「have a good night」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

have a good night's sleep 例文帳に追加

ひと晩ゆっくり寝る. - 研究社 新英和中辞典

have a good night's rest 例文帳に追加

ひと晩ぐっすり休む. - 研究社 新英和中辞典

I have passed a good night. 例文帳に追加

昨夜は安眠した - 斎藤和英大辞典

Have you had a good night? 例文帳に追加

昨夜はよく寝ましたか - 斎藤和英大辞典

I have had a good night. 例文帳に追加

よく眠りました - 斎藤和英大辞典

Have a good night.例文帳に追加

それではおやすみなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have a good night.例文帳に追加

ごちそうさま いい夜を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you have a good night last night?例文帳に追加

昨日はよく眠れましたか？ - Tatoeba例文

Did you have a good night last night? 例文帳に追加

昨日はよく眠れましたか。 - Tanaka Corpus

Did you have a good dream last night? 例文帳に追加

あなたは昨夜、良い夢を見ましたか？ - Weblio Email例文集

Did you have [take] a good night's rest? 例文帳に追加

ぐっすりお休みになれましたか? - 研究社 新和英中辞典

Did you have a good night? 例文帳に追加

昨夜はよく眠れましたか. - 研究社 新和英中辞典

Did you have a good night? 例文帳に追加

昨夜はよくお休みになりましたか - 斎藤和英大辞典

Have you had a good night? 例文帳に追加

昨夜はよく眠られましたか - 斎藤和英大辞典

I didn't have a good time last night.例文帳に追加

昨夜は楽しくありませんでした。 - Tatoeba例文

Did you have a good sleep last night?例文帳に追加

昨夜はよく眠れましたか。 - Tatoeba例文

Did you have a good sleep last night?例文帳に追加

あなたは昨夜よく眠れましたか。 - Tatoeba例文

I didn't have a good time last night. 例文帳に追加

昨夜は楽しくありませんでした。 - Tanaka Corpus

Did you have a good sleep last night? 例文帳に追加

昨夜はよく眠れましたか。 - Tanaka Corpus

Did you have a good sleep last night? 例文帳に追加

あなたは昨夜よく眠れましたか。 - Tanaka Corpus

I have to get a good night's sleep.例文帳に追加

睡眠を得なければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the other night was fun, right? yeah. did eddie have a good time?例文帳に追加

この前の晩 楽しかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, all right. y'all have a good night, okay?例文帳に追加

そうだ みんなも楽しんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have a good night, paul. byebye.例文帳に追加

- 良い夜を、ポール - じゃあな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You guys have a good night.例文帳に追加

皆さんは良い夜を持っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks, b. you have a good night.例文帳に追加

ありがとうベティ おやすみ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good. you two have a great night. ok.例文帳に追加

よかった 2人ともおやすみ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have a good night's rest, mr. reese?例文帳に追加

よく眠れたかね リース君? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please have a good night too. 例文帳に追加

あなたも良い夕方をお過ごし下さい。 - Weblio Email例文集

Well, he's never gonna have a good night's sleep again.例文帳に追加

でも夜は 二度とぐっすり眠れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have a good night. godspeed, mrs. patterson.例文帳に追加

いい夜を お気をつけて パターソンさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sure. i'm sleepy and I want to drink. have a good night.例文帳に追加

うん。 眠いし 飲みたいし そうさせてもらう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have a good night's sleep and get well soon.例文帳に追加

ああ。 ぐっすり眠って 早く元気になってくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So forgive me for not going home to have a good night's rest!例文帳に追加

分かった 家にも帰らず 安眠出来ないが許してくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It feels good to have a hot bath [A hot bath feels good] on a cold winter night. 例文帳に追加

寒い冬の夜に熱い風呂に入るのは気持ちがいい. - 研究社 新和英中辞典

No it's for me, a requisition. good night. have a rest.例文帳に追加

いいえ、私に用事ではありません、 申し込みでした、 おやすみ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This list of 20 prepositions has calmed my nerves and allowed me to have a good night's sleep.例文帳に追加

この２０項目提案リストは私の神経を鎮め、安眠できた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The man recognised the sensation and felt that he must have a good night's drinking. 例文帳に追加

男はその感覚を認めて夜の酒がたっぷり必要だと思った。 - James Joyce『カウンターパーツ』

You go back to your office, you catch up with whatever you have to catch up on, you get a good night's sleep, you go to a meeting tomorrow, and then you come here and we'll talk the whole thing through.例文帳に追加

事務所でやることをやり よく眠り 明日の集会に行け その後で話し合おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The brand is famous for the kyoka (comic [satirical] tanka) that played on words associated with the arrival of the Black Ships (jokisen [steamboat] in Japanese) by Matthew Calbraith PERRY, 'Jokisen is such a good tea that you have trouble sleeping at night with just four cups and rouses you from your quiet long sleep.' 例文帳に追加

1853年、マシュー・カルブレース・ペリーによる浦賀への黒船来航（蒸気船）とかけた狂歌「泰平の眠りをさます上喜撰たつた四杯で夜も寝られず」で有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the exchanges of fire Naoyuki BAN achieved a good military result by attacking Yoshishige HACHISUKA at night (17th), however, the Toyotomi side, still being on the back foot, agreed to have peace negotiations (the old calendar). 例文帳に追加

また砲撃に対抗してこちらも砲撃したり、塙直之が蜂須賀至鎮に夜襲をしかけ戦果をあげたが（17日）、劣勢であることは否めず、和議に応ずることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Good evening. It is kind of you to wait for my press conference until so late at night. I am Tadahiro Matsushita, a member of the House of Representatives. I have been appointed as the minister for postal privatization and financial services. 例文帳に追加

こんばんは。夜遅くまで大変恐縮です。郵政民営化担当大臣、そして内閣府の特命担当大臣、金融を担当せよと命ぜられました衆議院議員の松下忠洋でございます。 - 金融庁

He went through the narrow alley of Temple Bar quickly, muttering to himself that they could all go to hell because he was going to have a good night of it. 例文帳に追加

みんなくたばっちまえばいい、こっちはこれから楽しい夜を過ごすんだからとぶつぶつ独り言をつぶやきながら、彼はテンプル・バーの狭い路地を抜けて急いだ。 - James Joyce『カウンターパーツ』

In Suwa Taisha Shrine Shimosha Harumiya, reed tubes are put into a big pan of red bean Kayu at the Kayu boiling house on the evening of January 14th, simmered through the night, and offered to the gods on the morning of the 15th; after the festival, the tubes are broken open, and the amount of Kayu in the tubes is measured to see whether predetermined kinds of crops will have a good or bad harvest. 例文帳に追加

諏訪大社下社春宮のものについて述べれば、1月14日夜から粥炊舎にもうけられた大釜のあずきがゆのなかに、葭の筒をいれ、終夜煮たて、翌15日朝、神前にそなえ、祭典をおこなったのち葭筒を割り、筒内の粥の分量を量って農作物のうちさだめられた種の豊凶を判定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス