「implementation phase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor inspecting device causing no correction error even if there is a change in frequency setting during a period from the implementation of calibration to implementation of phase difference measurement via a DUT.例文帳に追加

キャリブレーション実施からＤＵＴ経由による位相差測定実施までの期間に周波数設定の変更があった場合でも、補正誤差が発生しない半導体検査装置を実現する。 - 特許庁

In one implementation, the present invention provides a bypass bus implementation where the data transfer phase associated with select commands occurs directly between the host computing system and the target removable data storage unit.例文帳に追加

１つの実現例では、この発明は、選択されたコマンドに関連付けられるデータ転送段階がホストコンピューティングシステムとターゲットの取外し可能なデータ記憶ユニットとの間で直接に発生するバイパスバスインプリメンテーションを提供する。 - 特許庁

Peripheral techniques, such as drift compensation, clock extraction, optical signal channel identification, clock phase stabilization, etc., are provided for the implementation of optical multiplexing.例文帳に追加

光多重化の実現のために、ドリフト補償、クロック抽出、光信号チャンネルの認識、クロック位相の安定化等の周辺技術が提供される。 - 特許庁

Finally, some commentators suggested that smaller reporting companies should be allowed to phase-in or that the implementation of the final rule should be deferred for them.例文帳に追加

最後に、一部の意見提出者は、より小規模な報告企業について段階的な導入を認めるか、または最終規則の実行を遅らせるべきであると述べた。 - 経済産業省

To provide an improvement of accuracy and a reduction of a review/ evaluation period of an implementation plan to be created in a phase of a pre-review/pre-evaluation when installing an enterprise resource planning (ERP) package.例文帳に追加

ＥＲＰパッケージを導入するに当たっての事前検討・評価フェーズにおいて、作成する実施計画の精度向上および検討・評価期間の短縮を実現する。 - 特許庁

On the other hand, implementation of an IT-based monitoring system should be prepared in an orderly manner from the design phase, because it requires the establishment and coding of a monitoring benchmark in advance. 例文帳に追加

一方、ＩＴを利用したモニタリングは、予めモニタリングする指標を設定してプログラミングしておく必要があるため、システム設計段階から計画的に準備を進めることが必要となる。 - 金融庁

(In the current implementation, the syntax for targets is taken to be the same as for expressions, and invalid syntax is rejectedduring the code generation phase, causing less detailed errormessages.)WARNING: Although the definition of assignment implies that overlapsbetween the left-hand side and the right-hand side are `safe' (e.g.,"a, b = b, a" swaps two variables), overlaps within the collection of assigned-to variables are not safe!例文帳に追加

(現在の実装では、ターゲットの構文は式の構文と同じであるとみなされており、無効な構文はコード生成フェーズ中に詳細なエラーメッセージを伴って拒否されます。 - Python

Not only will the EBRD need to put the project selection and formation process under close scrutiny and utilise the lessons learnt from post evaluation, it will also be essential to strengthen quality management of each project in an implementation phase through appropriate monitoring. 例文帳に追加

これまで以上に、プロジェクトの選択・形成において十分な精査を行い、事後の評価で得られた教訓を生かしていくだけでなく、実施段階においても適切なモニタリングを行ってプロジェクトの質的な管理を強化することが重要です。 - 財務省

In this implementation, the variance of output current values of AC voltage components of charging voltages, which is caused by phase deviation is reduced by removing AC components of developing voltages when the same layout constitution is adopted.例文帳に追加

本実施の形態によれば、現像用電圧の交流成分を除去することにより、同じレイアウト構成をとる場合、位相のずれによる帯電用電圧の交流電圧成分の出力電流値の変動を減少させることができる。 - 特許庁

We welcome the work of Finance and Energy Ministers in delivering implementation strategies and timeframes, based on national circumstances, for the rationalization and phase out over the medium term of inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption, taking into account vulnerable groups and their development needs. 例文帳に追加

我々は，脆弱なグループと彼らの開発ニーズを考慮に入れつつ，無駄な消費を助長する非効率な化石燃料補助金の中期的な合理化と段階的廃止のため，各国の状況に基づいて実施戦略及び予定表を策定した，財務及びエネルギー大臣の作業を歓迎する。 - 財務省

In implementation of the polishing tool pressure distribution measuring method, a system is employed which comprises a photoelasticity generating optical system for measuring the pressure distribution, based on the polishing device, a heterodyne polarimeter for measuring the photoelasticity with high accuracy, a photoelastic phase modulator for enabling automatic measurement, a control system for controlling a measuring system location, an image signal processing computer for processing fetched signal data, etc.例文帳に追加

構成は研磨装置をベースに圧力分布を測定する、光弾性発生光学系、光弾性を高精度に計る為のヘテロダイン偏光計と自動測定を可能にする光弾性位相変調器、測定系位置を制御する制御系、取り込んだ信号データを信号処理する画像信号処理コンピュータ等で構成される。 - 特許庁

as we move into a phase of policy development and implementation that in many cases will require significant legislative changes, we agree that the upcoming changes to the FSB steering committee should include the executive branch of governments of the G20 Chair and the larger financial systems as well as the geographic regions and financial centers not currently represented, in a balanced manner consistent with the FSB Charter; 例文帳に追加

多くの場合に大きな法令上の変更が求められるような政策の策定及び実施の段階に移行していくのに応じて，我々は，近く行われるFSB運営委員会の見直しにおいて，FSB 憲章と整合的なバランスのとれた形で，G20議長国やより大きな金融システムを有する国の政府の行政部門，更には現在代表されていない地域や金融センターが含まれるべきであることに合意する。 - 財務省

Generally, since evaluating the content of SME projects and monitoring the implementation of their projects would be costly for the lenders, sourcing funds primarily from financial institutions in the form of loans is considered to be a characteristic of SME fund procurement, and so it is understandable that early growth phase SMEs that carry out research and development also use loans from financial institutions as their primary source of funding.例文帳に追加

一般に、資金の出し手にとって、中小企業の事業内容の評価を行ったり、事業等の実施状況をモニタリングすることは費用がかさむこと等を背景に、中小企業は主として金融機関からの借入金で資金調達をしていることが、中小企業金融の特徴とされているが、研究開発に取り組む成長初期の中小企業にとっても、金融機関からの借入れによる資金調達が中心であることが分かる。 - 経済産業省