「halogens」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR ANALYSIS OF HALOGENS例文帳に追加

ハロゲンの分析方法ならびに装置 - 特許庁

To provide an analytical method for inorganic halogens and organic halogens in which the inorganic halogens and the organic halogens are separated and analyzed in a short time and precisely by a simple apparatus and a simple operation and in which the inorganic halogens can be separated and analyzed for each form and to provide an analyzer used for the analytical method.例文帳に追加

簡単な装置と操作により、短時間で正確に無機ハロゲンと有機ハロゲンを分別して分析でき、無機ハロゲンについては形態ごとに分別して分析できる無機および有機ハロゲンの分析方法、ならびにそのための分析装置を提供する。 - 特許庁

All of the generated SO_2 suppresses halogens in the flue gas and, successively, gives stable halogens to the alkaline scrubber 8.例文帳に追加

生成する全ＳＯ_2 は、煙道ガス中のハロゲンを抑制し、続いて安定なハロゲンをアルカリ性スクラバーへもたらす。 - 特許庁

a nonmetallic heavy volatile corrosive dark brown liquid element belonging to the halogens 例文帳に追加

ハロゲンに属する非金属の重い揮発性で腐食性の液体要素 - 日本語WordNet

Corrosive fill materials, such as halogens are excluded.例文帳に追加

例えばハロゲンなどの腐食性の充填物質は除外される。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly flame-retardant resin free from halogens and antimony.例文帳に追加

ハロゲン、アンチモンを含有しない、難燃性樹脂を提供する。 - 特許庁

The SO_2 content required in the flue of the incineration equipment varies depending upon the kinds of the halogens.例文帳に追加

煙道で必要とされるＳＯ_2 含量は、ハロゲンの種類に依存する。 - 特許庁

For example, the etch residues may contain a material including halogens.例文帳に追加

たとえば、エッチング残渣は、ハロゲンを含む材料を含むことができる。 - 特許庁

A flame retardant containing no halogens can be added to impart good flame retardance.例文帳に追加

また、ノンハロゲン難燃剤を添加して、良好な難燃性を付与しても良い。 - 特許庁

6. A compound made from fluorine or other halogens, oxygen, or nitrogen (excluding nitrogen trifluoride gas) 例文帳に追加

六）　ふっ素及びその他のハロゲン、酸素又は窒素からなる化合物（気体の三ふっ化窒素を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A solvent of the electrolyte includes carbonic acid ester having two or more of halogens as a constituent element.例文帳に追加

電解液の溶媒は、２つ以上のハロゲンを構成元素として有する炭酸エステルを含む。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition that is free from halogens, antimony and phosphorus.例文帳に追加

ハロゲン、アンチモン、リンを含有しない、難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The protective layer 512 prevents halogens from penetrating to the base aluminum, thereby protecting the article from corrosion and "cracking".例文帳に追加

該保護層は、ハロゲンが基部アルミニウムに浸透するのを防止し、腐食および「ひび割れ」から保護する。 - 特許庁

The tetracycline reactive intermediate contains moieties selected from halogens and triflates.例文帳に追加

テトラサイクリン反応中間体は、ハロゲン類およびトリフラート類から選択される部分を含む。 - 特許庁

The Lewis acid contains a compound selected from metal halides, halogens, inorganic ammonium chlorides and organic sulfuric acid (salts).例文帳に追加

上記のルイス酸は以下のグループ、すなわち金属ハロイド物、ハロゲン、無機塩化アンモニウム、有機硫酸(塩)類中の一つを含む。 - 特許庁

The volatile organic compound is exemplified by aldehydes, amines, organic halogens, and oils.例文帳に追加

揮発性有機化合物としては、たとえばアルデヒド類、アミン類、有機ハロゲン類もしくは油類が挙げられる。 - 特許庁

The catalyst further contains at least one additive element selected from the group consisting of boron, phosphorus, elements (halogens) belonging to the group VII and silicon.例文帳に追加

さらに触媒は、ホウ素、リン、第VII族の元素（ハロゲン類）およびケイ素 よりなる群の中から選ばれる少なくとも１つの添加剤元素を含む。 - 特許庁

To provide an anisotropic dry etching method of copper capable of performing anisotropic etching to copper without causing corrosion of the copper by halogens.例文帳に追加

ハロゲンによる銅の腐食を生じさせずに銅を異方性エッチングすることができる銅の異方性ドライエッチング方法を提供すること。 - 特許庁

To surely suppress generation of corrosion by effectively removing halogens (chlorine, fluorine, or the like) which remain on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上に残留しているハロゲン（塩素やフッ素等）を効果的に除去し、腐食の発生を確実に抑制する。 - 特許庁

SEPARATING METHOD OF ORGANIC HALOGEN GROUP, MEASURING METHOD OF LOW-VOLATILITY ORGANIC HALOGENS CONCENTRATION, AND MEASURING METHOD OF DIOXINS CONCENTRATION例文帳に追加

有機ハロゲン類の分離方法および低揮発性有機ハロゲン類濃度の測定方法ならびにダイオキシン類濃度の測定方法 - 特許庁

To provide a method for producing an organic carboxylic acid quaternary ammonium salt substantially free from halogens in high yield in a short time.例文帳に追加

ハロゲンをほとんど含有しない第四アンモニウム有機カルボン塩を、短時間で高収率に得られる製法を提供する。 - 特許庁

The glass body has an inner layer part 1i of oxynitride glass and the outer layer part 1o of silica glass containing halogens.例文帳に追加

内層部位１ｉはオキシナイトライドガラスであり、その外層部位１ｏはハロゲンを含有するシリカガラスであるガラス体。 - 特許庁

The glass material contains Cu, I, SnO and one or more halogens selected from F, Cl and Br.例文帳に追加

Ｃｕ、Ｉ、ＳｎＯ及びＦ、Ｃｌ及びＢｒから選ばれる1以上のハロゲンを含有するガラス材料を用いる。 - 特許庁

The polymer wastes containing halogens are dehydrohalogenated by pyrolyzing at a low air ratio to obtain residual carbonized materials having high calorific value.例文帳に追加

ハロゲン含有ポリマー廃棄物を低空気比下で熱分解させることにより、ハロゲン化水素を脱離させ、高発熱量を持つ残渣炭化物を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a highly fire retardant resin composition not containing halogens or phosphorus compounds.例文帳に追加

本発明は、ハロゲン及びリン化合物を含まない難燃性に優れた難燃性樹脂組成物の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a production method of easily obtaining PAS (Polyarylene Sulfide) having a small content of halogens even when the PAS has comparable viscosity to that of PAS obtained by the prior arts.例文帳に追加

従来技術で得られたＰＡＳと同等の粘度であってもハロゲンの含有量が少ないＰＡＳを容易に得る為の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition free from halogens and phosphorus compounds and excellent in flame retardancy and a process for producing the same.例文帳に追加

ハロゲン及びリン化合物を含まない難燃性に優れた難燃性樹脂組成物と製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing electroconductive poly(3,4-ethylene dioxythiophene) which is stable over a long period of time and free from the release of free halogens.例文帳に追加

長期間にわたり安定で、遊離ハロゲンの発生のない導電性ポリ３，４−エチレンジオキシチオフェンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable highly accurate, simultaneous analysis of four types of the halogens and sulfur in an analysis of a wide variety of samples.例文帳に追加

広範囲にわたる品種の分析試料について４種ハロゲンおよび硫黄の高精度での同時一斉分析を可能にする。 - 特許庁

The disinfecting treatment of drainage according to this invention is characterized in that, in the disinfecting method for drainage by adding a halogen-type disinfectant to the drainage, the concentrations of remaining halogens in the drainage to which the halogen-type disinfectant is added is being monitored, and ultraviolet rays are eradiated to the drainage when the concentrations of remaining halogens become less than prescribed values.例文帳に追加

本発明に係る排水の消毒方法は、ハロゲン系消毒剤を排水に添加して排水を消毒する方法において、消毒剤を添加された排水中の残留ハロゲン濃度をモニターして、残留ハロゲン濃度が所定の数値以下に低下した時点で排水に紫外線照射を行うことを特徴とするものである。 - 特許庁

The element is preferably at least one kind selected from a group consisting of silicon (Si), aluminum (Al), phosphorus (P), sulfur (S), alkali metals, alkaline earth metals, transition metals and halogens.例文帳に追加

異種元素としては、珪素（Ｓｉ）、アルミニウム（Ａｌ）、リン（Ｐ）、硫黄（Ｓ）、アルカリ金属元素、アルカリ土類金属元素、遷移金属元素及びハロゲン元素からなる群より選ばれる少なくとも１種が好ましい。 - 特許庁

Salts, heavy metals or heavy metal compounds, halogens or halogen compounds or materials having toxicity to human bodies are preferred as the material which is to be treated and subjected to the treatment with the treating agent.例文帳に追加

この処理剤による処理に供される被処理物としては、塩類、重金属または重金属化合物、ハロゲンまたはハロゲン化合物や、人体に対して毒性を有する物質が好ましい。 - 特許庁

The method for synthesizing an anthracene derivative represented by formula (1) comprises a process for coupling an anthraquinone derivative substituted with halogens at the 2,6-positions with a carbazole derivative by using a tertiary phosphine and a palladium compound as a catalyst.例文帳に追加

２，６位がハロゲンによって置換されたアントラキノン誘導体と、カルバゾール誘導体とを、三級ホスフィン類とパラジウム化合物とを触媒としてカップリングさせる過程を経る式（１）のアントラセン誘導体の合成法。 - 特許庁

The elastomer composition is mainly composed of a polymer having carbon to carbon double bonds and halogens and contains a triazine derivative occluded in a layered compound for scorch-protection and sulfur.例文帳に追加

炭素−炭素間の二重結合およびハロゲンを有するポリマーを主成分とし、層状化合物に吸蔵させてスコーチ防止処理されたトリアジンの誘導体、および硫黄を配合してなるエラストマー組成物とする。 - 特許庁

To dehalogenate polymers containing halogens subjected to landfill or incineration treatment as wastes and to convert the polymers into carbides which can be used for fuel or the like.例文帳に追加

廃棄物として埋立処理、または焼却処理されているハロゲン含有ポリマーを脱ハロゲン化し、燃料等に利用可能な炭化物に転換する。 - 特許庁

The coupling agent is a compound having a number average molecular weight of 200-10,000, substituted with ≥1 polyalkylene glycol and ≥2 halogens, and having ≥2 reactive groups.例文帳に追加

数平均分子量200〜10,000で、一つ以上のポリアルキレングリコールと２個以上のハロゲンに置換されて２個以上の反応性基を含有する化合物であって、次の式に代表される。 - 特許庁

The flame retardant does not contain halogens or metal oxides and therefore, the product does not release latently harmful halogenated material smoke or fume even at the time of being continuously exposed to flame.例文帳に追加

難燃剤にハロゲン類または金属酸化物類が含まれず，したがって、製造物を連続して炎に暴露する場合に、潜在的に有害なハロゲン化物煙またはヒュームを放出しない。 - 特許庁

To provide a method for drying/carbonizing an organic material which can effectively control the generation of dioxins when organic waste such as garbage containing halogens such as chlorine is dried and/or carbonized.例文帳に追加

塩素などのハロゲンを含有する生ごみ等の有機廃棄物などを乾燥及び／または炭化するに際して、ダイオキシンの発生を効果的に抑制することができる有機材料の乾燥・炭化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor sealing composition which is free of halogens or antimony oxide and exerts a high flame retardance and moldability, and a resin-sealed semiconductor device.例文帳に追加

ハロゲンや酸化アンチモンを含有しないで難燃性、成形性が良好で、且つ信頼性に優れた半導体封止用組成物及び樹脂封止型半導体装置を提供することを提供すること。 - 特許庁

To provide a cyanate ester resin composition whose cured product, while having high flame retardancy without containing halogens, possesses high elastic modulus and sufficient heat resistance and moldability, and to provide a fiber-reinforced composite material.例文帳に追加

ハロゲンを含まずに硬化物が、高い難燃性を有しながら、弾性率も高く、十分な耐熱性および成形性を有するシアネートエステル樹脂組成物および繊維強化複合材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive processed article such as an adhesive sheet, capable of exhibiting sufficient performance in shorter curing time and scarcely generating formaldehyde from an adhesive not containing toluene and halogens.例文帳に追加

本発明は、トルエンおよびハロゲン類を含有しない粘着剤から、より短い養生時間で十分な性能を発揮でき、ホルムアルデヒドの発生も少ない粘着シート等の粘着加工品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which is excellent in stability in storage and moldability, has high adhesive property and low hydroscopic property and produces less free halogens when heated at a high temperature.例文帳に追加

貯蔵安定性，成形性が優れ、高接着力と低吸湿性で、高温加熱による遊離性ハロゲンの発生量が少ないエポキシ樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a sealing resin composition that is free from particularly halogens (chlorine and bromine) and antimony oxide and shows excellent flame retardancy, moldability (particularly continuous productivity), moisture proofness and reliability and to provide a semiconductor sealing device.例文帳に追加

特にハロゲン（塩素、臭素）化合物および酸化アンチモンを含有しない、難燃性、成形性（連続生産性）、耐湿性および信頼性のよい、封止用樹脂組成物および半導体封止装置を提供する。 - 特許庁

An organic compound having structure in which at least part of H of benzene of 2,4-difluoroanisole or the like is substituted by one or more alkoxy groups and one or more halogens is added to the electrolyte.例文帳に追加

電解液には、２，４−ジフルオロアニソールなどのベンゼンのＨの少なくとも一部が１つ以上のアルコキシ基と１つ以上のハロゲンとで置換された構造を有する有機化合物が添加されている。 - 特許庁

This method also uses in combination a compound free from halogens and a halide as the metal compound capable of forming the compound metal oxide by firing.例文帳に追加

焼成により複合金属酸化物を形成しうる金属化合物として、ハロゲンを含まない化合物とハロゲン化物を併用する上記記載の製造方法。 - 特許庁