「half-lives」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Atmospheric half-lives for PCBs may be on the order of weeks.例文帳に追加

PCBの大気中での半減期は，数週間のオーダーであろう。 - 英語論文検索例文集

After all, more than half of the world’s population lives in Asia.例文帳に追加

結局のところ、世界の人口の半分以上はアジアに住んでいるのです。 - 厚生労働省

Actinoids are all radioactive and their half lives are generally very long and they are poisonous.例文帳に追加

アクチノイドは全て放射性であり、その半減期は極めて長くかつ毒性が強い。 - 特許庁

For instance, these agonist variants increase half-lives of IGF-I and insulin, respectively.例文帳に追加

これらのアゴニスト変異体は、例えば、各々ＩＧＦ-Ｉ及びインシュリンの半減期を向上させる。 - 特許庁

To provide molecules with extended in vivo half-lives by modification of an IgG constant domain or a domain thereof that binds FcRn (Fc Receptor-neonate).例文帳に追加

IgG定常ドメインまたはそのFcRn（Fc Receptor-neonate）結合性ドメインの修飾によりin vivo半減期が増加した分子の提供。 - 特許庁

To provide drug compositions (e.g., drug conjugates, noncovalent drug conjugates, drug fusions) having improved serum half-lives.例文帳に追加

改善された血清半減期を有する薬物組成物（例えば、薬物結合体、非共有結合薬物結合体、薬物融合体）を提供する。 - 特許庁

On the other hand, included below are those who did not (or could not) obtain U.S. citizenship after living in the U.S. for some time, spending more than half of their lives as permanent residents, i.e. 'virtual Americans.' 例文帳に追加

逆に、渡米後も米国市民権を取得しなかった（あるいはできなかった）が、永住権を得て生活基盤をアメリカに置き、「事実上のアメリカ人」として生涯の大半を過ごした者については、これを例外的に含めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such proteins and molecules with increased half-lives have the advantage that smaller amounts and/or less frequent dosing is required in the therapeutic, prophylactic or diagnostic use of such molecules.例文帳に追加

増加した半減期を有するそのようなタンパク質および分子は、かかる分子の治療、予防または診断用途において、より少量および／またはより低頻度の投与しか必要としないという利点を有する。 - 特許庁

To provide a modified IgG and its FcRn-binding fragment, especially a modified human IgG, which result in increasing the in vivo half-lives of immunoglobulin and other biologically active molecules.例文帳に追加

免疫グロブリンおよび他の生物活性分子にin vivo半減期の増加をもたらす修飾IgGおよびそのFcRn結合性フラグメント（特に修飾ヒトIgG）の提供。 - 特許庁

To provide a method of measuring an erosion speed of a stratum capable of dating precisely, by paying attention to a difference between half lives of nuclides generated by exposure of a cosmic ray.例文帳に追加

宇宙線曝露によって生成される核種の半減期の違いに着目して、精度よく年代測定することが可能な地層の浸食速度測定方法を提供する。 - 特許庁

A neutron energy analysis is performed by using a deceleration, a diffusion distance, a thermal neutron absorption effect by cadmium or the threshold reaction of nickel in stainless steel, and the variation with time of the intensity of the neutron flux is measured by nuclides of a plurality of activation substances, whose half lives are different.例文帳に追加

中性子エネルギー分析を減速，拡散距離，カドミウムによる熱中性子吸収効果、またはステンレス鋼のニッケルのしきい値反応を利用して行い、中性子束強度の経時変化を半減期の異なる複数の放射化物質の核種により測定する。 - 特許庁

Disclosed are molecules, including IgGs, non-IgG immunoglobulin, proteins and non-protein agents, that have increased in vivo half-lives due to the presence of an IgG constant domain or a portion thereof that binds to the FcRn, having one or more amino acid modifications that increase the affinity of the IgG constant domain or FcRn binding fragment thereof for FcRn.例文帳に追加

FcRnに対するIgG定常ドメインまたはそのFcRn結合性フラグメントの親和性を増加させる1以上のアミノ酸を修飾し、IgG定常ドメインまたはそのFcRn結合性部分の存在のために増加したin vivo半減期を有する、IgG、非IgG免疫グロブリン、タンパク質および非タンパク質物質を含めた分子。 - 特許庁

It has been found that the antibodies having weaker antigen-binding activity at an early endosome pH as compared with the antigen-binding activity at the pH of plasma can bind with multiple number of antigen molecules by the one molecule of the antibody, have long half lives in the plasma and have the improved duration of periods in which they can bind with the antigens.例文帳に追加

血漿中でのｐＨにおける抗原結合活性と比較して早期エンドソーム内でのｐＨにおける抗原結合活性が弱い抗体は１分子の抗体で複数分子の抗原に結合することが可能になり、血漿中半減期が長く、抗原に結合可能な期間が改善されることを見出した。 - 特許庁

There are provided molecules including IgGs, non-IgG immunoglobulins, proteins and non-protein substances that have extended in vivo half-lives due to the presence of an IgG constant domain to FcRn, or a portion thereof that binds the FcRn, having one or more amino acid modifications that increase the affinity of the IgG constant domain or fragment for FcRn.例文帳に追加

FcRnに対するIgG定常ドメインまたはそのFcRn結合性フラグメントの親和性を増加させる1以上のアミノ酸修飾を有するIgG定常ドメインまたはそのFcRn結合性部分の存在のために増加したin vivo半減期を有する、IgG、非IgG免疫グロブリン、タンパク質および非タンパク質物質を含めた分子を提供する。 - 特許庁

In Sub-Saharan Africa, almost half the population lives on less than a dollar a day and the incidence of poverty rose between 1990 and 2001.To deliver poverty reduction in Sub-Saharan Africa, broad-based economic growth accompanied by private-sector development is necessary, as we have witnessed in Asia.This requires improve ment of the investment climate and infrastructure development, and we should bear in mind that Asian countries utilized loans for these purposes. 例文帳に追加

サブ・サハラ・アフリカでは、半数程度の人々が１日１ドル以下での生活を余儀なくされており、1990年から2001年の間には貧困人口の割合が増加しています。サブ・サハラ・アフリカにおいて貧困削減を実現していくためには、アジアにおいて見られたような民間セクターの発展を伴った裾野の広い成長が重要と考えています。そのために、アジアでの経験が示すとおり、ローンを通じた投資環境の整備やインフラの充実が求められています。 - 財務省

The coating agent is obtained by admixing a polymerizable composition comprising a silane-based monomer such as γ-methacryloxypropyltrimethoxysilane and an amine compound such as triethanolamine with three pyran-based photochromic compounds differing in maximum absorption wavelength in color development from each other and having a specific relation for their color fading half-lives determined in a matrix resin as the cured product of the polymerizable composition.例文帳に追加

γ−メタクリロキシプロピルトリメトキシシランのようなシラン系モノマーを含むモノマー及びトリエタノールアミン等のアミン化合物を含む重合性組成物に、発色時の最大吸収波長が異なる３種類のピラン系フォトクロミック化合物であって、上記重合性組成物の硬化体からなるマトリックス樹脂中で測定したときの退色半減期が特定の関係にある化合物を混合して添加したものをコーティング剤として使用する。 - 特許庁