「half length」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

An inclined furnace having an angle for naturally flowing down materials is formed to be a near half cylindrical form having an optional length, has, at a lower position of a ceiling wall, a combustion gas outlet connecting with a chimney to generate strong negative pressure and is constructed its inside with furnace walls radiating strong infrared rays.例文帳に追加

素材が自然流下する角度を有する斜傾炉は、有意の長さの近半円筒形に構成され、下方位置天井壁に燃焼ガス出口を設けて煙突と連結して強い負圧が働く機構で、内部を遠赤外線放射力の強い炉壁で構築されている。 - 特許庁

The heated layer is irradiated with a pulsated ultraviolet laser beam having a width of 100 μm or less, a ratio of width to length of 1:500 or more, and a half bandwidth of a laser beam profile of 50 μm or less, forming a crystalline semiconductor film.例文帳に追加

次に、加熱された層に、紫外光であって、レーザビームの幅が１００μｍ以下で、レーザビームの幅に対するレーザビームの長さの比が１対５００以上であり、レーザビームのプロファイルの半値幅が５０μｍ以下であるパルス発振のレーザビームを照射して、結晶性半導体膜を形成する。 - 特許庁

The ejector member 32 which has an arm section 32A having a length corresponding to half the horizontal width of the IC card 2 is engaged with apertures 12BH, 12BK at its bottom plate section and the engagement section 32k respectively, and can move in the removal and attachment direction of the IC card 2.例文帳に追加

ＩＣカード２の横幅の半分に相当する長さを有するアーム部３２Ａを備えるイジェクタ部材３２は、その底板部３２Ｌ、被係合部３２ｋが孔１２ＢＨ，１２ＢＫに係合されてＩＣカード２の着脱方向に沿って移動可能とされるもの。 - 特許庁

Also, the gate of the FET Q2 for the buffer amplifier and the drain of the FET Q1 for the oscillation circuit are connected to each other through a DC cutting capacitor C1 and a line SL2, and the electric length thereof is set to less than a half as large as the wavelength at an oscillation frequency.例文帳に追加

また、バッファアンプ用ＦＥＴ Ｑ２のゲートと発振回路用ＦＥＴ Ｑ１のドレインとの間を直流カットキャパシタＣ１および線路ＳＬ２を介して接続し、この電気長を発振周波数の１／２波長未満とする。 - 特許庁

Groove flanks (8, 9) at one side of a key have a flank length which is one-half of other groove flanks (9, 8) extending from a key plane (1) to its cross line (10) and therefore at least one of shallow groove flank variations (c, d, cd) is formed.例文帳に追加

一方の溝フランク（８，９）が、鍵平面（１）から交差線（１０）まで延びる他方の溝フランク（９，８）の半分のフランク長さを有していることにより、少なくとも１つの浅い溝のバリエーション（ｃ，ｄ，ｃｄ）が形成されている。 - 特許庁

When the shutter button is half depressed, judgement parameters such as a photographing magnification and a focal length are detected, and an automatically judged photographing scene is flashingly displayed in addition to the display of the parameters, below the display position, for a prescribed period.例文帳に追加

そして、シャッターボタンが半押しされると、撮影倍率や焦点距離等の各判定パラメータについて検出し、上記の表示に加えて、該表示位置の下方に自動判定された撮影シーンを所定時間だけ点滅表示させるようにした。 - 特許庁

Thus, even if the length L of the dipole elements 11a, 11b is set to a value shorter than a half wavelength, the dipole elements 11a, 11b have the predetermined height H, thereby presenting an effect similar to a two-wire type dipole and realizing excellent VSWR characteristics while attaining miniaturization.例文帳に追加

上記のようにダイポール素子１１ａ、１１ｂの長さＬを半波長より短い値に設定しても、ダイポール素子１１ａ、１１ｂに所定の高さＨを持たせることにより２線式ダイポールと同様の効果を発揮し、小型化を図りながら良好なＶＳＷＲ特性を実現することができる。 - 特許庁

The metric count for all yarn with the exception of raw and prepared silk shall represent the relation between 1,000 metres of yarn to 500 grammes or 2 metres to 1 grammes or in other words half the number of hanks (each of 1,000 metres length) that weigh 500 grammes.例文帳に追加

メートル法番手は，生糸及び加工絹糸を除くすべての糸について，糸1,000メートル対500グラム又は2メートル対1グラムの関係を表し，換言すればかせ数の半分(長さ各1,000メートル)であって重量500グラムのものヤードポンド法番手はメートル法番手に対して，また逆にメートル法番手はヤードポンド法番手に対して，次の公式で換算することができる - 特許庁

The perfume material of the undergarment, the brassiere, the necktie, or the artificial flower is free from coming off even put in water and sustains at least for half a year of the extent of the life length of activated carbon, molecular sieving carbon, activated carbon fiber and fibrous activated carbon.例文帳に追加

活性炭や、活性炭素繊維、などの持つ吸脱着作用や、分子ふるい作用などによって、マイクロカプセルから揮発される香料が付いた本発明の下着、ブラジャー、ネクタイ、造花は、水に付けても、取れたりすることなどなく、活性炭や、分子ふるい炭、活性炭素繊維や、繊維状活性炭などの寿命期間程度分の最低でも半年間は持続される。 - 特許庁

To provide a pull-out device of an underground buried pile, which can be used by being attached as an attachment for work to a work machine having a front since a leader can be reduced to a roughly half length in non-work time, is excellent in safety since it is capable of promptly coping with strong winds, and is excellent in workability since it is capable of moving similarly to a normal work machine.例文帳に追加

リーダは非作業時には略半分の長さに縮小できるから、フロントを有する作業機に作業用アタッチメントとして取着して使用できるし、強風に速やかに対応が可能で安全性に優れており、また移動時も通常の作業機と同様に行うことが可能なので作業性に優れている地中埋設杭の引抜き装置を提供する。 - 特許庁

This indwelling balloon catheter consists of a tubular member at least having a main lumen and a balloon inflation lumen 5, and a balloon 3 provided at the distal end side of the tubular member, wherein the balloon is characterized in that at least one projecting member 6 is attached to the inner face and/or the outer face at a distal end side of the half of the balloon whole length.例文帳に追加

主内腔とバルーン膨張用内腔５とを少なくとも有する管状部材と、該管状部材の先端側に設けられたバルーン３と、から構成される体内留置用バルーンカテーテルであって、前記バルーンは前記バルーン全長の半分より先端側の内面及び／又は外面に少なくとも一つの凸部材６が付設されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the box fixture 10, the length along an extended direction to the tip part of the fixing piece 21 from an abutting surface of the mounting part 11 to the side face of the lightweight shape steel P is set almost the same as half of the pitch between the adjacent lightweight shape steel P, and slits 29 are provided for allowing the tip side of the fixing piece 21 to be cut.例文帳に追加

ボックス固定具１０において、軽量型鋼Ｐの側面に対する取付部１１の当接面から固定片２１の先端までの延設方向に沿った長さが、隣り合う軽量型鋼Ｐ間のピッチの半分と略同一に設定されているとともに、固定片２１の先端側を切断可能とするスリット２９を有する。 - 特許庁

This attachable-detachable safety belt having both ends connected to both side parts of the seat has the length of a degree capable of fastening such as rotating a half folding part to the front of the shoulder by hooking on a rear part of a neck of the passenger, and introducing to a back part from below an armpit for the passenger in a state of standing up from the seat.例文帳に追加

シートの両側部に両端が連結された着脱自在な安全ベルトであって、シートからの立ち上がり状態にある搭乗者に対して、折半部を当該搭乗者の首の後部に掛けて肩の前方に回すと共に脇の下から背部に導くような締着が出来る程度の長さを具えたものとする。 - 特許庁

A frequency converting part for compressively codes image data, a quantizing part, a variable-length encoding part, an inverse frequency converting part for generating an image for prediction and a dequantizing part are provided for each of respective layers, and a downsampling part for reducing image resolution, a superresolution processing part for improving the resolution of an image, and a half pixel generation processing part are provided.例文帳に追加

各々のレイヤ毎に、画像データを圧縮符号化する周波数変換部、量子化部、可変長符号化部と、予測のための画像を生成する逆周波数変換部、逆量子化部とを備え、画像の解像度を縮小するダウンサンプリング部と、画像の解像度を向上させる超解像処理部や半画素生成処理部を設ける。 - 特許庁

A vertical micro resonator is formed of a pair of multi-layer reflection layers 3 and 10 for a half wavelength for light-emitting wavelength, in resonator length, and a quantum well layer 7 is provided at its center, thus the quantum well layer 7 is present at the antinode of the standing wave of an optical wave, with natural output enhanced due to the resonator QED effect.例文帳に追加

１対の多層反射層３，１０によって共振器長が発光波長が１／２波長の垂直微小共振器を形成し、その中央に量子井戸層７設けることにより、光波の定在波の腹の位置に量子井戸層７が存在するようになし、共振器ＱＥＤ効果によって自然放出が増強される構造とする。 - 特許庁

The charged particle beam aligner for exposing a work to a pattern with a charged particle beam is characterized in that a region exposed en block has a maximum length of 1 mm or more on the work and the half- value width of an aperture angle distribution over the work is 1 mrad or less.例文帳に追加

荷電粒子線によってパターンを被露光物上に露光する荷電粒子線露光装置であって、一括露光する領域の大きさが、被露光物上で最大長が１mm以上とされており、かつ被露光物上での開き角分布の半値半幅が１mrad以下とされていることを特徴とする荷電粒子線露光装置。 - 特許庁

The component of the variable phase shifter is a hybrid coupler where a transmission line having characteristic impedance higher than those of a main line and the hybrid coupler and having the length of about a half wavelength in wavelength conversion in a medium in a frequency being the center of the inside of an operation frequency band is connected to each input and output terminal.例文帳に追加

主線路及びハイブリッドカップラの有する特性インピーダンスと比較して高い特性インピーダンスを有し、動作周波数帯域内の中心となる周波数において媒質内波長換算で約半波長の長さを有する伝送線路が各入出力端子に接続されたハイブリッドカップラをその構成要素とする。 - 特許庁

An antenna device includes an antenna element which is wound in a spiral loop-like shape with one end as a base; and a feed point provided at another end of the antenna element, wherein a length from the one end of the antenna element to the other end thereof is about one half wavelength of operating frequency.例文帳に追加

本発明の一態様としてのアンテナ装置は、一端を基点としてスパイラル状またはループ状に巻回したアンテナ素子と、前記アンテナ素子の他端に設けられた給電点と、を備え、前記アンテナ素子の前記一端から前記他端までの長さが動作周波数の略２分の１波長であることを特徴とする。 - 特許庁

A vertical micro resonator hose length of half the wavelength of light-mission wavelength is formed by a pair of multilayer reflection layers 3 and 7, a quantum well layer 5 is provided at its center so that it is present at an antinode position of standing wave of optical wave, and a resonator QED(cavity quantum electrodynamics) effect enhances natural release.例文帳に追加

１対の多層反射層３，７によって共振器長が発光波長が１／２波長の垂直微小共振器を形成し、その中央に量子井戸層５設けることにより、光波の定在波の腹の位置に量子井戸層５が存在するようになし、共振器ＱＥＤ効果によって自然放出が増強される構造とする。 - 特許庁

A vertical micro resonator hose length of half the wavelength of light-mission wavelength is formed by a pair of multilayer reflection layers 3 and 10, a quantum well layer 6 is provided at its center so that it is present at an antinode position of standing wave of optical wave, and a resonator QED(cavity quantum electrodynamics) effect enhances natural release.例文帳に追加

１対の多層反射層３，１０によって共振器長が発光波長が１／２波長の垂直微小共振器を形成し、その中央に量子井戸層６設けることにより、光波の定在波の腹の位置に量子井戸層６が存在するようになし、共振器ＱＥＤ効果によって自然放出が増強される構造とする。 - 特許庁

A vertical micro resonator hose length of half the wavelength of light-mission wavelength is formed by a pair of multilayer reflection layers 3 and 10, a quantum well layer 7 is provided at its center so that it is present at an antinode position of standing wave of optical wave, and a resonator QED(cavity quantum electrodynamics) effect enhances natural release.例文帳に追加

１対の多層反射層３，１０によって共振器長が発光波長が１／２波長の垂直微小共振器を形成し、その中央に量子井戸層７設けることにより、光波の定在波の腹の位置に量子井戸層７が存在するようになし、共振器ＱＥＤ効果によって自然放出が増強される構造とする。 - 特許庁

In the filter unit in which at least two pleat filter mediums are arranged adjacently in a length direction of the pleat filter mediums, the half tops and under parts of pleats of the respective pleat filter mediums are overlapped and connected in the positions where the respective pleat mediums adjoin mutually, and at least one of the respective pleat mediums consists of an electret material.例文帳に追加

少なくとも２個のプリーツ濾材がプリーツ濾材の長さ方向に隣接して配置されたフィルターユニットであって、各プリーツ濾材が互いに隣接する箇所において各プリーツ濾材のプリーツの半山以下が重ね合わされて連結され、かつ該プリーツ濾材の少なくとも一方がエレクトレット素材からなることを特徴とするエアフィルターユニット。 - 特許庁

At a frequency f with the effective length of wiring between the differential signal output element and the differential signal input element as a half wavelength; an input impedance Zbn as the whole of the branch wiring and differential signal input element, and the characteristic impedance Z1 of the differential bus wiring, satisfy the relationship of 0.8×Z1≤Zbn/N≤1.2×Z1.例文帳に追加

差動信号出力素子から差動信号入力素子間の配線の実効長を半波長とする周波数ｆにおいて、分岐配線および差動信号入力素子の全体での入力インピーダンスＺbnと、差動バス配線の特性インピーダンスＺ１とが０．８・Ｚ１≦Ｚbn／Ｎ≦１．２・Ｚ１の関係を満たす。 - 特許庁

The portion 102 can make the short circuit line shorter than a normal line while holding predetermined inductance almost at a band lower-limit frequency, an electric length of the short circuit line becomes a half of a wavelength, and a frequency at which the antenna conductors 1 and 2 short-circuit to make reflection loss of the antenna worse can be increased up to a frequency above the band.例文帳に追加

前記部分１０２により帯域下限周波数近傍での所定のインダクタンスを保持しつつ、通常線路より短絡線路長を短縮でき、前記短絡線路の電気長が波長の二分の一となり、アンテナ導体１と２が短絡しアンテナの反射損失が悪化する周波数を、帯域より上の周波数まで高くすることができる。 - 特許庁

Such a delay is given by an optical delay device 17 that the optical signal passing a path 1 is delayed behind the optical signal passing a path 2 by a half value (1/2B[s]) of a symbol length of each wavelength channel, thereby modulation optical signals at a plurality of wavelengths having a transmission rate of 2B[b/s] can be collectively generated.例文帳に追加

光遅延器１７によって、経路１を通過する光信号が経路２を通過する光信号に対し、各波長チャネルのシンボル長の半値（１／２Ｂ［ｓ］）だけ遅れるよう遅延を与えることで、それぞれ２Ｂ［ｂ／ｓ］の伝送速度を有する複数波長の変調光信号を一括で生成することができる。 - 特許庁

To provide a method for performing laser welding by overlapping SN-base or Pb-base galvanized steel sheet, with which overlap welding can be performed for the peripheral flange of a half shell body having a short flange length and subjected to negative angle shaping, segregation of an Sn or a Pb component into a weld metal part is suppressed, and joint strength is enhanced.例文帳に追加

ＳｎまたはＰｂ系めっき鋼板を重ね合わせてレーザー溶接する方法であって、フランジ長さが短く、かつ負角整形したような半殻体の周縁フランジを重ね合わせ溶接することを可能とし、かつ溶接金属部へのＳｎまたはＰｂ成分の偏析を抑制し、継ぎ手強度を向上することができる、 ＳｎまたはＰｂ系めっき鋼板の重ね合せレーザー溶接されたヘリ継ぎ手を提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of supplementing insufficient restoration spring force when reducing weight by eliminating a part equivalent to a conventional second longitudinal side part by providing a short side part having a length of a part opposing to a first longitudinal side part half or less the first longitudinal side part and eliminating parts equivalent to conventional first lateral side part and second lateral side part.例文帳に追加

第１縦辺部に対向する部分の長さを第１縦辺部の半分以下の長さにした短辺部として、従来の第２縦辺部に相当するものをなくし、更に従来の第１横辺部及び第２横辺部に相当するものを無くして軽量化した場合に、不足する復元バネ力を補う構造を提供する。 - 特許庁

Since the procedure removes particles with a large mean migration length owing to enlargement of the particles and can thus increase the difference in the mean migration lengths of the particles of a noble metal associated with the distance between the particles and half melting, the particles are fixed to and supported in a substrate, and agglomeration of the particles can be controlled effectively.例文帳に追加

これにより、平均移動距離が大きい貴金属微粒子が除去（肥大化）され、貴金属微粒子間の距離と半融に伴う貴金属微粒子の平均移動距離の差を大きくすることができるので、基材に貴金属微粒子を固定担持し、貴金属微粒子の凝集を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

A plurality of LED's 17 are arrayed in a zigzag way on a substrate 16, and the interval d between one LED 17 and LED's 17 around the LED 17 is set so that an illuminance distribution formed on a projection LCD 19 by light emitted from one of the LED's 17 is below the full length at half maximum.例文帳に追加

複数のＬＥＤ１７は基板上１６に千鳥状に配列され、１のＬＥＤ１７と、その１のＬＥＤ１７のまわりのＬＥＤ１７との間隔ｄは、ＬＥＤ１７の１つから出射された光によって投影ＬＣＤ１９において形成される照度分布が半値全幅以下になるように設定されている。 - 特許庁

A sound inlet port 11 is formed on one end portion of a duct 10 forming a sound propagation passage long in one direction, a sound outlet port 12 is formed on the other end portion of the duct 10, and another inlet port 13 is formed on a position separated from the inlet port by a distance corresponding to a half-wave length of the frequency to be insulated.例文帳に追加

一方向に長い音の伝搬通路を形成するダクト１０の一方の端部に音の導入口１１を設けるとともに、ダクト１０の他方の端部に音の導出口１２を設け、遮音対象とする周波数の半波長に相当する距離だけ前記導入口から離間した位置に別の導入口１３を開口させる。 - 特許庁

A plurality of layers having different hardness are laminated on the first and/or second impact absorption members 6 and 7, distance, etc., from the insides of the first impact absorption members 6 and 7 to both sides of the lower side horizontal section 3c are slightly shorter than the approximately half of the length of the maximum amplitude stroke in the earthquake preventing the earthquake by the base isolation device 30.例文帳に追加

第１及び／又は第２の衝撃吸収材６，７，は、それぞれ硬度が異なる複数の層が積層され、第１の衝撃吸収材６，７の内側面から下側水平部３ｃの両側面までの距離等は、免震装置３０により免震される地震の最大振幅ストローク長さの約半分の長さよりもやや短い長さとされてなる。 - 特許庁

2. Said lamp lights shall be such that, in the case of those located within a range of 300 meters from the runway far end as seen from a landing aircraft, a constant light in red is applied, while in the case of those within a range exceeding 300 meters and 900 meters or less (in the case of a runway with a length less than 1,800 meters, one-half of the length) from said far end, alternate red and variable white, and in other cases, constant light in variable white is applied. 例文帳に追加

（二）　灯光は、着陸しようとする航空機から見て、滑走路終端から三百メートルまでの範囲内にあるものにあつては航空赤の、同終端から三百メートルを超え九百メートル（長さが千八百メートル未満の滑走路にあつては、その長さの二分の一）までの範囲内にあるものにあつては交互に航空赤及び航空可変白の、その他のものにあつては航空可変白の不動光であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. The lamp units of said light shall be installed in the section from the runway threshold on a runway to 900 meters with equal spacing of 60 meters (in the case of a runway intended for Category II or Category III precision approach, approximately 30 meters), and in locations symmetrical against the runway centerline as shown in the following table. In the case of a runway with a length of 1,800 meters, said lamp units shall be installed within a rage not exceeding one-half of the runway length. 例文帳に追加

（一）　灯器は、滑走路上の滑走路末端から九百メートルまでの間に、約六十メートル（カテゴリー二精密進入用滑走路及びカテゴリー三精密進入用滑走路に係るものにあつては、約三十メートル）の等間隔に、かつ、滑走路中心線に対し対称に次図に示す位置に設置すること。ただし、滑走路の長さが千八百メートル以下の場合には、滑走路の長さの二分の一を超えない範囲内に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The term "approach area" as used in this Act means a plain surface defined by two connected points parallel to the shorter side of the landing strip 375 meters (600 meters in the case of a landing strip used for the landing, performed by using an instrument landing apparatus, or performed in accordance with a landing guidance by using precision approach radar, while in the case of a landing strip used for the heliport, the length in which the distance between the shorter side and the straight line multiplied by tangent 15 plus half the length of the shorter side) distant from a point on a straight line crossing at a point 3,000 meters (not more than 2,000 meters as may be specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in the case of a landing strip of the heliport) distant from that side and forming a rectangle, with the extension to the center-line of the landing strip bisecting this rectangle. 例文帳に追加

６　この法律において「進入区域」とは、着陸帯の短辺の両端及びこれと同じ側における着陸帯の中心線の延長三千メートル（ヘリポートの着陸帯にあつては、二千メートル以下で国土交通省令で定める長さ）の点において中心線と直角をなす一直線上におけるこの点から三百七十五メートル（計器着陸装置を利用して行なう着陸又は精密進入レーダーを用いてする着陸誘導に従つて行なう着陸の用に供する着陸帯にあつては六百メートル、ヘリポートの着陸帯にあつては当該短辺と当該一直線との距離に十五度の角度の正切を乗じた長さに当該短辺の長さの二分の一を加算した長さ）の距離を有する二点を結んで得た平面をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the process of forming the plurality of columns of the cuts 1, for the cuts 1 in the broken line shape, the cycle of broken lines is shifted between odd-numbered columns and even-numbered columns, and the total length of the part of the cuts 1 of the broken lines is equal to or longer than a half of the total length of the entire broken lines.例文帳に追加

基板５上に回路パターンを形成する工程と、前記回路パターンが形成された基板５の長手方向に破線状の切り込み１を複数列形成する行程と、前記回路パターンと前記切り込み１とが形成された基板５の少なくとも一部を切り込み１と直交する方向に拡張することにより回路パターンを引き延ばして幾何学パターンを形成する工程とを有し、前記切り込み１を複数列形成する行程において、破線状の切り込み１は、奇数列と偶数列とで破線の周期がずれており、かつ、破線の切り込み１の部分の合計の長さは、破線全体の合計長さの半分以上である回路基板の製造方法。 - 特許庁