「in tempo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in music, a quick tempo 例文帳に追加

(音楽で)小きざみにとる拍子 - EDR日英対訳辞書

in kabuki, a musical band playing a quick tempo 例文帳に追加

白囃子という歌舞伎囃子 - EDR日英対訳辞書

a quick tempo used in the ceremonial court music of Japan 例文帳に追加

雅楽に用いる早拍子 - EDR日英対訳辞書

a musical movement that is in rapid tempo 例文帳に追加

急速に演奏すること - EDR日英対訳辞書

in musical performance, a tempo or direction called spiritoso 例文帳に追加

スピリトーソという演奏法 - EDR日英対訳辞書

the tempo of life in a modern city例文帳に追加

近代都市における生活のテンポ - Eゲイト英和辞典

At that time, priority is given to the tempo of the wave data and a tempo changing event to be set in the tempo of the wave data is simultaneously pasted at that position.例文帳に追加

このとき波形データのテンポを優先し、その位置には、波形データのテンポに設定するテンポ変化イベントを同時に貼り付ける。 - 特許庁

To estimate a precise tempo value with consideration of a double-half tempo value in a short processing time when estimating a tempo value of a music piece.例文帳に追加

楽曲のテンポ値を推定する場合、短い処理時間で倍半テンポ値を考慮して、精度良いテンポ値を推定する。 - 特許庁

A history of walk tempos is read in a walk tempo database 15 from a walk tempo recorder 2.例文帳に追加

歩行テンポ記録装置２から歩行テンポの履歴が歩行テンポデータベース１５に読み込まれる。 - 特許庁

To make a user hardly have a feeling of incompatibility with a musical piece when a walk tempo changes and the change in tempo.例文帳に追加

歩行テンポが変化したときの楽曲およびそのテンポの変更に、違和感を生じにくくする。 - 特許庁

In Fig. 1(a), when the value of walking tempo detected by a walking tempo detection section 3 deviates from that of music tempo of music data reproduced by a music data reproduction section 6 by a predetermined range, a music tempo instruction section 4 instructs the music tempo of a same value as the value of walking tempo.例文帳に追加

図１（ａ）において、音楽テンポ指示部４は、歩行テンポ検出部３により検出された歩行テンポの値が、音楽データ再生部６により再生されている音楽データの有する音楽テンポの値から所定範囲を外れたとき、歩行テンポの値に一致する値の音楽テンポを指示する。 - 特許庁

very slow in tempo and broad in manner 例文帳に追加

テンポが非常に遅く、広々とした様子で - 日本語WordNet

gradually decreasing in tempo and broadening in manner 例文帳に追加

速度においてだんだん遅くなり、様式において広くなる - 日本語WordNet

in Japan, an ancient, oval-shaped coin with a square hole in the center, called 'tempo' 例文帳に追加

天保通宝という,昔の金銭 - EDR日英対訳辞書

gradually decreasing in tempo and volume 例文帳に追加

テンポとボリュームが徐々に減少するさま - 日本語WordNet

something that indicates in writing the tempo for music 例文帳に追加

楽曲の演奏速度を文字で指定したもの - EDR日英対訳辞書

a song with a quick tempo sung in kagura 例文帳に追加

神楽歌の終わりの方で用いられる,テンポの早い歌 - EDR日英対訳辞書

music with a quick tempo used as musical accompaniment in a Noh performance 例文帳に追加

能楽の囃子事となる急調な曲 - EDR日英対訳辞書

a tempo, or a rhythmical sense in a piece of 'Shamisen' music 例文帳に追加

三味線音楽などで,1曲中のテンポやリズム感 - EDR日英対訳辞書

of the tempo in a musical performance, the condition of being fast 例文帳に追加

音楽演奏などのテンポが速いこと - EDR日英対訳辞書

a revolution of the Tokugawa Period in Japan called {Revolution of the Tempo Era} 例文帳に追加

天保の改革という,徳川時代の政治改革 - EDR日英対訳辞書

PERFORMANCE TEMPO CONTROLLING SYSTEM IN KARAOKE MACHINE例文帳に追加

カラオケ装置における演奏テンポ制御方式 - 特許庁

To select content according to variation in a walking tempo.例文帳に追加

歩行テンポの変化に応じてコンテンツを選択する。 - 特許庁

The 4-phosphonooxy-TEMPO is synthesized by reacting 4-hydroxy-TEMPO with phosphoryl chloride or phosphoryl bromide in an organic solvent in the presence of a basic compound, followed by reacting with water.例文帳に追加

4-Hydroxy-TEMPOを塩基性化合物の存在下で有機溶媒中で塩化ホスホリル又は臭化ホスホリルと反応させた後、水と反応させて、4-Phosphonooxy-TEMPOを合成する。 - 特許庁

A player operates a game pulse transmitter to transmit game pulses at a uniform tempo in tune with the tempo of the BGM or without relation to the tempo of the BGM, and the accuracy of the tempo is evaluated by a rhythm game machine.例文帳に追加

プレイヤーは、ＢＧＭのテンポに合わせ、若しくはＢＧＭのテンポと無関係に、一定のテンポでゲームパルス発信器を操作してゲームパルスを発信させ、リズムゲーム機はそのテンポの正確さを評価する。 - 特許庁

To make an accompaniment tempo follow the tempo of a singer moderately, to make the singer aware that the singing tempo until then is too late or too quick in the interlude section by presenting a standard tempo to the singer, and to urge the singer to sing in accordance with an accompaniment at a right tempo in a continuing singing section.例文帳に追加

歌い手のテンポに伴奏テンポをほどほどに追随させるとともに、間奏区間では標準テンポを歌い手に提示して、それまで歌っていたテンポが速すぎるのか遅すぎるのかを自覚させ、つづく歌唱区間では正しいテンポで伴奏に合わせて歌えるように促すようにする。 - 特許庁

A tempo curve inputting part 31 selects a tempo curve being a change pattern of reproduction tempo of a musical piece, and the tempo curve inputting part 31 selects the musical piece to be reproduced in association with the selected tempo curve.例文帳に追加

テンポ曲線入力部３１を通じて、運動の負荷パターンであって、楽曲の再生テンポの変化パターンであるテンポ曲線が選択され、この選択されたテンポ曲線に対応付けて、テンポ曲線入力部３１を通じて再生すべき楽曲が選択される。 - 特許庁

That means the tempo should be slow in the large interval part in the upper side and the tempo should be fast in the short interval part.例文帳に追加

これは、上方の間隔が広い部分では、テンポが遅く、間隔が短い部分では、テンポが速いことを意味している。 - 特許庁

a composition played in adagio tempo (slowly and gracefully) 例文帳に追加

アダージョのテンポで（ゆっくりと優雅に）演奏される音楽作品 - 日本語WordNet

a Buddhist prayer to Amitabha in which the tempo increases as the prayer is recited 例文帳に追加

責め念仏という,高い声で急調子に繰り返す念仏 - EDR日英対訳辞書

a piece of music that proceeds from beginning to end in the same rapid tempo 例文帳に追加

最初から終わりまで同じ速いテンポの動きで進行する楽曲 - EDR日英対訳辞書

There are the following types depending on the tune, tempo, or the dancer's character in the play. 例文帳に追加

調子や位、舞手の役柄などによって下記に述べる種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an elegant program in which chu-no-mai dances (medium-tempo dance) (oshiki-haya-mai dance [dance of male ghost] and otoko-mai dance [male dance]) are performed. 例文帳に追加

中之舞（黄鐘早舞・男舞）を舞う優雅な演目である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In [integration 1], analytical results are integrated to obtain a tempo list.例文帳に追加

次に［統合１］でその分析結果を統合してテンポリストを得る。 - 特許庁

As a result, the wiper is driven in synchronization with the playing tempo of the music.例文帳に追加

その結果、ワイパーは楽曲の演奏テンポに同期して駆動される。 - 特許庁

KARAOKE MACHINE CHARACTERIZED IN SELECTION PROCESSING FOR MEDLEY MUSIC OF STANDARDIZED TEMPO例文帳に追加

統一テンポのメドレー選曲処理に特徴を有するカラオケ装置 - 特許庁

However, some numbers don't necessarily have a fast tempo in Kyu, so this means it is the third tempo of a piece of music. 例文帳に追加

ただし、演目によっては必ずしも急が速いテンポとはならないので、あくまでも一組の曲の3番目ぐらいの意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information for determining the exercise tempo on the basis of the physical strength level is stored in an HDD as exercise tempo determination information.例文帳に追加

決定された体力レベルに基づいて運動テンポを決定するための情報が、運動テンポ決定情報としてＨＤＤに記憶される。 - 特許庁

Thereafter, processing for fixing a tempo value of the middle or rearrangement according to the tempo value is performed, positions of beats in the middles are matched and the middles are connected.例文帳に追加

その後、サビのテンポ値を一定にする処理やテンポ値による並び替えを行い、それぞれのサビの拍の位置を一致させてサビを連結する。 - 特許庁

To adjust tempo so that there is no sense of incongruity in the case of performing automatic musical performance while changing tempo using waveform data which is recorded beforehand.例文帳に追加

予め録音した波形データを用いて、テンポを増減しつつ自動演奏を行う場合に、違和感が無いようにテンポの調節を行う。 - 特許庁

In one embodiment, the player takes the rhythm at the same tempo as the BGM, which is played at a uniform tempo, out of tune of the play of the BGM.例文帳に追加

一実施例においては、プレイヤーはテンポの一定なＢＧＭの演奏に対し、音を外しながらＢＧＭと同じテンポで拍子をとる。 - 特許庁

Moreover, it is possible to record the user participatory performance by writing this generated tempo control data in the tempo control data track.例文帳に追加

また、この生成されたテンポ制御データをテンポ制御データトラックに書き込むことにより、利用者の演奏参加を記録することができる。 - 特許庁

When there is the piece of music of the tempo close to the designated tempo in the play list PL (TN-1) or PL (TN+1), the piece of music is taken out (steps 223, 233).例文帳に追加

このプレイリストPL(TN-1)あるいはPL(TN+1)に、指定したテンポに近いテンポの楽曲があるときには、その楽曲を取り出す（ステップ２２３、２３３）。 - 特許庁

A tempo changing event for returning the tempo of the musical performance data is inserted in the final position of the wave data reproduction section.例文帳に追加

波形データ再生区間の最終位置に、演奏データのテンポを戻すテンポ変化イベントを挿入する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of being out of tempo, even when reproducing audio waveforms with a tempo value different from the tempo in the case of recording sound in an audio waveform reproducing device which reproduces stored audio waveforms, having an arbitrarily specified reproducing tempo.例文帳に追加

記憶したオーディオ波形を任意指定の再生テンポで再生するオーディオ波形再生装置に関し、オーディオ波形を録音時のテンポとは異なるテンポ値で再生するときにもテンポ外れが生じないようすることを目的とする。 - 特許庁