「hinge axis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TWO-AXIS HINGE AND ELECTRONIC APPARATUS INCLUDING THE SAME例文帳に追加

２軸ヒンジ並びにこの２軸ヒンジを備えた電子機器 - 特許庁

The second hinge assembly 200 affords the petals 20a to 20f freedom of rotation about the petal hinge axis and freedom to expand thermally along the petal hinge axis.例文帳に追加

第２ヒンジアセンブリ２００は、ペタル２０ａ〜２０ｆにペタルヒンジ軸の周りの回転の自由と、ペタルヒンジ軸に沿った熱膨張の自由とを付与する。 - 特許庁

A hinge axis 3 is rotatably provided to an opening section of an accepting hole 21 of a hinge body 2.例文帳に追加

ヒンジ本体２の収容孔２１の開口部にヒンジ軸３を回動可能に設ける。 - 特許庁

The display casing 11 has the light receiving axis and a center line of the light receiving axis coincides with a center line of a hinge axis of the rotary hinge 12.例文帳に追加

ディスプレー筐体１１は受光軸を有していて、この受光軸の中心線と回転ヒンジ１２のヒンジ軸の中心線は一致している。 - 特許庁

The first hinge assembly 100 affords petals 20a to 20f freedom of rotation about a petal hinge axis.例文帳に追加

第１ヒンジアセンブリ１００はペタル２０ａ〜２０ｆにペタルヒンジ軸の周りの回転の自由を付与する。 - 特許庁

When the lid hinge part is interposed between two hinge parts projecting from the body and the hinge pin is inserted into a lid hinge hole and a body hinge hole, the lid can turn about the hinge axis and move by an amount of offset groove.例文帳に追加

蓋ヒンジ部は本体から突出したヒンジ２箇所の間に入れ、蓋ヒンジ穴と本体ヒンジ穴にヒンジピンを挿入することにより、蓋はヒンジ軸に対しての回転とオフセット溝量だけ移動可能となる。 - 特許庁

The panel support structure has a hinge structure composed of two-axis hinges.例文帳に追加

パネル支持構造は、２軸ヒンジからなるヒンジ構造で構成する。 - 特許庁

The first hinge assembly 100 affords the petals 20a to 20f associated therewith freedom of rotation about a petal hinge axis.例文帳に追加

第１ヒンジアセンブリ１００はペタル２０ａ〜２０ｆにペタルヒンジ軸の周りの回転の自由を付与する。 - 特許庁

An antenna body 5 is fixed to a hinge piece 8 pivoted to a sleeve 3 by a hinge axis 9.例文帳に追加

ヒンジ軸９によってスリーブ３に軸支されたヒンジ片８に対してアンテナ本体部５を固着する。 - 特許庁

An axis O1 of a door stop side hinge shaft part 13a of a side part hinge shaft 13 and an axis O2 of a door body side hinge shaft part 13b of the side part hinge shaft 13 are deviated from each other to allow the side part hinge shaft 13 to function as a link mechanism.例文帳に追加

側部ヒンジ軸１３の戸当り側ヒンジ軸部１３ａの軸心Ｏ１と、側部ヒンジ軸１３の扉体側ヒンジ軸部１３ｂの軸心Ｏ２とを偏心させることにより、側部ヒンジ軸１３をリンク機構として機能させることができる。 - 特許庁

The control panel is supported to be rotatable around the rotation axis of the first hinge body and simultaneously to be rotatable around the rotation axis of the second hinge body.例文帳に追加

操作パネルを、第１ヒンジ体の回転軸を中心として回転可能に支持し、同時に、第２ヒンジ体の回転軸を中心として回転可能に支持する。 - 特許庁

The upper main body part 12 is tunable around a hinge axis 28.例文帳に追加

上側の本体部１２はヒンジ軸２８を中心として回動可能である。 - 特許庁

TWO-AXIS HINGE MECHANISM, PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL USING IT, AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

２軸ヒンジ機構とこれを用いた携帯型通信端末および電子機器 - 特許庁

A hinge cam spring 40 is positioned along the rotation axis A1, and has one end connected to the fixing post of the hinge cam 30 to provide restoring force to the hinge cam 30.例文帳に追加

ヒンジスプリング４０は、回転軸Ａ１に沿って位置し、ヒンジカム３０の固定ポストに連結した一端を有し、ヒンジカム３０に復元力を提供する。 - 特許庁

The first hinge member is fixed to the first housing while the axis of the internal gear portion 41a is matched with the axis of a first turning axis.例文帳に追加

内歯車部４１ａの軸線を第１回動軸線と一致させた状態で、第１ヒンジ部材を第１筐体に固定する。 - 特許庁

Further, a position in the rotary-axis direction of the hinge 5 in the hinge receiving holes 8, 11 can be changed by a lever 12.例文帳に追加

その上、ヒンジ受け孔８および１１内におけるヒンジ５の回転軸方向の位置がレバー１２で変更可能である。 - 特許庁

The hinge mechanism 4 includes a turning axis 41 and a revolution axis 42, and connects the main body 2 with the display device 3.例文帳に追加

ヒンジ機構４は、回動軸４１と旋回軸４２を有し、本体２および表示装置３を連結する。 - 特許庁

To improve appearance of a two-axis hinge in a portable electronic device.例文帳に追加

２軸ヒンジを携帯型電子機器において、外観上見栄えのより良くする。 - 特許庁

The cover 28 is constituted to open and close with the hinge as an axis.例文帳に追加

このカバー２８は、このヒンジを軸として開閉するように構成されている。 - 特許庁

The lower hinge horizontal piece 14 and an upper hinge horizontal piece 15 positioned above the lower hinge horizontal piece 14 through a washer 16 are rotatably connected by a vertical axis pin 17 to compose the hinge 13.例文帳に追加

下側ヒンジ横片１４と、ワッシャ１６を介して下側ヒンジ横片１４の上方に位置する上側ヒンジ横片１５とを、縦軸ピン１７で回動自在に連結してヒンジ１３を構成する。 - 特許庁

A connecting cylinder 3a for the second hinge member in which an axis is conformed to an axis of rotation L is inserted between first and second supporting arms 2b and 2c for the first hinge member.例文帳に追加

第１ヒンジ部材の第１、第２支持腕部２ｂ，２ｃ間には、軸線を回動軸線Ｌと一致させた第２ヒンジ部材の連結筒部３ａを挿入する。 - 特許庁

The second enclosure is linked with the first enclosure through a hinge 124 and is rotated to the first enclosure around a first axis AX1 and a second axis AX which pass the hinge.例文帳に追加

第２の筺体は、ヒンジ１２４を介して第1の筺体に連結され、ヒンジを通る第１軸ＡＸ１および第２軸ＡＸ２を中心として、第1の筺体に対して回転する。 - 特許庁

A hinge piece (outside of Figure) fixed to a fan-shaped antenna main body (outside of Figure) is axis supported in a turnable fashion, via a hinge axis hole 1a arranged at a basic cylindrical member 1.例文帳に追加

基幹筒状部材１に設けられたヒンジ軸孔１ａによって、線状アンテナ本体部（図外）に固着されたヒンジ片（図外）を回動可能に軸支する。 - 特許庁

A movable member (not shown in the figure) is arranged on the pivoting axis of the first hinge member and the second hinge member (not shown in the figure) so as to pivot and move in the direction of the pivoting axis.例文帳に追加

第１、第２ヒンジ部材（図示せず）の回動軸線上には可動部材（図示せず）を回動可能に、かつ回動軸線方向へ移動可能に配置する。 - 特許庁

The second hinge member is fixed to the first housing 2 while the axis of the external gear portion 43a is matched with a second turning axis.例文帳に追加

外歯車部４３ａの軸線を第２回動軸線と一致させた状態で第１筐体２に固定する。 - 特許庁

Each hooking part 21 and 22 and the main body 30 are connected with a hinge axis 40.例文帳に追加

各係止部２１，２２および本体３０は、ヒンジ軸４０により接続されている。 - 特許庁

The transmitter portion 2 is formed with a guide opening 23 aligned with an axis of the hinge shaft 32.例文帳に追加

送話部２には、ヒンジ軸３２と軸線を一致させたガイド孔２３を形成する。 - 特許庁

The protrusion 92a is disposed within a protrusion of the hinge mechanism 6 in the direction of a turning axis thereof.例文帳に追加

突起９２ａは、ヒンジ機構６０の回動軸方向の投影の中に配置される。 - 特許庁

A supporting cylinder section 2b in which an axis is directed towards the vertical direction is mounted on a hinge body 2.例文帳に追加

ヒンジ本体２には、軸線を上下方向に向けた支持筒部２ｂを設ける。 - 特許庁

The retainer 30 is turnably attached to the connector body 11 through a hinge axis 26.例文帳に追加

コネクタ本体１１にリテーナ３０をヒンジ軸２６を介して回動可能に取付ける。 - 特許庁

The hinge structure has a tilt axis 5 orthogonal to the pivot axis 4, and the body 2 and the display body 3 are set rotatable about the pivot axis 4 and tilt axis 5, respectively.例文帳に追加

回転ヒンジ構造１１は、さらに、ピボット軸４に直交するチルト軸５を有し、本体とディスプレイ体とは、互いにピボット軸４とチルト軸５を中心に回転可能とする。 - 特許庁

The floor type device includes a base, a bearer plate used for loading a navigation device, a first hinge formed on upper part of the base to rotate the bearer plate, and a second hinge used for rotating the bearer plate on a first hinge axis of the first hinge in perpendicular direction to the rotating direction of first hinge axis.例文帳に追加

据置装置は、ベース、ナビゲーション装置を装着するための支え板、ベースの上部に形成されて支え板を回転させるための第１ヒンジ、及び第１ヒンジの第１ヒンジ軸上で、第１ヒンジ軸の回転方向に対して垂直方向に支え板を回転させるための第２ヒンジを含む。 - 特許庁

The unit panels 2 are connected to each other by a hinge 3 so that an axis 4 of revolution of the hinge 3 is arranged on the back surface side.例文帳に追加

単位パネル２同士を蝶番３にて、蝶番３の回動軸４が背面側に配置されるように回動自在に連結する。 - 特許庁

In a biaxial hinge mechanism 3C, for a support mechanism part (hinge 22), an attached upper unit is turnable with a rotary axis y as an enter.例文帳に追加

２軸ヒンジ機構３Ｃでは、支持機構部（ヒンジ２２）は、取り付けられた上部ユニットを回転軸ｙを中心として回動可能とする。 - 特許庁

The fixed base 1 and the movable base 3 are engaged with a hinge shaft 4 having a first axis and a second axis disposed by crossing the axis center, and the movable base 3 is turned around the first axis and the second axis.例文帳に追加

固定ベース１と可動ベース３とは軸心を交差させて配置される第１軸と第２軸とを有するヒンジシャフト４と係合し、可動ベース３が第１軸または第２軸を中心として回動する。 - 特許庁

The hinge axis 64 is composed of two rotation axes, and the link member 61 is connected to a decentering position of one rotation axis.例文帳に追加

そして、ヒンジ軸６４は二つの回転軸からなり、その一方の回転軸の偏心位置にリンク部材６１が連結される。 - 特許庁

On a rotation axis of a first and a second hinge members, a movable member (unillustrated) irrotationally connected to the second hinge member is disposed to be rotatable, and movable in the rotation axis direction.例文帳に追加

第１、第２ヒンジ部材の回動軸線上には、第２ヒンジ部材に回動不能に連結された可動部材（図示せず）を回動可能に、かつ回動軸線方向へ移動可能に配置する。 - 特許庁

To provide a two axis hinge apparatus which can prevent the looseness between a first hinge member and a second hinge member in a predetermined first position even if a backlash exists between tooth flanks of a first gear and a second gear.例文帳に追加

第１、第２歯車の歯面間にバックラッシュが存在したとしても、所定の第１位置において第１ヒンジ部材と第２ヒンジ部材との間にガタツキが生じるのを防止する。 - 特許庁

The second hinge assembly 200 affords the petals 20a to 20f associated therewith freedom of rotation about the petal hinge axis and freedom to expand thermally.例文帳に追加

第２ヒンジアセンブリ２００は、ペタル２０ａ〜２０ｆにペタルヒンジ軸の周りの回転の自由と、ペタルヒンジ軸に沿った熱膨張の自由とを付与する。 - 特許庁

The buffer B is provided across the longitudinal principal axis of the toggle-type hinge H without reference to the solution, and joined to a hinge pot.例文帳に追加

解決法に関わらず、緩衝装置Ｂはトグル型ヒンジＨの長手方向主軸線を横切って設けられ、そしてヒンジポットに接合される。 - 特許庁

The second case is secured to the hinge portion 20 to rotate about the first rotary axis, and the hinge portion is provided with a flat plate portion 21a intersecting the axial direction of the second rotary axis perpendicularly and rotating about the second rotary axis.例文帳に追加

２軸ヒンジ機構２０には、第１回転軸を軸として回転するように第２筐体が固定されており、第２回転軸の軸方向に直交し、第２回転軸を軸として回転する平板部２１ａが設けられる。 - 特許庁

The Z-axis cover 43 is rockably connected through a hinge part 62 to the regulating member 45.例文帳に追加

さらに、Ｚ軸カバー４３は、規制部材４５に、ヒンジ部６２を介して揺動可能に連結される。 - 特許庁

The display casing 11 is connected to the optical unit 21 by a rotary hinge 12 and a light receiving axis.例文帳に追加

ディスプレー筐体１１は、回転ヒンジ１２と受光軸で光学ユニット２１につながっている。 - 特許庁

A hinge shaft hole 39 is formed in an oblong hole shape longer in the direction of the center axis 10 during closing the cover.例文帳に追加

ヒンジ軸孔39は閉蓋時中心軸線10方向に長い長孔形状に形成する。 - 特許庁

Also, the hinge shaft 25 and the meter supporting shaft section 35 are preferably positioned on a same axis O1.例文帳に追加

さらに、好ましくは、ヒンジ軸２５とメータ支軸部３５とは、同一の軸芯Ｏ１上に位置する。 - 特許庁