「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for a turbine engine in general, and as an embodiment, for sealing a fuel connection part in the turbine engine.例文帳に追加

本発明は、一般にタービンエンジンに関し、具体的には、タービンエンジン内の燃料接続部に関する。 - 特許庁

In the image forming system a FAX 1 and PCs 21-23 are in LAN connection via a router 3.例文帳に追加

本発明の画像形成システムは、ＦＡＸ１と複数のＰＣ２１〜２３とがルータ３を介してＬＡＮ接続されている。 - 特許庁

Data structures containing information used in the course of connection between the user and the server are stored in a computer memory.例文帳に追加

ユーザーとサーバーとの間の接続中に用いられる情報を含むデータ構造は、コンピュータメモリに記憶される。 - 特許庁

The joint parts 10 are inserted in connection openings 8 formed in upper ends of the tanks 2, 3 with seal members 11 interposed.例文帳に追加

そして、その連結部10をタンク２，３の上端に開口された接続孔８にシール材11を介して嵌着する。 - 特許庁

To solve the problem that reduction in coupling efficiency is caused by reflection in a connection section between an embedded waveguide and a high-mesa waveguide.例文帳に追加

埋込導波路とハイメサ導波路との接続箇所で反射が生じるため、結合効率が低下する。 - 特許庁

To realize decoding an coding processing with less deterioration in image quality in the case of tandem connection of coders and decoders.例文帳に追加

タンデム接続したような場合に、画質の劣化が少ない復号化処理及び符号化処理を実現する。 - 特許庁

To restart transmission/reception after bus reset restoration in asynchronous communication in IEEE 1394 bus connection.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バス接続における非同期通信において、バスリセット復帰後に送受信を再開可能とする。 - 特許庁

However, in 1159, he was dismissed from his post in connection with the Heiji War caused by his elder brother, Nobuyori. 例文帳に追加

しかし、平治元年(1159年)、兄信頼が引き起こした平治の乱において、信頼に連座する形で解官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this style originated in Kaizan-do Hall adopted in Buddist temples, where the Shi-do hall (a hall dedicated to the souls of ancestors), is connected to the Rai-do hall (a worship hall) with the Ainoma (connection room). 例文帳に追加

その起源は仏寺の開山堂（相の間で祠堂と礼堂を結ぶ）が起源とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a complete copy of Right of Industrial Design that has been granted in connection with the first application filed in other countries 例文帳に追加

外国における最初に出願された登録に関連し，すでに付与された意匠権の認証謄本 - 特許庁

In this connection, the work load and, in the case of the technically qualified chairmen, also the particular technical subject shall be taken into account. 例文帳に追加

その際には，業務量，及び技術職が議長の場合は，その専門分野を考慮しなければならない。 - 特許庁

To reduce the difficulty in obtaining data due to a difference in connection time as to a method for data acquisition between terminals.例文帳に追加

端末同士でのデータ取得方法に関し、接続時間の齟齬によるデータの取得の困難性を軽減する。 - 特許庁

To improve connection reliability in wiring portions such as power supply lines, signal lines or the like in a wiring substrate.例文帳に追加

配線基板における電力供給線や信号線などの配線部の接続信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical substrate in which damage is not liable to occur even in physical connection, and to provide a manufacturing method of the substrate.例文帳に追加

物理的接続においても破損が起こりにくい光基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate with a built-in semiconductor device in which an interval between connection terminals can be microfabricated.例文帳に追加

接続端子の間隔の微細化が可能な半導体装置内蔵基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To select an appropriate connection path in accordance with the type of a connected session in an interconnected network.例文帳に追加

相互接続網において、接続するセッションの種別に応じて適切な接続先方路を選択可能とする。 - 特許庁

Each connection part 2 is formed in a small thickness in the height direction as well and installed on the upper side of the block parts 1.例文帳に追加

連結部２は、高さ方向の厚さをも小さく形成されてブロック部１の上方側に設けられている。 - 特許庁

In the circuit board 6, a notch 70 is formed in a position on a line connecting the connection land 62 to the coil 20.例文帳に追加

回路基板６の、接続ランド部６２とコイル２０を結ぶ線上に位置には、切欠部７０が設けられる。 - 特許庁

To provide a connection structure capable of suppressing increase in circuit area and complication in bonding processes.例文帳に追加

回路面積の増加および接合工程の複雑化を抑制することが可能な接続構造を提供する。 - 特許庁

To grasp beforehand a connection failure in a protruding electrode which is a connector in a substrate structure.例文帳に追加

基板構造における接続子となる突起電極における接続障害を予め把握することを課題とする。 - 特許庁

The resin 2 for connection extends in band shape and in a parallel direction to the extending direction of the top part of the surface plate 3.例文帳に追加

連結用樹脂２は帯状に、且つ定盤３の頂部の延在方向と平行方向に延在する。 - 特許庁

To provide an electronic device having a built-in comparator and a built-in D/A converter, and having the reduced number of external connection terminals.例文帳に追加

コンパレータ及びＤ／Ａコンバータを内蔵し、かつ外部接続端子数を減らした電子装置を提案する。 - 特許庁

To provide an electric connection box capable of improving workability in attaching a flexible circuit board in a case.例文帳に追加

フレキシブル回路基板のケースへの取り付け作業性を向上させることができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

The connection port 27 and the stopper 29 are formed in a joint 25 connecting the trunk pipe to the other in series.例文帳に追加

これらの接続口２７をストッパー２９は、幹パイプ同士を直列に接続する継手２５に形成する。 - 特許庁

A connection tube connected to a suction part in a cleaner main body is arranged in the base end of a flexible hose main body 14.例文帳に追加

可撓性を有したホース本体14の基端に掃除機本体の吸込部に接続する接続管を設ける。 - 特許庁

To provide a structure of connection of a shield wire that is superior in shielding effects upon noises generated in the shield wire.例文帳に追加

シールド線から発生するノイズ遮蔽効果に優れたシールド線の接続部の構造を提供すること。 - 特許庁

COLLAPSE PREVENTING STRUCTURE IN FIRE IN TIMBER CONNECTION PART OF ESSENTIAL STRUCTURAL PART OF LARGE SECTIONAL WOODEN BUILDING例文帳に追加

大断面木造建築物の主要構造部の木材接合部における火災時の倒壊防止措置構造 - 特許庁

The doped region in contact with an arbitrary connection terminal is in contact with only one of the channel forming regions.例文帳に追加

任意の接続端子に接する不純物領域は、チャネル形成領域のいずれか１つとのみ接している。 - 特許庁

To provide a wiring unit and an electric connection box, reduceable in size while inhibiting an increase in a cost.例文帳に追加

コストの高騰を抑制できかつ小型化を図ることが可能な配線ユニット及び電気接続箱を提供する。 - 特許庁

In this connection, the sleeve 42 is energized in the closed direction of the throttle valve 24 up to an initial opening position by a return spring 4.例文帳に追加

スリーブ４２は戻しばね４によりイニシャル開度位置までスロットル弁２４の閉方向に付勢される。 - 特許庁

To absorb torsion and pressure force acting in the direction of rotation in a connection part of a plurality of pipe units.例文帳に追加

複数本の管体の接続部に捩じれや回転方向に作用する加圧力を吸収することにある。 - 特許庁

In this case, the connection part 3 connects the body parts 2 to each other with the degree of freedom in the arrangement direction of the connectors 4.例文帳に追加

ここで、連結部３は、コネクタ４の並び方向への自由度を持って本体部２同士を連結させる。 - 特許庁

To facilitate layout modification in an optical connection box by making a structure capable of rotating an optical module in a reverse direction.例文帳に追加

光モジュールを逆方向の回転も可能な構造にして、光接続箱内のレイアウト変更を容易にする。 - 特許庁

Meanwhile, in case that the digital camera is in wireless connection, protocol conversion is performed between the wired communication and the wireless communication.例文帳に追加

そして、デジタルカメラが無線接続されている場合には、有線通信と無線通信とのプロトコル変換を行う。 - 特許庁

The WUSB controller stores the detected connection priority information in association with the CHID in the flash memories.例文帳に追加

ＷＵＳＢコントローラは、検出された接続優先度情報をＣＨＩＤに関連づけてフラッシュに格納する。 - 特許庁

To provide constitution in which electric connection between both panel substrates is facilitated in a laminated liquid crystal display device.例文帳に追加

積層する液晶表示装置において、両パネル用基板間の電気的接続が容易な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a plug-in type optical connector which connects optical fibers in physical contact between board members via small connection holes.例文帳に追加

ボード部材間にて微小接続孔を介し光ファイバをＰＣ接続し得るプラグインタイプの光コネクタがない。 - 特許庁

The resin for connection extends in band shape and in a parallel direction to the extending direction of the top part of the surface plate 3.例文帳に追加

連結用樹脂２は帯状に、且つ定盤３の頂部の延在方向と平行方向に延在する。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive automatic carrier having an excellent characteristic of being easy in position control in the connection.例文帳に追加

小型、低コストであって、連結時の位置制御が容易な優れた特性の自動搬送車を提供すること。 - 特許庁

To provide a board which is superior in reliability on electrical connection even in high density, at low cost and with simple process.例文帳に追加

低コスト、簡単な工程で、高密度であっても、高い電気的接続信頼性に優れる基板を提供する - 特許庁

To prevent vibrations in a vertical direction with respect to a row of connection terminals arranged in the direction of the length of a tuner device.例文帳に追加

チューナ装置の長手方向沿って並ぶ接続端子の列に対して垂直方向の振動を抑制する。 - 特許庁

The connection adjusting pins 30 are classified in ranks by diameter of a part retained in the retention hole of the rocking cam arm 26a.例文帳に追加

連結調整ピン３０は、揺動カムアーム２６ａの保持穴に保持される部分の径によりランク分けしておく。 - 特許庁

To provide a tape winding connection structure for a CV cable, which is long in longevity and is favorable in tan δ characteristic.例文帳に追加

耐用寿命が長く、且つtan δ特性が良好なＣＶケーブル用テープ巻き接続構造を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a damper operation when clutch connection is released in a damper mechanism used together with a clutch.例文帳に追加

クラッチとともに用いられるダンパー機構においてクラッチ連結解除時のダンパー作動問題を解決する。 - 特許庁

In addition, to improve data transfer efficiency, the connection of the data line of the memory card 400 is exchanged in a bit unit.例文帳に追加

また、データ転送効率を良くするため、メモリカード４００のデータラインの接続をビット単位で入れ替えを行う。 - 特許庁