| 意味 | 例文 |
in-codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17727件
To provide the method and system for compressing data, in which replacement of a sub string of data characters by a replacement code is included.例文帳に追加
データ文字のサブストリングを置換コードで置換することを含むデータ圧縮方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
The behavioral synthesis tool reads the source code description 12 and generates a synthesis intermediate format 16 stored in memory.例文帳に追加
本ツールは、ソースコード記述12を読み取り、メモリ中に記憶される合成中間形式16を生成する。 - 特許庁
A service code is added to a welfare service and an item to be controlled by the welfare service, and stored in a service control table.例文帳に追加
福祉サービスとその福祉サービスで管理したい項目にサービスコードを付加しサービス管理テーブルに格納する。 - 特許庁
A hypervisor provides device-independent facilities to the code running in the IMP and client partitions.例文帳に追加
ハイパーバイザは、IMPおよびクライアント・パーティション内で実行されるコードに対して装置独立機能を提供する。 - 特許庁
A sample is injected into the upper stream of a capillary 11 according to an Hadamard pseudo random code memorized in a computer 10.例文帳に追加
コンピュータ10に記憶したアダマール疑似ランダムコードに従いキャピラリー11の上流に試料を注入する。 - 特許庁
The part 12 of the station 2 registers the ID code of the set 3 in a storing part 13 to complete registering.例文帳に追加
固定局2の制御部12は、子機3のIDコードを記憶部13に登録し、登録が完了する。 - 特許庁
(iv) That it does not restrict unreasonably the participation in or withdrawal from the fair competition code. 例文帳に追加
四 公正競争規約に参加し、又は公正競争規約から脱退することを不当に制限しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To reduce moving picture data streams in size to distribute them, and to code them while giving attention to copyright.例文帳に追加
動画データストリームを軽くして配信し、しかも著作権に配慮した符号化をなすことは今日的課題である。 - 特許庁
To provide a synthesized voice of higher quality than in the use of an algebraic structural sound source as a noise code book.例文帳に追加
代数的構造音源を雑音符号帳に使用する場合より、品質の高い合成音声を得る。 - 特許庁
To provide a rubber composition for covering a steel code the performances of which are balanced in adhesion, hardness, and durability.例文帳に追加
接着性、硬さおよび耐久性を高次元でバランスさせたスチールコード被覆用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁
The cutting conditions such as a main spindle rotating speed and a feed speed are also directly inputted in the ISO code form.例文帳に追加
主軸回転数や送り速度等の切削条件もISOコード形式にして直接入力できる。 - 特許庁
METHOD FOR USING HAIR CURLER AND STRUCTURE OF CODE FOR HAIR CURLER POWER FEEDING DEVICE USED IN THIS METHOD FOR USING HAIR CURLER例文帳に追加
ヘアカーラの使用方法と、このヘアカーラの使用方法に使用されるヘアカーラ給電器用のコードの構造 - 特許庁
To decode the code sequence of a still image in a short time without making its image quality worse.例文帳に追加
静止画像の符号列について、画質を劣化させることなく短時間で復号することができるようにする。 - 特許庁
Information on destination added to the code data recorded in the storage medium can be displayed on an LCD, etc.例文帳に追加
記憶媒体に記録された符号データに付加された歪みの情報はLCDなどに表示させることができる。 - 特許庁
A PO code is added to a reconfigured ECC block to be stored in the memory 101 (Fig. d).例文帳に追加
そして、再構成されたECCブロックに対して、まず、PO符号が付加されメモリ101に格納される(図4d)。 - 特許庁
When the printing of a picture is requested in a specialty store, a bar code 11 is printed on a finished picture 70.例文帳に追加
専門店で写真の印刷を依頼すると、出来上がった写真70には、バーコード11が印刷される。 - 特許庁
To generate proper parameters in a public key code method using an algebraic torus on an extension field.例文帳に追加
拡大体上の代数的トーラスを用いた公開鍵暗号方式において適切なパラメータを生成すること。 - 特許庁
Also, a branching case 207 which branches the connector side optical fibers 211_1-211_48 is arranged in mid-way of the code.例文帳に追加
また、コードの途中にはコネクタ側光ファイバ211_1〜211_48を分岐させる分岐ケース207が配置されている。 - 特許庁
A P signal is detected from a time code generated as needed in accordance with a signal on a received standard wave.例文帳に追加
受信した標準電波の信号に従って随時生成されるタイムコードからP信号を検出する。 - 特許庁
I also hope that further progress will be made in reaching agreement on developing a Code of Conduct, following further discussions among various related parties, such as debtor countries and the private sector. 例文帳に追加
今後も他の債券発行国が、外債発行に際してCACsを導入することを期待します。 - 財務省
The above provisions shall not prevent recourse to arbitration in accordance with Articles 2059 and 2060 of the Civil Code. 例文帳に追加
前記の規定は,民法第2059条 及び第2060条 に基づく仲裁を求めることを妨げるものではない。 - 特許庁
REMOTELY CONTROLLED TOY SYSTEM, DRIVE DEVICE USED THEREFOR AND IDENTIFICATION CODE SETTING METHOD IN THE REMOTELY CONTROLLED TOY例文帳に追加
遠隔操作玩具システム、それに用いる駆動機器、並びに遠隔操作玩具における識別コード設定方法 - 特許庁
A hole code 14 is formed by making a plurality of holes 15 in the side end face 13 of a core 11.例文帳に追加
穴コード14は、巻き芯11の側端面13に複数の穴15を同心円上に形成してなる。 - 特許庁
Decoded sound source data after pitch filtering in the filter processing part 203 is taken as an updated adaptive code book.例文帳に追加
フィルタ処理部203にてピッチフィルタリングされた後の復号化音源データを、更新された適応符号帳とする。 - 特許庁
In some embodiments, an image is compensated by modifying image code values to account for ambient conditions.例文帳に追加
一部の実施形態では、画像は、周辺状態を考慮して画像コード値を修正することによって補正される。 - 特許庁
The intersection of center lines of each column and each row expresses the position of data stored in the 2D bar code.例文帳に追加
各列と各行の中心線の交点は2次元バーコード中にしまわれているデータの位置を表している。 - 特許庁
A receiving circuit 13 receives an ID code signal transmitted in response to the request signal from a portable deice 3.例文帳に追加
受信回路13は、携帯機3からリクエスト信号に応答して送信されたIDコード信号を受信する。 - 特許庁
A code sequencer accesses the first data file and directs the execution of the function routine in the order designated by the pointers.例文帳に追加
コードシーケンサは第1データファイルをアクセスし、ポインタにより示された順序で機能ルーチンの実行を指示する。 - 特許庁
A virtual VBV for permitting even an underflow and an overflow manages a code amount generated in coding frames.例文帳に追加
フレームを符号化した際に発生する符号量を、アンダーフローもオーバーフローも許容する仮想VBVで管理する。 - 特許庁
The detection part detects an address of a start code indicating a staring position of an expanding operation of the image data in a memory.例文帳に追加
検出部は、メモリにおける、画像データの伸長動作のスタート位置を示すスタートコードのアドレスを検出する。 - 特許庁
Then the contents are distributed to a reception device 103 having the viewer identification code included in the transmission information.例文帳に追加
そして、当該送信情報に含まれる視聴者識別コードを有する受信装置103に配信する。 - 特許庁
By the prize management machine, the encryption key corresponding to the attendant code is written in an IC tag 5 of each attendant.例文帳に追加
この景品管理機によって、各係員のICタグ5に係員コードに対応する暗号キーが書き込まれる。 - 特許庁
This scanner is provided with belt-shaped clips 32 in the vicinity of a scanner part 21 as a holding part for holding a bar code label P.例文帳に追加
バーコードラベルPを保持するための保持部として、帯状クリップ32をスキャナ部21の近傍に設けている。 - 特許庁
The two-dimensional code generated is displayed in Fig. 30 not shown here on a liquid crystal display panel 39 through an image processing (S144).例文帳に追加
生成した2次元コードは、図30,S144の画像描画処理で液晶パネル39でに表示される。 - 特許庁
When they are coincident with a user's ID and a password registered in advance, the settlement center issues the payment code.例文帳に追加
決済センターは、事前に登録された利用者IDとパスワードに一致した場合、支払いコードを発行する。 - 特許庁
The signal points of the 16 and 32 APSK modulation are arranged in positions most suitable for the LDPC code of each coding rate.例文帳に追加
16APSK変調及び32APSK変調の信号点は、各符号化率のLDPC符号ごとに、最適な位置に配置されている。 - 特許庁
The store server 7 transmits the prepaid code, the password and a purchase amount in the purchase request to the managing center 5.例文帳に追加
店舗サーバ7は、購入要求におけるプリペイドコードとパスワードと購入金額を管理センタ5に送信する。 - 特許庁
The identification code of the measuring instrument 1 read by the reader 12, the measured value, and time data are stored in a memory 14.例文帳に追加
リーダ12にて読み取った計測器1の識別コード、計測値及び時刻データがメモリ14に記憶される。 - 特許庁
The display information is information displayed in a machine-readable form, for example, a two-dimensional code is applied to the information.例文帳に追加
表示情報は、機械可読形式で表示される情報であって、例えば二次元コードが適用される。 - 特許庁
In a step S1, address information comprizing a synchronizing signal, address data, and an address data error correction code is generated.例文帳に追加
ステップS1で、同期信号、アドレスデータ、およびアドレスデータのエラー訂正符号から成るアドレス情報が発生される。 - 特許庁
CODE INPUTTING INTERFACE USING MULTIPLE CELLS ARRANGED IN MATRIX SHAPE AND INFORMATION IDENTIFIER ACQUISITION SYSTEM例文帳に追加
マトリクス状に配置された複数のセルを利用したコード入力インターフェイス、および情報識別子取得システム - 特許庁
This method writes at first a sequence of a Gray code count into a memory, and then reads it out in a single burst.例文帳に追加
先ずグレイコードカウントのシーケンスをメモリに書き込み、次いで単一のバーストでそれを読み出すことで実現する。 - 特許庁
To code a pixel in an image rapidly with a small memory capacity, without causing unfavorable effects on the image quality.例文帳に追加
画像品質に影響を与えることなく、迅速、かつ、少ないメモリ容量で画像内のピクセルを符号化する。 - 特許庁
The module 50 in which the ticket code is stored can be used like a non-contact ID tag.例文帳に追加
チケットコードを記憶した非接触IDモジュール50は、非接触IDタグの如くに使用することができる。 - 特許庁
A transmitter site transmits a plurality of data signals over a shared frequency spectrum in a code division multiple access (CDMA) communication system.例文帳に追加
CDMA通信システムにおいて共用周波数スペクトラム経由で送信側から複数のデータ信号を送信する。 - 特許庁
The QR code is displayed to allow imaging by the cellular phone 40 in the information terminal device 30.例文帳に追加
情報端末装置30で携帯電話機40による撮影が可能になるようにQRコードを表示させる。 - 特許庁
To ensure safely in inputting a personal identification number even if the numbers of the PIN code are stolen during the input.例文帳に追加
暗証番号入力時の数字を直接盗み見られても安全に暗証番号入力を行う。 - 特許庁
The conversion part 14 converts the equipment information into a two-dimensional bar code at the time of occurrence of failure in an air conditioner 1.例文帳に追加
変換部14は、空気調和装置1の故障発生時に、機器情報を2次元バーコードに変換する。 - 特許庁
The data contained in the information formation table is coded with an information selection code representing the order of importance of the data.例文帳に追加
情報作成テーブルに含まれるデータには、データの重要度を示す情報選択コードが付されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
