「have in mind」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

At the moment, I have all the four candidates in my mind. 例文帳に追加

今の時点で４人の方ということであります。 - 金融庁

We have that in mind as an important issue. 例文帳に追加

そういった問題点、問題意識を持っております。 - 金融庁

I do not yet have any deadline for the conclusion in mind 例文帳に追加

まだ結論ということの時期等はございません - 金融庁

Unless you have something else in mind.例文帳に追加

あなたが何か 他の事をしてなければ覚えておいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am not certain what I have in mind myself. 例文帳に追加

自分でもどう考えていいのかはっきりしません。 - Tanaka Corpus

What do you have in mind? 例文帳に追加

何のつもりですか - 場面別・シーン別英語表現辞典

I am not certain what I have in mind myself.例文帳に追加

自分でもどう考えていいのかはっきりしません。 - Tatoeba例文

Do you have any date in mind for the meeting? 例文帳に追加

具体的にいつという日程などはあるのでしょうか。 - 金融庁

I do not have in mind the possibility of a postponement. 例文帳に追加

延期（について）は、そんなことは視野に入れていません。 - 金融庁

We don't have to believe in the same thing, but... you got to keep an open mind.例文帳に追加

同じ信仰は持ってないが 心は開いておけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are exactly what god and his angels have in mind例文帳に追加

あなた達は正に 神と天使たちの改革活動に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you have to keep a few things in mind.例文帳に追加

ただ 少し心に留めておいてほしい事があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to send signals to manage your image in their mind.例文帳に追加

自分のイメージを管理するために シグナルを送ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a poor talker and can't express properly what I have in mind. 例文帳に追加

私は口下手で思ったことも十分に話せない. - 研究社 新和英中辞典

I have made up my mind to achieve my goals in three years. 例文帳に追加

私は３年で目標を達成する決心をした。 - Tanaka Corpus

I have made up my mind to achieve my goals in three years.例文帳に追加

私は３年で目標を達成する決心をした。 - Tatoeba例文

Do you have any players in mind you hope to see perform well during the World Cup?例文帳に追加

ワールドカップ、活躍してほしい選手はいますか？ - 時事英語例文集

I have turned the matter over and over in my mind. 例文帳に追加

その問題を心の中でじっくりと考えてみた. - 研究社 新英和中辞典

I'm in the best frame of mind that I have been since I've been an adult.例文帳に追加

ぼくは大人になって以来、最高の心境だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Think for a second, have a real number in your mind.例文帳に追加

ちょっと考えて 具体的な数字を用意してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think they just have one idea in their mind例文帳に追加

彼らの頭の中にはただ一つのアイデアがあると思うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In case you do not mind, frankly, I have.例文帳に追加

あなたが気にしない場合には、率直に、私が持っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is something you have to firmly keep in mind and of great importance.例文帳に追加

しっかり受け止めることは とっても大切なことです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I have one recollection, which was pretty strong in my mind.例文帳に追加

かなり強烈に記憶に残っている出来事があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He can not have said so in his right mind―in his senses. 例文帳に追加

彼は正気でそんなことを言ったとはどうして思われぬ - 斎藤和英大辞典

But keep in mind that we have to work fast例文帳に追加

しかし忘れないでください 速く動く必要があることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a good idea to have at least some major in mind.例文帳に追加

最低でもいくつか前提を想定しておくのはいいアイデアだ。 - Weblio Email例文集

What do you have in mind as to how to sort out these circumstances? 例文帳に追加

この辺り、どういうふうに整理されるお考えでしょうか。 - 金融庁

I do this enough, you'll be ready for whatever I have in mind.例文帳に追加

これで十分だ 君は俺がする事への 用意は出来ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep in mind that surgeons have a different relationship with blood例文帳に追加

外科医は、普通の人々とは違った関係を、血液に対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, I have this one scenario in my mind... that i'm kind of hoping plays out like this.例文帳に追加

それと ひとつ思う所が... ざっとこんな風なんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm looking for a present for my mother. Do you have anything in mind? 例文帳に追加

母にプレゼントを捜しています。何か特にお考えですか。 - Tanaka Corpus

I'm looking for a present for my mother. Do you have anything in mind?例文帳に追加

母にプレゼントを捜しています。何か特にお考えですか。 - Tatoeba例文

Since he speaks like that, he must have some definite plan in mind. 例文帳に追加

彼がああ言うからはなにか成案があってのことだろう - 斎藤和英大辞典

We have two immediate challenges in mind. 例文帳に追加

当面の具体的な課題として意識していることは二つございます。 - 金融庁

You will be hit if you have something to be hit in your mind.' 例文帳に追加

「打たれるようなものを心の中にもっているから打たれるのぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let's just say I have a number in mind and I haven't hit it yet.例文帳に追加

僕の心にある数字を言ってごらん まだ当たっていないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I already have in mind what i'm going to make例文帳に追加

これは こうと決まった振り付けが 私の頭の中に既にあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please keep in mind that we have to be with other students. 例文帳に追加

私たちはよい友達でいなければならない、と覚えておきなさい。 - Tanaka Corpus

Please keep in mind that we have to be with other students.例文帳に追加

私たちはよい友達でいなければならない、と覚えておきなさい。 - Tatoeba例文

I'm afraid you're going to have to wait and see what stanton's employers have in mind for the future.例文帳に追加

成り行きを見てるだけに なると思った スタントンの雇い主は 将来するつもりでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The picture attached to this email is a character that I have in mind now. 例文帳に追加

このメールに添付した絵は、いま私が構想しているキャラクターです。 - Weblio Email例文集

to be able to have an emotion or a thought in one's mind 例文帳に追加

心の中に感情や考えを持つことができる抱くことができる - EDR日英対訳辞書

Like the samurai that he was,―As might have been expected of a samurai,―he did not lose his presence of mind in presence of danger. 例文帳に追加

さすがは武士だけあって危険に臨んでもあわてなかった - 斎藤和英大辞典

We might not have always made the best decisions for you, but we have always had your best interest in mind.例文帳に追加

最良の決断が下せない時も あっただろうけど いつもあなたのためを 思っていたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書