「in the area」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

the wind that blows in a limited area 例文帳に追加

限られた一部の地域に吹く風 - EDR日英対訳辞書

a kin of distilled alcohol made in the {Kuma} area of Japan 例文帳に追加

球磨地方特産の米焼酎 - EDR日英対訳辞書

a kind of charcoal from the {Kumano} area in Japan 例文帳に追加

熊野地方産の木炭 - EDR日英対訳辞書

a region in Japan called the {'Sanriku' coastal area} 例文帳に追加

三陸地方という地域 - EDR日英対訳辞書

in a shop or storage area, the stock on hand of an object 例文帳に追加

倉庫に置かれている物 - EDR日英対訳辞書

of the way a person with no experience in a given area views something, called untrained eye 例文帳に追加

素人の見方 - EDR日英対訳辞書

in ball sports, a player who defends the center area, called center 例文帳に追加

球技で中央を守る選手 - EDR日英対訳辞書

all the mountains in a certain area 例文帳に追加

ある範囲内の全ての山 - EDR日英対訳辞書

the area through which a tide flows in and out 例文帳に追加

潮が出入りする所 - EDR日英対訳辞書

earthenware produced in the Hizen area 例文帳に追加

肥前地方から産出する陶器 - EDR日英対訳辞書

to take to many places in the area 例文帳に追加

(人を)引っ張ってあちこち回らせる - EDR日英対訳辞書

a dug area in the ground for water to run through 例文帳に追加

地を掘って水を通したところ - EDR日英対訳辞書

the area in which hunting is permitted 例文帳に追加

狩猟が許されている区域 - EDR日英対訳辞書

a style of kabuki originating in the {Kyoto-Osaka} area of Japan 例文帳に追加

上方の地に発達した歌舞伎 - EDR日英対訳辞書

a style of 'joruri' originating in the {Kyoto-Osaka} area of Japan 例文帳に追加

上方浄瑠璃という浄瑠璃 - EDR日英対訳辞書

the area visible just in front of one 例文帳に追加

ちょうど目の前に見える所 - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, an area directly controlled by the imperial court 例文帳に追加

古代の朝廷の直轄領 - EDR日英対訳辞書

the manner in which water flows from an area 例文帳に追加

水の流れていく具合 - EDR日英対訳辞書

the condition of living in an area where a particular work is being undertaken 例文帳に追加

現地に住んでいること - EDR日英対訳辞書

a stagnant area located in the middle of a current 例文帳に追加

流れの中ほどの淀んだ所 - EDR日英対訳辞書

of something, the state of being made in a certain area 例文帳に追加

ある地域で製造された - EDR日英対訳辞書

in soccer, a penalty area around the goal 例文帳に追加

サッカーで,ゴール前の罰則区域 - EDR日英対訳辞書

to cut down all the trees in a particular area 例文帳に追加

ある地域の木を全部切り取る - EDR日英対訳辞書

an area in the United States of America, called Mississippi 例文帳に追加

ミシシッピという,米国の州 - EDR日英対訳辞書

a large area of the sea in which there are many fish and rocks 例文帳に追加

大型魚礁という魚礁 - EDR日英対訳辞書

a person who was reared in the eastern area (of a country) 例文帳に追加

東国で育った人 - EDR日英対訳辞書

a dead angle in the defence of a fortified area 例文帳に追加

射撃においての死角 - EDR日英対訳辞書

the number of potential workers in a given area 例文帳に追加

労働力としての人的資源 - EDR日英対訳辞書

The park is large in area.例文帳に追加

その公園の面積は広い - Eゲイト英和辞典

The TV reception is poor in this area.例文帳に追加

この地域はテレビの映りが悪い - Eゲイト英和辞典

valleys in the area's economy例文帳に追加

その地域の経済の落ち込み - Eゲイト英和辞典

Is there good sushi in the area?例文帳に追加

この辺でおいしい寿司がありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where in the chest area does it hurt?例文帳に追加

胸のどこらへんが痛みますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you wait in the area?例文帳に追加

このあたりで待ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is there a night market in the area?例文帳に追加

その地域に夜市はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll be waiting for you in the reception area.例文帳に追加

ビルのロビーで待ってます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you have pain in the genital area?例文帳に追加

陰部に痛みを感じますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The ship is in a storm area.例文帳に追加

その船は暴風域に入っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It hardly ever rains in the area. 例文帳に追加

その地域はめったに雨が降らない。 - Tanaka Corpus

There are no food stores in the immediate area. 例文帳に追加

この近所には食品店はない。 - Tanaka Corpus

eviction in order to evacuate the area or to take shelter 例文帳に追加

立退き又は屋内への退避 - 日本法令外国語訳データベースシステム

eviction in order to evacuate the area or to take shelter 例文帳に追加

立退き又は屋内への退避を - 日本法令外国語訳データベースシステム

Support to Entities and Others in the Area 例文帳に追加

区域内の事業者等への支援 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Area of the other's waters in which a fishery can be performed 例文帳に追加

一　入漁すべき区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Precipitation in the relevant area; 例文帳に追加

イ　当該地域における降水量 - 日本法令外国語訳データベースシステム