| 意味 | 例文 |
in Connectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36582件
To provide a mobile communicator capable of radio connection to public lines in a plurality of countries.例文帳に追加
複数の国の公衆回線に無線接続可能な携帯型コミュニケータを提供する。 - 特許庁
A bridge connection is performed between two coated wires 9 and 19 arranged in parallel.例文帳に追加
平行配置の2本の被覆電線9、19間の橋渡し接続が行なわれる。 - 特許庁
The unit electrostatic capacity 21 are connected together in series with connection parts 41.例文帳に追加
各単位静電容量部21は、接続部41によって並列に接続されている。 - 特許庁
TRUNNION LINK CONNECTION STRUCTURE IN TOROIDAL CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION AND METHOD OF ASSEMBLY例文帳に追加
トロイダル型無段変速機におけるトラニオンのリンク連結構造およびその組み立て方法 - 特許庁
To provide a medical device for use in connection with a connector of an indwelling line.例文帳に追加
留置ラインのコネクターと組み合わせる使用のための医療用デバイスを提供する。 - 特許庁
To display three-dimensional animations having smooth connection between frames in portable electronic equipment.例文帳に追加
携帯型の電子機器において、フレーム間の接続が滑らかな3Dアニメーションを表示する。 - 特許庁
Next, connection information is extracted based on the control block diagram in which the specification is described (S2).例文帳に追加
次に、仕様記述された制御ブロック図を基に接続情報の抽出を行う(S2)。 - 特許庁
To facilitate the connection between ends of outer capillary tubes in assembling, setting or repairing.例文帳に追加
組立、設置、又は修繕時において外部細管の端と端の接続を容易にする。 - 特許庁
An RFID reader (40a-40d) is provided in the vicinity of each user connection port.例文帳に追加
各ユーザ接続ポートの近傍にRFID読取り装置(40a〜40d)を装備してある。 - 特許庁
The connection cylinder 3 is formed of metal or polyacetale superior in deterioration resistance to rubber.例文帳に追加
接続筒3をゴムより耐劣化性に優れた金属又はポリアセタールによって構成する。 - 特許庁
To suppress a reflected wave generated at a waveguide connection part in a three-dimensional photonic crystal.例文帳に追加
3次元フォトニック結晶中の導波路接続部で発生する反射波を抑制する。 - 特許庁
In the each connection, the allocation of the resource is determined cell-by-cell or packet-by-packet.例文帳に追加
資源の割振りは、各接続において、セルごとにまたはパケットごとに決定される。 - 特許庁
To prevent the short circuit in a connection location of a wiring board to which a semiconductor chip is wire-bonded.例文帳に追加
半導体チップをワイヤボンドする配線基板の接続箇所でのショートを防止する。 - 特許庁
To control access authority by detecting a wireless connection destination even when having failure in wireless.例文帳に追加
無線の障害時においても無線接続先を検知してアクセス権限を管理する。 - 特許庁
To provide a column-beam connection part excellent in earthquake resistance, and its execution method.例文帳に追加
耐震性に優れた柱梁仕口部およびその施工方法を提供すること。 - 特許庁
The outer connection terminals 14 and 17 are bonded in face to face with each other.例文帳に追加
第1と第2の外部接続端子14、17を対向接着するように構成する。 - 特許庁
A connection device 37 is provided on the front part of an upper face of the lifting magnet for connecting to a built-in coil.例文帳に追加
リフティングマグネット3の上面の前方に内蔵コイルとの接続具37を設ける。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ELECTRIC CONNECTION OF ELECTRONIC CIRCUIT PROVIDED IN HOUSING例文帳に追加
ハウジング内に設けられた電子的な回路の電気的な接続のための装置および方法 - 特許庁
The vehicular door sash is characterized in that at least a part of the connection part comprises one sheet plate structure.例文帳に追加
連結部は、その少なくとも一部が一枚板構造からなる車両用ドアサッシュ。 - 特許庁
A plurality of coaxial connector main bodies 12 can be aligned in a narrow pitch to stabilize an electric connection.例文帳に追加
複数の同軸コネクタ本体12を小ピッチで配置でき、電気的な接続が安定する。 - 特許庁
In this fixing work, a heat insulating material 6 is wound around the outer circumference of the connection duct 4.例文帳に追加
この固定作業する際には、ツナギダクト4の外周には断熱材6が巻かれている。 - 特許庁
In the connection parts of the respective protector bodies 81, 82, 83, bendable parts 101 that can be bent are provided.例文帳に追加
各プロテクタ体81,82,83同士の接続部分に、屈曲可能な屈曲可能部101を設ける。 - 特許庁
Said data are edited by a user and linked with data in a connection destination data storage section 13.例文帳に追加
このデータはユーザにより編集され接続先データ蓄積部13のデータとリンクされる。 - 特許庁
High resistance parts 34 connected in parallel to the connection wiring parts 36 are formed.例文帳に追加
また、接続配線部36に並列に接続された高抵抗部34が形成されている。 - 特許庁
The flanges are arranged to a joint section 18 to make a connection between concrete blocks in parallel with each other.例文帳に追加
また、フランジを目地部分18に配置してコンクリートブロック間を平行に連結する。 - 特許庁
To provide a lead wire connection structure of a sensor in which disconnection of an element side lead wire seldom occurs.例文帳に追加
素子側リード線の断線が起こりにくいセンサのリード線接続構造を提供する。 - 特許庁
One end of the antenna element is imbedded to a connection part of a top part made of a resin in this antenna.例文帳に追加
アンテナは、樹脂からなるトップ部の接続部にアンテナ素子の一端を埋設している。 - 特許庁
CLOSING ELEMENT AND ITS USE, AND MEDICAL DEVICE EQUIPPED WITH CLOSING ELEMENT IN CONNECTION PART例文帳に追加
閉鎖要素およびその使用方法ならびに連結部に閉鎖要素を備えた医療具 - 特許庁
To prevent the connection abnormality of a network in a wireless communication network system provided with a relay.例文帳に追加
中継を伴う無線通信ネットワークシステムにおいてネットワーク結合異常を防止する。 - 特許庁
In addition, the adaptor can further be provided with a memory, a memory card connection part, and a radio communication part, etc.例文帳に追加
またアダプタはさらにメモリ、メモリカード接続部、無線通信部等を備えることができる。 - 特許庁
The control signal is given to the transistor Tr 6 in a latch connection form as a gate voltage.例文帳に追加
制御信号は、たすきがけされた形でトランジスタTr6のゲート電圧にされる。 - 特許庁
SELECTIVE CONNECTION METHOD AND DEVICE TO MESSAGE STORAGE DEVICE IN TELEPHONE COMMUNICATION CHANNEL NETWORK例文帳に追加
電話通信回線網におけるメッセージ蓄積装置への選択接続方法及び装置 - 特許庁
Power is supplied to output stage amplifiers 5 in BTL connection respectively.例文帳に追加
BTL接続された出力段増幅器5に対してそれぞれ電力が供給される。 - 特許庁
The Imperial Edict No.228 of 1899 "Edict concerning special exceptions of public administration of prefectures in connection with tosho" 例文帳に追加
明治32年勅令第228号、島嶼ニ関スル府県行政ノ特例ニ関スル件。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this connection, converting 1000 mons (a unit of currency) to 1 kan, a person with the rank up to Daishoi (Great Initial Rank) was given ichii (first rank) for 5 kans. 例文帳に追加
ちなみに、銭1000文=1貫と換算して、大初位までは5貫で一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Resolve Data Source(s) dialog, select the database name and click Add Data Connection. 例文帳に追加
「ソースの構造」ドロップダウンリスト (適用される場合) で、「Java Blueprint」が選択されている必要があります。 - NetBeans
Drag the connection from the variable to be traced to the appropriate node in the destination tree pane.例文帳に追加
追跡する変数から、宛先ツリー区画の適切なノードまで接続をドラッグします。 - NetBeans
You use the Databases node in the Runtime window when creating a connection to a database. 例文帳に追加
データベースへの接続を作成する場合、「実行時」ウィンドウの「データベース」ノードを使用します。 - NetBeans
You create a database connection in the Runtime window using the driver for your database server. 例文帳に追加
「実行時」ウィンドウで、データベースサーバーのドライバを使用して、データベース接続を作成します。 - NetBeans
This document demonstrates how to set up a connection to Sun'sJavaDBdatabase in NetBeans IDE. 例文帳に追加
このドキュメントでは、NetBeans IDE で Sun の Java DB データベースへの接続を設定する方法を紹介します。 - NetBeans
In order to begin working with the contact database, you need to create a connection to it.例文帳に追加
contact データベースの操作を始めるには、そのデータベースへの接続を作成する必要があります。 - NetBeans
This tutorial demonstrated how to set up a connection to the JavaDB database in NetBeans IDE.例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans IDE で Java DB データベースへの接続を設定する方法を紹介しました。 - NetBeans
In this case, the server sends a SIGUSR1 to its parent process after it has setup the various connection schemes.例文帳に追加
この場合、様々な接続スキームを設定した後にサーバはその親プロセスに SIGUSR1 を送る。 - XFree86
To provide a pipe connector in which the connection state of the pipe can be simply confirmed.例文帳に追加
管の接続状態を簡単に確認することができる管接続具を提供する。 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE OF INTERNAL WALL BOARD IN RECESSED CORNER AND STICKING METHOD FOR THE INTERNAL WALL BOARD例文帳に追加
入隅部における内壁ボードの接合構造、及び内壁ボードの貼付け施工方法 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE OF INTERNAL WALL BOARD IN PROJECTED CORNER AND STICKING METHOD FOR THE INTERNAL WALL BOARD例文帳に追加
出隅部における内壁ボードの接合構造、及び内壁ボードの貼付け施工方法 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can easily build up a system and is simple in connection.例文帳に追加
接続が簡単で容易にシステムを構成し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a motor, an electric circuit board, an electric pump and the like that are facilitated in connection.例文帳に追加
接続が簡単に行えるモータ、電気回路基板、電動ポンプ等を提供する。 - 特許庁
OPTICAL SUBMARINE REPEATER AND METHOD FOR STORING EXCESSIVE PART OF CONNECTION IN OPTICAL SUBMARINE REPEATER例文帳に追加
光海底中継器及び光海底中継器における接続余長収納方法 - 特許庁
Between the steel pipe pile 3 and the receiving part 10, a connection block 4 in a square cylinder shape is provided.例文帳に追加
鋼管杭3と受け部10との間に角筒状の連結ブロック4を設けた。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|