and the second half blocks DBb to create a variable-length code string.例文帳に追加

エンコーダ１０は、前半ブロックＤＢａ及び後半ブロックＤＢｂを可変長符号して可変長符号列を生成する。 - 特許庁

North American shrew with tail less than half its body length 例文帳に追加

体長の半分以下の長さの尾を持つ北米産トガリネズミ - 日本語WordNet

the statement of a theme in notes of lesser duration (usually half the length of the original) 例文帳に追加

より小さい時間（通常元の長さの半分の）音符の主題の提示 - 日本語WordNet

It is a combination of crested nagagi (a full-length Japanese garment), hakama (a pleated and divided Japanese skirt for men) and crested haori (a Japanese traditional half coat). 例文帳に追加

紋付の長着に袴をはき、紋付の羽織を着ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This names derives from the fact that its length is about half of the actual collar. 例文帳に追加

名前は、その長さが実際の襟の半分程度であることから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stool 1 for half-length bathing is integrally molded standing from deep bottom part 2.例文帳に追加

半身浴用の腰掛け１を、深底部２から立ち上げて一体成形する。 - 特許庁

For example, a half of block length may be defined as block shift width.例文帳に追加

例えば、ブロック長の半分をブロックシフト幅としてもよい。 - 特許庁

For reference, the resonance tube of the piccolo (D) is about 26.5 cm in length, almost half the length of the resonance tube of the shakuhachi bamboo flute (isshaku hassun (the full name for the standard length of shakuhachi), D) (about 54 cm). 例文帳に追加

参考までに、ピッコロ（D）の共鳴管の長さは約26.5cmであり、尺八（一尺八寸、D）の共鳴管の長さ（約54cm）の半分に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The length of the antenna coil in its longitudinal direction is larger than the half of the inner peripheral length of the cylinder 15 but smaller than the length of the inner periphery of the a inner periphery.例文帳に追加

前記アンテナコイルの長手方向の長さは、シリンダ１５の内周の長さの半分よりも大きく、前記内周の長さよりも小さい。 - 特許庁

One of the left half body 7 and the right half body 8 is formed into a vertical length dimensional half body 11 having a vertical length dimension to the thigh E of a corresponding leg L.例文帳に追加

左半体７と右半体８の一方を対応する足Ｌの大腿Ｅまでの上下長さ寸法を有する上下長寸法半体11とする。 - 特許庁

A charge accumulated by an alternation half-wave before further a half-wave length of an alternating half-wave waveform just before the blocking is discharged in the alternating half-wave waveform just before the blocking.例文帳に追加

そして、遮断直前の交流半波波形の更に半波長前の交流半波により蓄積した電荷を遮断直前の交流半波波形にて放出させる。 - 特許庁

The plurality of folded portions 5 comprise first folded portions 6 having the same length as the lateral directional length of the mask body 2 and second folded portions 7 having a length of half or less length of the lateral directional length of the mask body 2.例文帳に追加

複数の折畳部５は、マスク本体２の横方向長さと同一の長さを有する第１折畳部６と、マスク本体２の横方向長さの半分以下の長さを有する第２折畳部７とからなる。 - 特許庁

When the right half airbag 12 and the left half airbag 14 expand, the right and left side surfaces of the right half airbag 12 and the left half air bag 14 are prevented from separating by a length longer than the length of the strap 70 from each other by the strap 70.例文帳に追加

右半側エアバッグ１２及び左半側エアバッグ１４が膨張するときには、吊紐７０により、該右半側エアバッグ１２及び左半側エアバッグ１４の左右の側面同士が該吊紐７０の長さ以上に離反することを阻止される。 - 特許庁

When the (2N+1) half-wave length (N: natural number) of input AC power voltage is defined as one period T, control for thinning out only half-wave length components allocated in previously determined order out of half-wave length components included in one period T is executed to obtain output AC power voltage.例文帳に追加

入力交流電源電圧の２Ｎ＋１半波長分（Ｎ：は自然数）を１周期Ｔとし、１周期Ｔに含まれる半波長の内の予め決められた順番の半波長分のみを間引く制御を行って出力交流電源電圧とする。 - 特許庁

The reverse F element 1 and the half wavelength element 2 are constituted by one continuously-connected conductive board, the whole length (a+c) of the reverse F element 1 is set to be nearly the quarter of the wave length of an operation frequency and the whole length L of the half wavelength element 2 is set to be nearly the half of the wavelength.例文帳に追加

逆Ｆ素子１と半波長素子２を連続的に接続された一つの導体板で構成し、逆Ｆ素子１の全長（ａ＋ｃ）を動作周波数の波長の約４分の１に設定し、半波長素子２の全長Ｌを波長の約半分に設定する。 - 特許庁

For a straight sleeve of workwear or the like, Sodetake is half the length of the circumference of the sleeve. 例文帳に追加

野良着などに用いられる筒袖の場合は、袖の円周の長さは袖丈の2倍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the 'nanbon-joshi' scale is reduced by one degree, the fundamental tone will be lower by a half tone, and the length of the tube proportionally longer. 例文帳に追加

「何本調子」の数が一本小さくなると、基本音が半音低くなり、管はその分長くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a big-scale keyhole-shaped mound with the total length of 200m, which was constructed in the latter half of the 5th century. 例文帳に追加

5世紀後半に築造された全長200ｍの大型前方後円墳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Todaijiyama Tumulus is a large keyhole-shaped tomb mound whose total length is 140 meters long, and was built around the latter half of the fourth century. 例文帳に追加

東大寺山古墳は全長140メートルの前方後円墳で、4世紀後半頃に築造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The course was 90 meters long, less than half the length of a regular bamba racecourse. 例文帳に追加

コースは，正規のばん馬用競走路の全長の半分以下となる90メートルの長さだった。 - 浜島書店 Catch a Wave