「in tones」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

talking in whispered tones 例文帳に追加

小声でぼそりと話すさま - EDR日英対訳辞書

The lowest tones or reference tones are given in parenthesis. 例文帳に追加

カッコ内は最低音または基準音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He comments on people in rancorous tones―in malignant tones. 例文帳に追加

毒々しい語気で人を評す - 斎藤和英大辞典

So he said in subdued tones. 例文帳に追加

彼は声をひそめてそう言った - 斎藤和英大辞典

a voice that speaks in various tones 例文帳に追加

さまざまな調子で響いてくる声 - EDR日英対訳辞書

in the Chinese language, tones used to pronounce Chinese characters 例文帳に追加

漢字の,平声と他声 - EDR日英対訳辞書

in musical notation, a scale that is composed only of whole tones 例文帳に追加

全音だけでできている音階 - EDR日英対訳辞書

a graduated series of musical tones ascending or descending in order of pitch 例文帳に追加

音高から成る楽音の組織 - EDR日英対訳辞書

a resonant board placed in an instrument to reinforce its tones 例文帳に追加

楽器につける反響板 - EDR日英対訳辞書

She spoke in soft tones. 例文帳に追加

彼女は柔らかな口調で話した。 - Tanaka Corpus

And will talk in contemptuous tones of the Shark, 例文帳に追加

サメを小ばかにしてまわる - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

In addition to these, 'shogen' for high pitched tones and 'daigen' for low pitched tones were made but they have been generally unknown. 例文帳に追加

この他、高音用の「小絃」、低音用の「大絃」も作られたが、一般的に普及はしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He spoke lightly and in even tones. 例文帳に追加

彼は一本調子で穏やかに話した. - 研究社 新英和中辞典

This carpet tones in well with the furniture. 例文帳に追加

このじゅうたんは家具(の色)とよく調和している. - 研究社 新英和中辞典

She spoke in a voice that was several tones higher than usual. 例文帳に追加

彼女はいつもよりかなり高い声で話した. - 研究社 新和英中辞典

He attacks people in caustic tones―in acrimonious tones. 例文帳に追加

彼は辛辣な語気で人を攻撃する - 斎藤和英大辞典

She spoke in soft tones.例文帳に追加

彼女は柔らかな口調で話しました。 - Tatoeba例文

singing in her silvery tones 例文帳に追加

彼女の銀鈴を鳴らすようなトーンで歌うこと - 日本語WordNet

a novel told in burbly panting tones 例文帳に追加

早口で息を切らした口調で語られた小説 - 日本語WordNet

utter in deep prolonged tones 例文帳に追加

深く長く引っ張った調子で声を発する - 日本語WordNet

color the walls with paint in warm tones 例文帳に追加

壁に暖かい色調で色を塗ってください - 日本語WordNet

spoken in soft hushed tones without vibrations of the vocal cords 例文帳に追加

声帯の振動なしでやわらかく和らげた音で話す - 日本語WordNet

painting done in a range of tones of a single color 例文帳に追加

単一の色の濃淡で描かれた絵画 - 日本語WordNet

a language in which different tones distinguish different meanings 例文帳に追加

声調が異なると意味が異なる言語 - 日本語WordNet

of the twelve tones in Japanese music, the six that are ascribed to the yang principle 例文帳に追加

十二律の内で,陽に属する六つの音 - EDR日英対訳辞書

of the twelve tones in Japanese music, the six that are ascribed to the yin principle 例文帳に追加

十二律の内で,陰に属する六つの音 - EDR日英対訳辞書

a seven note scale that has seven tones in order 例文帳に追加

七つの楽音を順々に配列したもの - EDR日英対訳辞書

a certain method of skillful singing in treble tones, called coloratura soprano 例文帳に追加

高音部で技巧をつくす歌い方 - EDR日英対訳辞書

He described the new building in tones of disapproval.例文帳に追加

彼は新しい建物について賛成しない口振りで話した - Eゲイト英和辞典

The mountains were in several tones of green.例文帳に追加

山々は濃淡さまざまな緑色をしていた - Eゲイト英和辞典

It is classified as Hyojo (one of the six tones of gagaku) in Togaku music. 例文帳に追加

唐楽に属する平調（ひょうぢょう）の曲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is called héìshì/héshìh (pinyin: indicating a pronunciation and tones) in Chinese. 例文帳に追加

中国語で和室（ピンイン：héìshì/héshìh）と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

echoed the lawyer in the same tones. 例文帳に追加

と弁護士も同じくささやくように言った。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

And then, in his first gracious tones, he replied to me, 例文帳に追加

それから最初のやさしい口調で僕に答えた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

he went on in his usual tones, 例文帳に追加

と声の調子をふつうにして続けた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Noise variance estimation is made by a noise variance estimator 504 that receives a signal including an OFDM symbol having in-band tones including in-band pilot tones and band-edge tones including band-edge pilot tones and guard tones.例文帳に追加

雑音分散推定は、帯域内パイロットトーンを含む帯域内トーン並びに帯域端パイロットトーンおよびガードトーンを含む帯域端トーンを有するＯＦＤＭシンボルを含む信号を受信する雑音分散推定器５０４で行う。 - 特許庁

In the case of Wagakki, the sophistication of tones rather than higher sound levels has been pursued so that delicate changes in tones could be enjoyed in a quiet room. 例文帳に追加

和楽器ではむしろ室内で耳をこらしてデリケートな音色の変化を賞玩するために、音量よりも音色の洗練、追求に力が注がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Wagakki, delicate changes in tones are sought after and highly appreciated. 例文帳に追加

和楽器はきわめてデリケートな音色の変化を尊重、追求する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress the deviation of color tones in a formed image in simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、形成される画像における色味のずれを抑制する。 - 特許庁

In the harmonization, a function for producing a plurality of kinds of voicing including tones except chord tones is prepared in addition to a chord tone producing function.例文帳に追加

和声付けには、コードトーン生成機能だけでなく、コードトーン以外の音を含む複数種類のボイシングを生成する機能が用意される。 - 特許庁

two or more sounds or tones at the same pitch or in octaves 例文帳に追加

同じ高さまたは何オクターブか離れた2つ以上の音または音色 - 日本語WordNet

a male singing voice with artificially high tones in an upper register 例文帳に追加

非常に高い声域で、人工的な高音によって、男性が歌う声 - 日本語WordNet

the system of tones used in a particular language or dialect of a tone language 例文帳に追加

ある言語あるいは声調言語方言における声調の使い方の規則 - 日本語WordNet

a series of tones arranged in order of their pitch 例文帳に追加

1オクターブ中の楽音を,高さの順に一定の秩序で配列したもの - EDR日英対訳辞書

a piece of music employing dodecaphonism which uses twelve tones in one scale equally例文帳に追加

1オクターブの各音の平等な使用を原則とする音楽 - EDR日英対訳辞書