「hydraulic equipment」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oil leakage detector and a hydraulic equipment control unit for preventing the occurrence of a fire by detecting oil leakage from hydraulic equipment.例文帳に追加

油圧機器からの油洩れを検知することで、火災の発生を防止できる油洩れ検知装置および油圧機器制御装置を提供する。 - 特許庁

WAVEFORM CAM SURFACE HARDENING TREATMENT METHOD FOR HYDRAULIC ROTATION EQUIPMENT例文帳に追加

油圧回転装置における波形カム面の表面硬化処理方法 - 特許庁

WATER COOLING TYPE HYDRAULIC OIL TANK AND COOLING SYSTEM FOR CONSTRUCTION EQUIPMENT USING IT例文帳に追加

水冷式作動油タンク及びそれを用いた建設機械の冷却装置 - 特許庁

OPEN CIRCUIT HYDRAULIC TRANSMISSION DEVICE COMPRISING AUTOMATIC PRESSURE COMPENSATION REMOTE EQUIPMENT例文帳に追加

自動圧力補償遠隔装置を備える開回路油圧伝達装置 - 特許庁

ELECTRICAL SIGNAL INPUT TYPE CAPACITY CONTROL DEVICE AND HYDRAULIC EQUIPMENT例文帳に追加

電気信号入力形容量制御装置および液圧設備 - 特許庁

HYDRAULIC CONTROL DEVICE FOR CONSTRUCTION EQUIPMENT HAVING DIFFERENTIAL PRESSURE ADJUSTING MEANS例文帳に追加

差圧調整手段を有する建設機械の油圧制御装置 - 特許庁

Hydraulic equipment is operated on the ground, and a sheet 3 is put on a loading space.例文帳に追加

地上で油圧機器を操作してシート３をおおう事を可能とした。 - 特許庁

HYDRAULIC EQUIPMENT HAVING CORROSION-RESISTIVE AND ABRASION-RESISTIVE FILM AND COATING METHOD例文帳に追加

耐食、耐摩耗皮膜を有する水力機器および被覆方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR SINGLE CYLINDER TYPE HYDRAULIC SHOCK ABSORBER AND ITS MANUFACTURING EQUIPMENT例文帳に追加

単筒式油圧緩衝器の製造方法及びその製造装置 - 特許庁

GENERATING EQUIPMENT AND DEEP WATER PUMPING DEVICE USING SEA-BOTTOM TIDAL CURRENT HYDRAULIC TURBINE例文帳に追加

海底潮流水車を用いた発電設備及び深層水汲み上げ設備 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC ACTUATOR AND DRIVING DEVICE FOR HYDRAULIC CONSTRUCTION EQUIPMENT例文帳に追加

電磁アクチュエータおよび油圧式建設機械の駆動装置 - 特許庁

Concentrate the production of key components, such as engines and hydraulic equipment, in Japan.例文帳に追加

小松製作所のグローバル生産における基本方針 - 経済産業省

Front and rear supporting frames 47 and 48 are provided as supporting frames for supporting the equipment cover for the hydraulic equipment.例文帳に追加

油圧機器の機器カバーを支持する支持枠として、前支持枠４７と後支持枠４８とを備える。 - 特許庁

To make hydraulic equipment slowly controllable, while having a function as a holding valve between the hydraulic equipment and a control valve, by controlling an oil flow rate between such hydraulic equipment and control valve.例文帳に追加

シリンダ等の油圧機器におけるホールディング弁では、流量制御ができないので作業装置をゆっくり下げるようなスピード制御ができない。 - 特許庁

To provide a hydraulic oil tank capable of reducing hydraulic equipment wear caused by foreign matter, by enabling recirculation to a hydraulic circuit to be efficiently suppressed because the foreign matter sinking onto the bottom of the hydraulic oil tank can be captured.例文帳に追加

作動油タンクの底部に沈下した異物を捕獲することができて、油圧回路への再循環を効率的に抑制することができ、異物による油圧機器の摩耗を軽減可能な作動油タンクを提供する。 - 特許庁

This emergency escape equipment 11 includes a hydraulic pump which is driven by an engine, and a pressure oil feeding device 13 for feeding the hydraulic working machine under the abnormal state with the pressure oil fed from the hydraulic pump via a hydraulic circuit.例文帳に追加

緊急脱出装置１１は、エンジンにより駆動される油圧ポンプと、該油圧ポンプから油圧回路を介して供給される圧油を異常が発生した油圧式作業機に供給するための圧油供給装置１３とを備えている。 - 特許庁

The pressure oil feeding device comprises a hydraulic hose 19 for connecting the hydraulic circuit of the emergency escape equipment and that of the hydraulic working machine together, and a hose reel 15 for winding the hydraulic hose.例文帳に追加

圧油供給装置は、緊急脱出装置の油圧回路と油圧式作業機の油圧回路とを接続する油圧ホース１９と、油圧ホースを巻き取るホースリール１５とを備えている。 - 特許庁

The pressure oil feeding device comprises a hydraulic hose 26 for connecting the hydraulic circuit of the emergency escape equipment and that of the hydraulic working machine together, and a hose reel 22 for winding the hydraulic hose.例文帳に追加

圧油供給装置は、緊急脱出装置の油圧回路と油圧式作業機の油圧回路とを接続する油圧ホース２６と、油圧ホースを巻き取るホースリール２２とを備えている。 - 特許庁

The command for controlling the discharge pressure oil of an oil hydraulic pump 2 is outputted to the hydraulic equipment 8 from a hydraulic equipment controller 5, and the constant load is applied to the engine 1.例文帳に追加

油圧機器用コントローラ５から油圧機器８に対して、油圧ポンプ２の吐出圧油の制御指令を出力し、エンジン１に一定の負荷をかける。 - 特許庁

This hybrid power generation equipment 1 comprises hydraulic power generation equipment 10 and solar power generation equipment 20 combined with each other.例文帳に追加

ハイブリッド発電設備１は、水力発電設備１０と、太陽光発電設備２０とを組み合わせたものである。 - 特許庁

A hydraulic excavator 1 is designed as the type of machine which can be equipped not only with standard equipment composed of the bucket 32 etc. but also with pieces of equipment other than the standard equipment.例文帳に追加

油圧ショベル１を、バケット３２等からなる標準装備だけでなく、それ以外の機器も搭載可能な機種として設計する。 - 特許庁

To prevent lack of pressure in hydraulic control equipment by rationally constructing a hydraulic circuit.例文帳に追加

本発明は、油圧回路を合理的に構成することで、油圧制御機器が圧力不足になることを防ぐことを課題とする。 - 特許庁

To supply hydraulic fluid to hydraulic equipment provided on a cylinder head while suppressing complication of the structure of the cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドの構造の複雑化を抑えた上で、シリンダヘッドに設けられた油圧機器への作動油の供給を可能とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic drive circuit of a hydraulic actuator capable of reducing the load of a pump and eliminating equipment of any valve to be solely devoted for regeneration.例文帳に追加

ポンプの負荷を軽減でき、かつ、再生専用弁の不要な流体圧アクチュエータの油圧駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide an upper turning body of construction machine capable of effectively utilizing a space made between a hydraulic oil tank and a hydraulic pump as an installation space or the like of equipment.例文帳に追加

作動油タンクと油圧ポンプとの間に生じている空間を機器類の設置スペース等として有効活用する。 - 特許庁

To enable change of the operational characteristics of a hydraulic actuator according to an operator's desire as to a hydraulic controller of a construction equipment.例文帳に追加

建設機械の油圧制御装置に関し、オペレータの好みに応じて油圧アクチュエータの操作特性を変更することができるようにする。 - 特許庁

To easily diagnose a failure of hydraulic equipment relating to the control of a swash plate of a swash plate-type variable displacement hydraulic pump in a short time.例文帳に追加

斜板式可変容量型油圧ポンプの斜板制御に関わる油圧機器の故障診断を容易に、短時間でできるようにする。 - 特許庁

To suppress the vibration of a hydraulic work machine regardless of the attitude of its moving portions in the vibration suppressing equipment for hydraulic work machine.例文帳に追加

油圧作業機の振動抑制装置において、可動部がどの姿勢であっても油圧作業機の振動を抑えることができるようにする。 - 特許庁

A hydraulic hose 19 for a boom, through which a hydraulic fluid is supplied to/discharged from a boom cylinder 4E of working equipment 4, is inserted through the hose insertion hole 22.例文帳に追加

そして、ホース挿通孔２２内には、作業装置４のブームシリンダ４Ｅに作動油を給排するブーム用油圧ホース１９を挿通する。 - 特許庁

To provide the hydraulic device of a molding machine accelerated in the rising of hydraulic oil pressure for driving a cylinder mechanism and capable of achieving the conservation of equipment.例文帳に追加

シリンダ機構を駆動する作動油圧の立ち上がりが早く、しかも省設備化が図れる成形機用の油圧装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of pieces of hydraulic equipment for specifying the structure of a hydraulic system are selected by an equipment selection part 103 based on specifications of the hydraulic system requested by the customer and a circuit diagram and an outline drawing of the hydraulic system are generated as documents by a document generation device 23 based on the selection result.例文帳に追加

顧客が要求する油圧システムの仕様に基づいて、油圧システムの構成を特定する複数の油圧機器を機器選定部１０３により選定し、その選定結果に基づいて、ドキュメント生成装置２３により、油圧システムの回路図と外形図をドキュメントとして生成する。 - 特許庁

To provide an installation structure for hydraulic equipment capable of positioning without forming a guide cylinder, and eliminating a seal member between the hydraulic equipment and a casing of other equipment.例文帳に追加

ガイド筒部を形成しなくても位置決めすることができ、しかも、他の機器類のケーシングとの間でシール部材をなくすことのできる油圧機器の取り付け構造を提供することである。 - 特許庁

Main dimension data relating to the hydraulic equipment based on three-dimensional CAD data relating to the hydraulic equipment is provided to a support device 11, and design of the hydraulic equipment is supported on the basis of the main dimension data in response to a design flow for prescribing a plurality of design procedure steps.例文帳に追加

支援装置１１には油圧機器に関する３次元ＣＡＤデータに基づいた油圧機器に関する主要寸法データが与えられ、複数の設計手順ステップが規定された設計フローに応じて主要寸法データに基づいて油圧機器の設計を支援する。 - 特許庁

To miniaturize a hydraulic equipment by handling pilot pressure oil, excellent in general purpose usability to be capable of simple constitution of piping.例文帳に追加

汎用性に優れ、配管を簡易に構成でき、パイロット圧油を扱うことで油圧機器を小型化する。 - 特許庁

To optimally change responsiveness of hydraulic control equipment according to work contents or the like.例文帳に追加

油圧制御機器の応答性を、作業内容等に応じて最適に変化させる。 - 特許庁

ENVIRONMENT CONSERVATION TYPE SOLUBILIZED OIL FOR EQUIPMENT, [AQUEOUS INCOMBUSTIBLE HYDRAULIC LIQUID HW-46]例文帳に追加

環境保全型の設備用可溶化オイル［水性系不燃性作動液ＨＷ−４６］ - 特許庁

VANE TYPE HYDRAULIC EQUIPMENT, MOTOR, AND VALVE TIMING CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

ベーン式油圧機器、電動機および内燃機関のバルブタイミング制御装置 - 特許庁

SPHEROIDAL GRAPHITE CAST IRON CUTTING METHOD, SPHEROIDAL GRAPHITE CAST IRON, SLIDING MEMBER, AND HYDRAULIC EQUIPMENT例文帳に追加

球状黒鉛鋳鉄の切削加工方法、球状黒鉛鋳鉄、摺動部材及び油圧機器 - 特許庁

To provide a clean clamping device with little energy loss without using hydraulic equipment as a driving source.例文帳に追加

駆動源として流体圧機器を用いることなく、クリーンでエネルギーロスが少ないクランプ装置を得る。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting device of construction equipment that can detect an abnormality in a main hydraulic system.例文帳に追加

主油圧系統の異常を検出することができる建設機械の異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the cavitation from occurring in a hydraulic motor without enlarging equipment.例文帳に追加

装置を大型化せずに油圧モータ内でのキャビテーションの発生を防止する。 - 特許庁

SEAL STRUCTURE FOR HYDRAULIC EQUIPMENT AND COUNTER BALANCE VALVE USING THIS SEAL STRUCTURE例文帳に追加

油圧機器のシール構造とこのシール構造を用いたカウンターバランス弁 - 特許庁

To prevent the occurrence of malfunction of hydraulic equipment and also prevent the occurrence of environmental pollution.例文帳に追加

水圧機器の作動不良を発生を防止すると共に、環境汚染が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a control device of hydraulic equipment capable of effectively improving fuel economy.例文帳に追加

効果的に燃費改善を図ることが可能な油圧機器の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact solenoid valve device as compared with a solenoid valve device which controls conventional hydraulic equipment.例文帳に追加

従来の油圧機器を制御する電磁弁装置と比べて小型の電磁弁装置を提供すること。 - 特許庁