「increasing」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for readily and easily increasing an enzyme activity of an antibody enzyme.例文帳に追加

簡便かつ容易に抗体酵素の酵素活性を向上させる方法を提供する - 特許庁

To improve performance of a fuel cell by increasing a fuel utilization rate and an oxidant utilization rate.例文帳に追加

燃料利用率及び酸化剤利用率を高め、燃料電池の性能向上を図る。 - 特許庁

To provide a spoke wheel increasing the degree of freedom in an attachment position of a spoke.例文帳に追加

本発明は、スポークの取付位置の自由度を増すことができるスポークホイールを提供する。 - 特許庁

To enhance a player's expectancy for a game machine such as a Pachinko machine by increasing opportunities for receiving advance notices.例文帳に追加

予告を受ける機会を増やして、パチンコ機等の遊技機に対する期待感を高める。 - 特許庁

To accurately detect a sheet jam, particularly, an accordion jam, without increasing the number of part items.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、シートジャム、特に、アコーディオンジャムを正確に検出すること。 - 特許庁

As a result, motor torque can be increased, without increasing the motor size.例文帳に追加

その結果、モータのサイズを大きくすることなく、モータのトルクを大きくすることが出来る。 - 特許庁

To compensate for a multipath without increasing a sampling frequency and without adding hardware.例文帳に追加

サンプリング周波数を上げずに、ハードウェアを追加することなく、マルチパスを補償すること。 - 特許庁

To provide a luminaire using an LED module easily replaceable without increasing its size.例文帳に追加

容易に交換可能で大型化しないＬＥＤモジュールを使った照明器具を提供する。 - 特許庁

CONTINUOUS INK JET PRINTER HAVING TWO-DIMENSIONAL NOZZLE ARRAY AND METHOD FOR INCREASING INK DROP DENSITY例文帳に追加

２次元ノズルアレイを有する連続インクジェットプリンタ及びインキ滴密度増加の方法 - 特許庁

EXERCISE SUPPORT WEAR FOR INCREASING CALORIE CONSUMPTION BY FACILITATING CIRCUMNUTATION OF TRUNK例文帳に追加

体幹の回旋運動を促すことにより消費カロリーを増加させる運動補助着 - 特許庁

The margin of the control gain is detected and obtained by increasing the dummy disturbance torque.例文帳に追加

更に、模擬外乱トルクを増すことにより制御ゲインの余裕を検出し余裕を得る。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ALKYLAMINE AND METHOD FOR INCREASING HYDROAMINATION ACTIVITY OF CALCINED ZEOLITE CATALYST例文帳に追加

アルキルアミンの製造及び焼成ゼオライト触媒のヒドロアミノ化活性を増大させる方法 - 特許庁

To provide a microchip for analysis device for appropriately increasing detecting sensitivity.例文帳に追加

検出感度を適切に高めることが可能な分析装置用マイクロチップを提供すること。 - 特許庁

A linear solenoid 36 and a pilot valve 55 increasing and decreasing hydraulic pressure in the pilot pressure chamber 62 are provided.例文帳に追加

パイロット圧室６２の油圧を増減させるリニアソレノイド３６とパイロット弁５５を備える。 - 特許庁

CRANK MECHANISM FOR INCREASING TORQUE AND REDUCING NECESSARY TORQUE IN ROTATING RECIPROCATING MOTION CONVERTING DEVICE例文帳に追加

回転・往復運動変換装置に於けるトルク向上・低減を目的としたクランク機構 - 特許庁

To provide electrolytic manganese dioxide with reduced paraffin without increasing the manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを上昇させず、パラフィンを低減した電解二酸化マンガンを提供する。 - 特許庁

IMPROVED RESIDUAL OIL FLUID CATALYTIC CRACKING PROCESS FOR INCREASING CATALYTIC METAL TOLERANCE例文帳に追加

触媒の金属許容性を増加させる改良された残油流動接触分解方法 - 特許庁

METHOD FOR SPATIALLY AND SELECTIVELY INCREASING REFRACTIVE INDEX OF PLANAR OPTICAL EAVEGUIDE AND GLASS例文帳に追加

プレーナ光ウェーブガイドおよびガラスの屈折率を空間的にかつ選択的に高くする方法 - 特許庁

To provide a hydrogen separation apparatus capable of surely increasing the quantity of hydrogen to be permeated.例文帳に追加

確実に水素透過量の増大を計ることのできる水素分離装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the segment magnets can be positioned and fixed without increasing the number of parts.例文帳に追加

従って、部品点数を増やすことなく、セグメント磁石の位置決め固定することができる。 - 特許庁

Direct investment income is increasing as Japanese companies are eagerly and successfully expanding business overseas.例文帳に追加

直接投資収益の増加の背景には、企業の海外進出の積極化がある。 - 経済産業省

3) Increasing procurement efficiency through international supply chain expansion to secure higher profit例文帳に追加

3）国際サプライチェーンを拡大して調達の効率化を行った上で、高収益を得る - 経済産業省

In fact, the export restriction of the rare earth conducted by China since 2010 has drawn increasing attention.例文帳に追加

実際、2010年以降、中国のレアアース輸出規制が大きな注目を集めている。 - 経済産業省

Meanwhile, this increase in energy demand is increasing the risk of a shortage of resources and energy.例文帳に追加

一方、こうしたエネルギー需要の増大は、資源・エネルギー不足のリスクを高めている。 - 経済産業省

The ratio of repurchase transaction to short-term money market deposit is also increasing in Japan.例文帳に追加

我が国でも、短期金融市場残高に占めるレポ取引の割合は増加している。 - 経済産業省

Under such circumstances, trade in some consumption goods is increasing within the Asian region.例文帳に追加

こうした中で、アジア域内においても、いくつかの消費財で貿易が活発化している。 - 経済産業省

Short-term contract workers are increasing, making them feel insecure about their economic future.例文帳に追加

短期のパートの契約労働が増えていて、労働者の所得不安が深刻になっています。 - 厚生労働省

Among the young generation, the share of non-regular employees is increasing (Chart 2-2-5).例文帳に追加

若年層で、正規従業員以外の雇用者割合が上昇している（図表2－2－5）。 - 厚生労働省

Keep room temperatures from increasing. (e.g. frequent air‐ventilation, light‐blocking curtains, bamboo blinds, and water sprinkling）例文帳に追加

室温が上がりにくい環境の確保（こまめな換気、遮光カーテン、すだれ、打ち水など） - 厚生労働省

Service for firms and organizations, concentrated in cities, is increasing in the southern Kanto region例文帳に追加

企業・団体向けサービスは都市部に集中しており、増加率は南関東で大きい - 厚生労働省

The number of unemployed school graduates, those who leave job at an early stage and "freeters" are increasing among the young例文帳に追加

若年者では、学卒未就職者や早期離職者、フリーターなどが増加している - 厚生労働省

Production by Japanese companies has been increasing overseas, where it is expected to increase more.例文帳に追加

日本企業の海外生産比率は上昇しており、今後も上昇は続くと予想。 - 厚生労働省

(1) The ratio of active job openings to active job applicants was on an upward trend, increasing to anannual average of 0.83.例文帳に追加

（１） 有効求人倍率は上昇傾向で推移し、年平均では0.83倍となった。 - 厚生労働省

The fluid will coat your lungs, increasing oxygen extraction allowing you to breathe comfortably in the environment.例文帳に追加

液体が肺をおおい 酸素を増量する 環境の中で 快適に呼吸できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This countermeasure failed to catch up with the ever-increasing nengajo. 例文帳に追加

それでも、さらに増え続ける年賀状にその対応だけではとても追いついていけなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was because increasing numbers of people were printing the postcards by ink-jet at home using their personal computers. 例文帳に追加

これは、自宅でパソコンを用いて自分でインクジェットで印字する人が増えたためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing. 例文帳に追加

最近は、結婚しても自分の姓を変えたくないという女性が増えている。 - Tanaka Corpus

Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply. 例文帳に追加

科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。 - Tanaka Corpus

Recently, however, Panasonic Electric Works Co., Ltd. is increasing its market share by developing a toilet basin made from resin. 例文帳に追加

しかし最近ではパナソニック電工が樹脂製の便器を開発しシェアを伸している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.例文帳に追加

最近は、結婚しても自分の姓を変えたくないという女性が増えている。 - Tatoeba例文

Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.例文帳に追加

科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。 - Tatoeba例文

an episode of deflation in which prices and wages decrease at an increasing rate and currency gains in value 例文帳に追加

物価と賃金がある増加率で減少し通貨の価値が増えるというデフレのエピソード - 日本語WordNet

the gradual brightening of a picture or increasing of a sound in motion pictures or radio and television programs 例文帳に追加

映画やラジオやテレビの画面がしだいに明るくなり,音がしだいに大きくなること - EDR日英対訳辞書

a business activity aimed at increasing a company's profit by reducing its expenses with improved work practices and organizational systems 例文帳に追加

自社の仕事と組織の見直しを通じて業績改善を狙う企業活動 - EDR日英対訳辞書

At that time they began to have an increasing number of followers with Kannon Worship and Byozeisho. 例文帳に追加

この当時から観音信仰や病筮鈔によって同好者が増えてくるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス