例文 (642件) |
he was killed.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 642件
He was killed on the field of the Battle of Bonari-toge. 例文帳に追加
母成峠の戦いで戦死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since he died suddenly, there was a rumor that he was killed by poisoning. 例文帳に追加
死去が唐突だったため、毒殺説も飛び交った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He killed many people when he was young. 例文帳に追加
彼が若い頃は多くの人を殺してきました。 - Weblio Email例文集
Although he tried to escape, he was killed in the front of the gate of the Miura's residence. 例文帳に追加
振り払うも、三浦宅の門前で殺害された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, he was ordered to commit seppuku (suicide by disembowelment), and he killed himself in Kuwana. 例文帳に追加
のちに切腹を命ぜられ、桑名で自刃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that Dosan's nose was also sliced off when he was killed. 例文帳に追加
なお、首を討たれた際、鼻も削がれたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was for this reason he was killed by Yoshitomo's first son Yoshihira. 例文帳に追加
そのため義朝の長男義平に討たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because his death was so sudden, a rumor spread that he was killed. 例文帳に追加
余りに急な死であったため、殺害説も流布された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshitomo was killed at Chita while he was fleeing to Togoku. 例文帳に追加
義朝は東国に逃れる途中に知多で殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was killed by TOMI no Ichii as he was leaving the Imperial Palace gates when he went to see the Prince. 例文帳に追加
皇子の宮に行ったが、宮門を出たところで迹見赤檮に殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was killed with a sword by Soshi OKITA, when he was to return to the quarters. 例文帳に追加
屯所へ戻ろうとしたところを沖田総司に斬られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the fall of his lord's family, he appealed his submission to Nobunaga, but his surrender was not accepted and he was killed. 例文帳に追加
主家滅亡の際信長に降伏したが許されず、殺害された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was said that once the soldier, who killed Masafusa, discovered whom he killed, he underwent shukke (became a Buddhist priest) or committed suicide but this remains uncertain. 例文帳に追加
尚、彼を殺した兵は政房と分かった後、自害したとも出家したともいうが分からない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a murderer who killed a number of students. 例文帳に追加
彼は何人もの生徒を殺していた殺人者だった。 - Weblio Email例文集
He was killed by a man considered to be a soldier. 例文帳に追加
彼は兵士とみられる男に殺された。 - Weblio Email例文集
He was visited with a terrible illness that killed him quickly 例文帳に追加
彼は、すぐに死んでしまう恐ろしい病気に見舞われた - 日本語WordNet
he was accidentally killed by friendly fire 例文帳に追加
彼が、友軍砲火によって偶然死んだ - 日本語WordNet
However, he was suspected of betrayal and killed by Yoriyoshi. 例文帳に追加
しかし、裏切りを疑われて頼義に殺される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Juroku (sixteen): Comes from the age of Atsumori when he was killed in battle. 例文帳に追加
十六(じゅうろく)敦盛戦死の年齢に由縁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was killed in Honno-ji Temple by Mitsuhide TAKECHI. 例文帳に追加
本能寺で臣下の武智光秀に討たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later on he was killed while under suspicion for treason in 765. 例文帳に追加
後に765年に謀反の疑いで殺害される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some say that he was killed with poison by FUJIWARA no Nakamaro. 例文帳に追加
藤原仲麻呂に毒殺されたという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It seemed he was killed by not being given any food. ("Gukansho") 例文帳に追加
食物を与えられずに殺害されたといわれる(『愚管抄』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was killed in the Battle of Toba-Fushimi on January 3 of the following year. 例文帳に追加
翌年1月3日の鳥羽・伏見の戦いで戦死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was killed in the Battle of Yodo Senryomatsu on 29th of the same year. 例文帳に追加
同月5日淀千両松の戦いで戦死する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was killed together with Sanetomo by Kugyo. 例文帳に追加
実朝とともに公暁に殺害される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1468, he was killed by Toshikage ASAKURA. 例文帳に追加
1468年(応仁2年)に朝倉敏景に討たれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In November, 1586, he was killed in the Battle of Hetsugigawa. 例文帳に追加
天正14年10月、戸次川合戦で討死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1586, he was killed in the Battle of Hetsugigawa. 例文帳に追加
天正14年、戸次川合戦で討死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 18, 1586, he fell victim of the Nagahama earthquake and was killed. 例文帳に追加
天正13年11月29日長浜地震で被災し死亡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was killed in the Shimotsuki Disturbance (internal strife among Kamakura shogunate retainers) in November 1285. 例文帳に追加
弘安8年(1285年)11月、霜月騒動で死亡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, he was killed by Kunitsugu YASUDA during the Honnoji Incident. 例文帳に追加
同年、本能寺の変で安田国継に討ち取られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (642件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |