「hover」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The HoneyBee can turn up, down, right or left and can also hover. 例文帳に追加

ハニービーは上下左右に向きを変えることができ，ホバリングも可能だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To optimize an off-set of a hover coordinate so as to prevent a hover object from being hidden by a finger.例文帳に追加

ホバー対象が指で隠れないようにホバー座標のオフセットを最適化する。 - 特許庁

When an in-glove operation mode is set, the Touch event has a priority over the Hover event; and the Touch event is detected even in a Hover event detection area.例文帳に追加

手袋操作モードが設定されている場合、HoverイベントよりTouchイベントが優先され、Hoverイベントの検出領域においてもTouchイベントが検出される。 - 特許庁

To visually display to a user in hover display that an actual touch corresponds to which touch position in hover coordinate.例文帳に追加

ホバー表示時において実際のタッチがホバー座標のどの位置のタッチに相当するかを視覚的にユーザに表示する。 - 特許庁

An information processor includes a display control unit that acquires a hover coordinate on a touch surface according to a transition to a hover mode and determines both of the acquired hover coordinate and a coordinate obtained by adding a desired off-set value to the hover coordinate as a range of hover display to be displayed on the touch surface.例文帳に追加

ホバーモードへの遷移に応じて、タッチ面上のホバー座標を取得し、前記取得されたホバー座標と該ホバー座標に所望のオフセット値を加えた座標の両方を、前記タッチ面に表示されるホバー表示の範囲として決定する表示制御部と、を備える、情報処理装置を提供する。 - 特許庁

If there is no remarkable improvement in the employment environment, the unemployment rate may hover high in the future.例文帳に追加

今後も、雇用環境の顕著な改善がみられなければ失業率は高止まりする可能性がある。 - 経済産業省

A user selects a desired node within a tree view and then hover the mouse cursor over the node causing a smart tag anchor to appear.例文帳に追加

ユーザは、ツリービュー内で所望のノードを選択し、その後、そのノードの上でマウスカーソルをホバリングして、スマートタグアンカを表示させる。 - 特許庁

The helicopter toy 1, which can hover in the air by remote control operation, is controlled with a remote control controller by radio control.例文帳に追加

リモコン操作によって空中浮揚させることが可能なヘリコプタ玩具１は、無線操縦によりリモコン制御部により操縦される。 - 特許庁

To provide a flying toy which enables a flying body of a model having an arbitrary character to freely go up and down and hover by remote control.例文帳に追加

任意のキャラクターを有するモデルの飛行体を、遠隔操縦により自由に上昇下降及びホバリングができる飛行玩具を提供する。 - 特許庁

Fig. 1-2-27 Trends in entry rates in the U.S., U.K., and France Entry rates in the U.S., U.K., and France hover around 10%例文帳に追加

第1-2-27図　アメリカ・イギリス・フランスにおける開業率推移～アメリカ・イギリス・フランスでは開業率が10％前後で推移している～ - 経済産業省

Fig. 1-2-28 Trends in exit rates in the U.S., U.K., and France Exit rates in the U.S. and U.K. hover around 10%例文帳に追加

第1-2-28図　アメリカ・イギリス・フランスにおける廃業率推移～アメリカ・イギリスの廃業率は10％前後で推移している～ - 経済産業省

The appreciation of dollar against yen halted temporarily after the intervention, but the effect of the intervention did not last long and the exchange rate of yen and dollar continued to hover around ¥80 against the dollar afterward.例文帳に追加

介入実施後は一時的に円安ドル高が進行したものの、介入の効果は継続せず、その後は1ドル80円台前半で推移した。 - 経済産業省

An information processor includes a display control unit that identifies a hover coordinate displayed on the touch surface of a touch panel and an inclination of a device body and determines an off-set value of the identified hover coordinate according to the identified inclination of the device body.例文帳に追加

タッチパネルのタッチ面に表示されたホバー座標と、デバイス本体の傾きとを特定し、前記特定されたデバイス本体の傾きに応じて、前記特定されたホバー座標のオフセット値を決定する表示制御部を備える、情報処理装置が提供される。 - 特許庁

When a distance between a finger of a user and the surface of a display, which is represented by a signal output from a touch panel is smaller than a threshold value th1 but not in contact with the surface of a display, a Hover event is detected; and when the finger of the user is in contact with a display 2, a Touch event is detected.例文帳に追加

タッチパネルから出力された信号により表されるユーザの指までの距離が、ディスプレイの表面に触れてはいないが閾値th1より近い場合、Hoverイベントが検出され、ユーザの指がディスプレイ２に触れている場合、Touchイベントが検出される。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the computer-implemented method includes a computer detecting a mouse hover over a visual control that is displayed on a visual layer canvas.例文帳に追加

好ましい一実施の形態において、コンピュータによって実施された本方法は、視覚層キャンバス上に表示された視覚コントロール上のマウスの浮遊状態を検出するコンピュータを含む。 - 特許庁

The pop-up items are connected visually with the particular document by transparent, that is, alpha-blended, colored triangles, so that the pop-up items appear to hover above the display surface.例文帳に追加

ポップアップアイテムは、画面の上に浮かぶように見えるように、透明な、すなわちアルファブレンドされた有色三角形により特定のドキュメントに視覚的に結び付けられる。 - 特許庁

A stage module WSM has an air hover 29 for floating the stage module WSM, and driving wheels 160 capable of rotating around a Y-axis and being grounded.例文帳に追加

ステージモジュールＷＳＭには、ステージモジュールＷＳＭを浮上させるエアホバー２９と、Ｙ軸周りに回転可能かつ接地可能な駆動輪１６０とが設けられている。 - 特許庁

The stage module WSM is moved in a direction parallel to the X-axis by rotatably driving the driving wheels 160 on a floor in a floating state by the air hover 29.例文帳に追加

エアホバー２９により浮上させた状態のまま、ステージモジュールＷＳＭを、駆動輪１６０を床面上で回転駆動することで、Ｘ軸に平行な方向に移動させる。 - 特許庁

Though the statistical data used varies in nature, we see that the entry rate in Japan hovers around 4%,whereas the entry rates in the U.S., U.K., and France hover roughly around 10%.例文帳に追加

用いる統計データの性質は異なるものの、我が国における開業率が4％前後で推移しているのに対し、アメリカ、イギリス、フランスにおける開業率はほぼ10％前後で推移している。 - 経済産業省

Another group includes countries/ regions such as Singapore, Hong Kong, Shanghai, Russia, Brazil Vietnam, France, Spain and Japan where recovery of the share prices have been slow to reach the level existing before the earthquake disaster and the prices have continued to hover at low levels (Figur1-4-1-8).例文帳に追加

次に、震災前の水準への回復が遅く、その後、株価低迷が続いた、シンガポール、香港、上海、ロシア、ブラジル、ベトナム、フランス、スペイン、日本といった国々である（第1-4-1-8 図）。 - 経済産業省

The hanger system 60 provides a low profile (foldable up/down) for a limited access installation envelope typical of a three bearing swivel duct which rotates about three bearing planes to permit transition between a cruise configuration and a hover configuration.例文帳に追加

ハンガシステム６０は、水平飛行構成とホバリング構成間の移行が可能となるよう３つの軸受平面回りに回転する三軸受旋回ダクトに典型的な、アクセスが制限される設置エンベロープのために低背型（上下に折り畳み可能）にする。 - 特許庁

The inside of this guide cylinder part 4 is provided with: a pressing part 7 for applying pressing force by the wave motion to the generator 3 by sliding vertically; and a hover 9 connected to a lower part of the pressing part 7 by a piston rod 8 and vertically movably rocking on the sea surface by the wave motion.例文帳に追加

この案内筒部４内に、上下摺動して発電機３に波動による押圧力を加える押圧部７と、押圧部７の下部とピストン棒８により連結され波動により海面Ｓ上を上下動自在に揺動するホバー９が配置されている - 特許庁

Also, the floating body 99 can hover by directly connecting the main wing 15 to the motor to turn the main wing 15 in the clockwise and counterclockwise directions alternately while rotating the main wing framework 33 in the R1, R2 directions when the turning is in reverse direction.例文帳に追加

また、主翼１５をモータに直結し、主翼１５を時計回り、反時計回りに交互に回動させるとともに、回動の反転時に主翼主骨３３をＲ１、Ｒ２方向に回転させることによって浮遊体９９がホバリング可能になる。 - 特許庁

In addition, a hover mechanism floats the body STM of the stage device to eliminate friction between the body STM of the stage device and the floor FL in parallel direction with the floor FL, therefore the stage device ST can easily be moved in the direction parallel to the floor FL.例文帳に追加

加えて、ホバー機構によってステージ本体ＳＴＭを浮上させ、床面ＦＬに平行な方向においてステージ本体ＳＴＭと床面ＦＬとの間の摩擦を無くすことができるので、床面ＦＬに平行な方向にステージ装置ＳＴを容易に移動させることができる。 - 特許庁

A suction surface is constructed so that the angle to horizontal surface thereof is variable in a producing apparatus for the rock wool board equipped with a high-speed rotor for making a dropped molten slag hover, a supplying means of a gas for pneumatically carrying the fibrous slag generated when hovering and a suction conveyer having the suction surface for sucking and accumulating the carried fibrous slag to make a plate.例文帳に追加

滴下させた溶融スラグを飛翔させる高速回転体と、飛翔中に生成した繊維状スラグを気送するガスの供給手段と、気送された繊維状スラグを吸引し、集積して板状にする吸引面を有する吸引コンベアとを備えたロックウール板の製造装置において、前記吸引面の水平に対する角度を変更自在にした。 - 特許庁