「includes」に関連した英語例文の一覧と使い方(966ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of this invention includes a step where any of harmonics is selected and a step where the selected harmonic is demodulated.例文帳に追加

本発明によれば、この方法は、高調波の１つを選択するステップと、選択された高調波を復調するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that retrieves a channel broadcasting another music of the album which includes the music listened to at present and informs a user about it.例文帳に追加

現在視聴している曲が収録されているアルバムの他の曲を放送しているチャンネルを検索し、ユーザーに通知する - 特許庁

The cell includes a first electrode 16 in contact with first gas, a solid electrolyte, and a second electrode 2A in contact with second gas.例文帳に追加

セルが、第１のガスと接触する第１の電極１６、固体電解質、及び第２のガスと接触する第２の電極２Ａを備える。 - 特許庁

The integrated pumping module includes a switching valve or a mixer valve closely connected with a pump element such as a volute chamber of a centrifugal pump.例文帳に追加

一体型ポンピング・モジュールは、遠心ポンプの渦形室などのポンプ要素に緊密に連結された切換弁または混合弁を含む。 - 特許庁

The bezel 4 includes a bezel body 40 with a slot 4a formed, and a sound isolation shutter 41 attached detachably to the bezel body 40.例文帳に追加

ベゼル４は、スロット４ａが形成されたベゼル本体４０、ベゼル本体４０に着脱自在に取り付けた遮音シャッタ４１を備える。 - 特許庁

A combustor cap assembly for a turbine engine includes a combustor cap and a plurality of fuel nozzles mounted on the combustor cap.例文帳に追加

タービンエンジン用の燃焼器キャップ組立体は、燃焼器キャップと、該燃焼器キャップ上に装着される複数の燃料ノズルとを含む。 - 特許庁

To enable a user to automatically search a message which matches his or her interest and includes a speech of high importance, within a discussion thread.例文帳に追加

ディスカッションスレッド内で、ユーザーの関心に合致する重要度の高い発言を含むメッセージを、自動的に検索できるようにすること。 - 特許庁

The electromagnetic induction heating unit 6 heats the refrigerant piping F, and includes a coil 68, a first bobbin cover 63 and a bobbin body 65.例文帳に追加

電磁誘導加熱ユニット６は、冷媒配管Ｆの加熱を行い、コイル６８、第１ボビン蓋６３およびボビン本体６５を備えている。 - 特許庁

The laser light source device includes a semiconductor laser 1 emitting light, a volume-type diffraction element 4 and elastic elements 6A and 6B.例文帳に追加

レーザ光源装置は、光を出射する半導体レーザ１と、体積型回折素子４と、伸縮素子６Ａ，６Ｂとを備えている。 - 特許庁

The spacer includes an etching block liner covering the sidewall of the wiring pattern, and an upper spacer covering the upper part of the sidewall of the etching block liner.例文帳に追加

スペーサーは配線パターンの側壁を覆うエッチング阻止ライナーと、エッチング阻止ライナーの上部側壁を覆う上部スペーサーを含む。 - 特許庁

A fuel cell vehicle includes a fuel cell 100 and a hydrogen supply section 200, which supplies the hydrogen to the fuel cell 100.例文帳に追加

燃料電池車両は、燃料電池１００と、燃料電池１００に水素を供給する水素供給部２００とを備える。 - 特許庁

An ordering and order receiving server 4 includes an image file recording part (database) for recording the image file registered by the contributor terminal 1.例文帳に追加

そして、受発注サーバ４に、投稿者端末１が登録した画像ファイルを記録する画像ファイル記録部（データベース）が設けられる。 - 特許庁

A power supply apparatus includes a power supply mechanism which supplies, from an external power supply, electric power to be supplied to an electrostatic chuck.例文帳に追加

電力導入装置は、静電チャックに供給するための電力を外部電源から導入する電力導入機構を備える。 - 特許庁

The layout design supporting device for an integrated circuit includes a terminal coordinate calculation control part 4 and a layout processing control part 6.例文帳に追加

集積回路のレイアウト設計支援装置であって、端子座標算出制御部（４）と、レイアウト処理制御部（６）とを含む構成とした。 - 特許庁

A wiring harness 1 includes: a cable bundle 7 including optical fiber cables 8; corrugated tubes 2 covering a periphery of the cable bundle 7; and coil springs 3.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は、光ファイバケーブル８を含むケーブル束７と、ケーブル束７の周囲を覆うコルゲートチューブ２と、コイルバネ３とを備える。 - 特許庁

This multi-spectral two-dimensional imaging spectrometer 10 includes a combination of achromatic, corrected lenses 14 for imaging a two-dimensional scene on an internal field stop 20.例文帳に追加

分光計１０では、内部の視野絞り２０上に二次元画像を結像する補正済み色消しレンズ１４の組み合わせを含む。 - 特許庁

The method generates an initial code group comprising a plurality of gene codes each of elements of which includes a node number provided to each node apparatus.例文帳に追加

ノード装置の各々に与えられているノード番号を要素に含む、複数の遺伝子コードからなる初期コード群を生成する。 - 特許庁

The touch screen includes a liquid crystal display and an option key for use by a user for selecting or inputting data.例文帳に追加

タッチスクリーンディスプレイは、液晶表示ディスプレイと、データを選択又は入力するためにユーザによって使用するためのオプションキーを含む。 - 特許庁

The semiconductor laser device 1A includes: an n-type semiconductor substrate 3; an active layer 12; a diffraction lattice layer 15; and an n-type clad layer 18.例文帳に追加

半導体レーザ素子１Ａは、ｎ型半導体基板３、活性層１２、回折格子層１５、及びｎ型クラッド層１８を備える。 - 特許庁

The voice coil type linear motor 52 includes a fixed side member 71 having a coil 70, and a movable side member 73 having a coil 72.例文帳に追加

ボイスコイル形リニアモータ５２は、コイル７０を含む固定側部材７１と、磁石７２を含む可動側部材７３とを有している。 - 特許庁

The multi chip module (MCM) used in base band, RF and IF applications includes a number of the active circuit chips having a plurality of different functions.例文帳に追加

ベースバンド、ＲＦ、ＩＦ用途で用いるマルチチップモジュール（ＭＣＭ）は、複数の異なる機能を有する多数の活性回路チップを含む。 - 特許庁

A diaphragm is positioned in the tubular housing between the interface and the operating end and includes a first tubular portion and a second tubular portion.例文帳に追加

隔壁は、管状ハウジング内のインターフェースと動作端との間に配置され、第１の管状部分及び第２の管状部分を含む。 - 特許庁

This device includes a stockholder option plan, a right obtaining an option right related to a new stock, and an option right obtaining the new stock.例文帳に追加

本装置は、株主オプション・プラン、新株に関するオプション権を取得する権利、及び新株を取得するオプション権を含むものである。 - 特許庁

An embodiment of an SMT operation includes a method for performing access to a register related to a first thread during the execution of a second thread.例文帳に追加

ＳＭＴ動作実施形態において、第２のスレッドの実行中に、第１のスレッドに関連するレジスタにアクセスする方法を含む。 - 特許庁

The device includes an enclosure pod that employs a vibration reduction device, is fitted in the television cabinet and contains at least one speaker.例文帳に追加

装置は、振動減少装置を使用してテレビジョンキャビネット内に取付けられ、少なくとも１つのスピーカを収容するエンクロージャポッドを含む。 - 特許庁

The personal digital assistant includes a body including a touch panel and a touch panel installed on one surface of a display panel.例文帳に追加

本発明のパーソナル・デジタル・アシスタントは、タッチパネルを含む本体と、前記ディスプレイパネルの一つの表面に設置されたタッチパネルと、を含む。 - 特許庁

The semiconductor circuit (1) is provided with data processing means (11), which includes a plurality of data processing sections (10), a working memory (12), and a transmission circuit (14).例文帳に追加

半導体回路（1）には、複数のデータ処理部（10）を含むデータ処理手段（11）と作業用メモリ（12）と伝達回路（14）とが設けられる。 - 特許庁

The radio controlled timepiece 1 includes the antenna 21, a motor 411 including a motor coil 412 and a stator 413, and a control means.例文帳に追加

電波修正時計１は、アンテナ２１と、モーターコイル４１２およびステーター４１３を有するモーター４１１と、制御手段とを備える。 - 特許庁

The layered chip package 1 includes: a plurality of layer portions stacked, each of the layer portions including a semiconductor chip; and a heat sink 70, 80.例文帳に追加

積層チップパッケージ１は、それぞれ半導体チップを含み積層された複数の階層部分と、ヒートシンク７０，８０とを備えている。 - 特許庁

The voltage selecting circuit 64a includes a first switching circuit SC1, a second switching circuit SC2, and a third switching circuit SC3.例文帳に追加

電圧選択回路６４ａは、第１スイッチング回路ＳＣ１と第２スイッチング回路ＳＣ２と第３スイッチング回路ＳＣ３とを備える。 - 特許庁

Also, the method includes generating a task list having the selected entries and outputting the task list to a graphical display device.例文帳に追加

また、方法は、選択されたエントリを有するタスク・リストを生成することと、タスク・リストをグラフィカル表示装置に出力することとを含む。 - 特許庁

An optical scope includes the plurality of photodetectors for measuring respectively a plurality of gray level measuring matrixes constituting a gray level measuring matrix.例文帳に追加

光スコープは、グレイレベル測定マトリックスを構成する複数のグレイレベル測定マトリックスをそれぞれ測定する複数の光検知器を含む。 - 特許庁

An antenna for receiving and transmitting circularly and linearly polarized RF signals includes a circularly polarized radiation element and a linearly polarized radiation element.例文帳に追加

円偏波及び直線偏波ＲＦ信号を送受信するためのアンテナは、円偏波放射素子と、直線偏波放射素子とを含む。 - 特許庁

The system includes a network server (1,610) having a database (1,630), a network (1,620), and at least one local computer (14).例文帳に追加

システムは、データベース（１６３０）を備えるネットワークサーバ（１６１０）とネットワーク（１６２０）と少なくとも１台のローカルコンピュータ（１４）とからなる。 - 特許庁

To provide a coating which is suitable for use as a bondcoat (18) for a thermal barrier coating system (16) and includes aluminum at a low content.例文帳に追加

断熱コーティング系（１６）でボンドコート（１８）として使用するのに適した、低いアルミニウム含有量を含むコーティングを提供する。 - 特許庁

Importantly, the portion of the first side of the frame adjacent the distal roller includes a hard facing in order to reduce wear.例文帳に追加

重要なことは、フレームの第１側部の遠位ローラに隣接した一部分が、摩耗を低減するための表面硬化部を含むことである。 - 特許庁

The payload launch lock mechanism 100 includes: a base 102, a preload clamp 104, a fastener 106, and a shape memory alloy (SMA) actuator.例文帳に追加

ペイロード発射ロック機構１００は、ベース１０２と、プレロードクランプ１０４と、ファスナ１０６と、形状記憶合金（ＳＭＡ）アクチュエータと、を含む。 - 特許庁

The multilayer capacitor C1 includes a capacitor element body 1, terminal electrodes 11 and 12, internal electrodes 20 and 30, and protection portions 25 and 26, and 35 and 36.例文帳に追加

積層コンデンサＣ１は、コンデンサ素体１と、端子電極１１、１２と、内部電極２０，３０と、保護部２５，２６，３５，３６とを備える。 - 特許庁

The apparatus includes a cooling medium supply pipe having at least one discharge port for discharging a cooling medium on the side face.例文帳に追加

製造装置は、側面に冷却媒体を吐出するための少なくとも1つの吐出口を有する冷却媒体供給管を含む。 - 特許庁

Information is recorded by a block unit having a prescribed length, and each block includes a prescribed number of unit segment parts arranged along the track groove.例文帳に追加

情報は、所定長のブロック単位で記録され、各ブロックはトラックグルーブに沿って配列された所定数の単位区間部分を含む。 - 特許庁

This toothbrush includes an angled neck leaning to either left or right when seen from the front of the stem, achieving the easy brushing.例文帳に追加

歯ブラシの柄に対して、正面から見て、ネック部分に左、あるいは右の角度をつけることにより、磨きやすくすることを特徴とする。 - 特許庁

The digital medium player includes a storage to store media content, and a user interface to provide information to a user.例文帳に追加

デジタルメディアプレーヤであって、このデジタルメディアプレーヤは、メディアコンテンツを格納する記憶装置と、ユーザに情報を提供するインタフェースとを含む。 - 特許庁

The management information area 130 includes the information area 156 of a user definition chain managing a reproduction order which a user can arbitrarily designate.例文帳に追加

前記管理情報エリアは、ユーザが任意に指定できる再生順序を管理するユーザ定義プログラムチェーンの情報エリア１５６を含む。 - 特許庁

The sides 23 includes a separating wall 23n to partition the space into a main chamber 28 where the suction filter 31 is installed and an auxiliary chamber 29.例文帳に追加

側部２３は、その空間を、サクションフィルタ３１が配置される主室２８と、副室２９とに区画する分離壁２３ｎを含む。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of suppressing an increase in cost and securing safety even if the humidifier includes a water tray detachable from a humidifier body.例文帳に追加

本体から着脱可能な水トレイを備えていても、コストの増加を抑え、かつ、安全性を確保することができる加湿器の提供。 - 特許庁