「hop extract」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HIGHLY FLAVORED FERMENTED ALCOHOLIC BEVERAGE USING EXTRACTED HOP EXTRACT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

抽出ホップエキスを用いた高香味発酵アルコール飲料及びその製造方法 - 特許庁

The relaxation agent comprises an extract of hop tissue with water as an active ingredient.例文帳に追加

本発明のリラクゼーション剤は、ホップ組織の水抽出物を有効成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

The additive for dough includes a water extract of hop.例文帳に追加

本発明に係る生地用添加剤は、ホップ水抽出物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The yeast-activating agent contains a hop water extract as an active ingredient.例文帳に追加

本発明に係る酵母活性化剤は、ホップ水抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁

The production inhibitor of the IgE antibody includes a cold water extract of hop tissue, or a flavonoid glycoside separated from the cold water extract of the hop tissue.例文帳に追加

ホップ組織の冷水抽出物、又はホップ組織の冷水抽出物から分離されたフラボノイド配糖体、からなるＩｇＥ抗体産生抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hop extract having improved 8-prenylnaringenin yield, especially a method for producing a hop extract enriched in 8-prenylnaringenin with respect to 6-prenylnaringenin isomer.例文帳に追加

8-プレニルナリンゲニンの収率を向上させたホップ抽出物を生産する方法、特に異性体の6-プレニルナリンゲニンに比して8-プレニルナリンゲニンに富む方法の提供。 - 特許庁

A hypotensive composition, a composition having blood vessel flexibility-improving action and food imparted with such functions contain isohumulones, a hop extract and/or an isomerized hop extract as active ingredients.例文帳に追加

イソフムロン類、またはホップエキスおよび／または異性化ホップエキスを有効成分として含んでなる、血圧降下用組成物および血管柔軟性改善作用を有する組成物並びにこれらの機能が付与された食品。 - 特許庁

To provide a method for producing a beer or beer-like drink improved in a bubble-holding property, while using at least either hop pellets or hop extract.例文帳に追加

ホップペレットおよびホップエキスの少なくとも一方を使用しつつ、泡持ちの向上したビールまたはビール様飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Examples of the bacteriostatic agent are soft roe protein, polylysine, nisin, hop extract, Capsicum extract, licorice extract, albumen lysozyme, glycine and alanine.例文帳に追加

静菌剤として、しらこたん白、ポリリジン、ナイシン、ホップ抽出物、トウガラシ抽出物、カンゾウ油性抽出物、卵白リゾチーム、グリシン、アラニン等が用いられる。 - 特許庁

The method uses a hop water extract as an active ingredient for a yeast-activating agent in alcohol fermentation.例文帳に追加

本発明に係る方法においては、ホップ水抽出物を、アルコール発酵における酵母活性化剤の有効成分として使用する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING UNFERMENTED CARBONATED BEVERAGE CONTAINING BARLEY CONCENTRATE AND HOP EXTRACT, AND UNFERMENTED CARBONATED BEVERAGE PRODUCED THEREBY例文帳に追加

大麦濃縮液およびホップ抽出物を含む非発酵炭酸飲料の製造方法およびこれによって製造された非発酵炭酸飲料 - 特許庁

As the cell proliferation promoter, a plant such as aloe, Taraxacum officinale, Cnidium officinale, Mulberry bark, carrot or hop, or its extract is used.例文帳に追加

細胞増殖促進剤としては、アロエ、セイヨウタンポポ、センキュウ、ソウハクヒ、ニンジン及びホップ等の植物や、その抽出物が用いられる。 - 特許庁

The liquid preparation composition is characterized by compounding a hop extract and polyvinyl acetal diethyl aminoacetate.例文帳に追加

ホップエキス及びポリビニルアセタールジエチルアミノアセテートを配合することを特徴とする液剤組成物。 - 特許庁

To provide a relaxation agent comprising an extract of hop with water as an active ingredient and a food and beverage containing the relaxation agent.例文帳に追加

ホップ水抽出物を有効成分とする、リラクゼーション剤及びこのリラクゼーション剤を含有する飲食品を提供すること。 - 特許庁

After the process for removing the coloring components, a hop extract and other flavor components may also be added.例文帳に追加

さらに、着色成分の除去工程の後ホップエキス及びその他の香味成分を添加することもできる。 - 特許庁

In another embodiment, hop is suspended in water, the supernatant is filtered and the resultant extract is dried up to prepare a powdery product and the product is used as the additive.例文帳に追加

また、ホップを水に懸濁させ、上清をろ過して生成した抽出液を乾燥させて粉末状としてもよい。 - 特許庁

The method uses the water extract of hop as an active ingredient of the additive for dough.例文帳に追加

本発明に係る方法は、ホップ水抽出物を生地用添加剤の有効成分として使用することを特徴とする。 - 特許庁

The food for diet further may contain Tabebuia avellanedae, Macfadyena unguis-cati, a smoked liquid, calcium, magnesium, tea leaf extract, Chamaecyparis obtusa, hop extract and inositol.例文帳に追加

更に紫イペ、キャッツクロー、薫液、カルシウム、マグネシウム、茶葉抽出物、チャボトケイソウ、ホップエキス、イノシトールを含むものとすることが出来る。 - 特許庁

The taste improver contains a ginger extract and one or more substances selected from caraway oil, peppermint tail oil, cardamom oil, nutmeg extract and hop oil.例文帳に追加

ショウガ抽出物と、さらにキャラウェイ精油、ペパーミントテイル精油、カルダモン精油、ナツメグ抽出物及びホップ精油から選択される１種以上とを含有する。 - 特許庁

The method for producing a hop extract enriched in 8-prenylnaringenin with respect to 6-prenylnaringenin comprises the steps of subjecting a hop product to (1) an isomerization reaction in the presence of water as a solvent and in the presence of an amount of a base and to (2) at least one extraction.例文帳に追加

6-プレニルナリンゲニンに対して8-プレニルナリンゲニンの多いホップ抽出物の製造方法に関連し、該方法は、ホップ生産物を(1)溶媒としての水の存在下および塩基の量の存在下において異性化反応に付し、(2)少なくとも一回の抽出に付することを含む。 - 特許庁

This food product for antidepression is characterized by containing powder or an extract of at least one food material selected from the group consisting of (a) spices mainly comprising hop extract, (b) licorice, (c) Ligusticum acutilobum, (d) roots of Oenanthe stolonifera, and (e) mushrooms and having antidepressant effect.例文帳に追加

ａ）ホップエキスを主成分とする香辛料，ｂ）甘草，ｃ）当帰，ｄ）セリの根およびｅ）きのこ類の群から選ばれたすくなくとも一つの食品素材の粉末またはエキスを含有し、うつに対する抗うつ作用を有することを特徴とする抗うつ病用食品によって達成される。 - 特許庁

A fermentation method includes adding a hop water extract to activate yeast and alcohol-fermenting with the activated yeast.例文帳に追加

本発明に係る発酵方法においては、ホップ水抽出物を添加することによって酵母を活性化し、活性化された前記酵母によるアルコール発酵を行う。 - 特許庁

The method gives the hop extract containing 6-prenylnaringenin and 8-prenyinaringenin in a ratio (8-prenylnaringenin×100%)/(8-prenylnaringenin+6-prenyInaringenin) of at least 50%.例文帳に追加

こうして、(8-プレニルナリンゲニンx100%)/(8-プレニルナリンゲニン+6-プレニルナリンゲニン)の比が少なくとも50％である、6-プレニルナリンゲニンと8-プレニルナリンゲニンを含むホップ抽出物が得られる。 - 特許庁

Before cooking meat, cyclodextrin and catechin and/or a hop extract is applied to the surface of the meat or the material is mixed with minced meat or the material is added to drippings for cooking to permeate the material into the meat.例文帳に追加

食肉の調理前に、シクロデキストリンとカテキンおよび／またはホップ抽出物を食肉の表面に塗布する、あるいは挽き肉に混合する、あるいは調理用たれに添加して食肉に浸透させる。 - 特許庁

A method for producing an alcohol drink uses a hop water extract as an active ingredient for the yeast-activating agent.例文帳に追加

本発明に係るアルコール飲料の製造方法においては、ホップ水抽出物を酵母活性化剤の有効成分として使用し、アルコール飲料を製造する。 - 特許庁

The method for inhibiting the growth of heat-resistant acidophilic bacterium comprises adding an effective amount of a hop extract at any stage of production processes of processed food and drink made of farm crops.例文帳に追加

農作物を原料とした加工飲食品の製造工程のいずれかの段階で有効量のホップ抽出物を添加することを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing a sparkling alcoholic drink by adding hop to an aqueous solution containing malt extract, boiling, then removing solid portion by filtering and fermenting by seedling yeast is characterized by adding dragon fruit processed food material before or after the seeding of the yeast for fermenting.例文帳に追加

麦芽エキスを含有する水溶液にホップを加えて煮沸し、次いで濾過により固形分を除去した後、酵母を接種して発酵させる発泡酒の製造方法において、酵母を接種して発酵させる前または後に、ドラゴンフルーツ加工食品素材を添加することを特徴とする発泡酒の製造方法。 - 特許庁

The shampoo composition contains (A) 5-40 mass% of an anionic surfactant, (B) 0.01-1.0 mass% of cationized guar gum and (C) 0.0001-10 mass% of extract from two or more plants selected from camomile, field horsetail, hop, pine, lemon and rosemary.例文帳に追加

（Ａ）アニオン性界面活性剤 ５〜４０質量％（Ｂ）カチオン化グアガム ０．０１〜１．０質量％（Ｃ）カミツレ、スギナ、ホップ、マツ、レモン及びローズマリーから選ばれる２種以上の植物抽出物 ０．０００１〜１０質量％を含有するシャンプー組成物。 - 特許庁