| 例文 |
information functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10921件
The button information includes a button ID unique to each button, the value of a parameter prescribing the function of the button, and a button image.例文帳に追加
ボタン情報は、ボタン毎に固有のボタンIDと、ボタンの機能を規定するパラメータの値と、ボタン画像の情報を含む。 - 特許庁
When a portable device 5-1 is not provided with a display function, a user performs setting not to transfer additional information.例文帳に追加
使用者は、ポータブルデバイス5−1が表示機能を備えていない場合、付加情報を転送させないような設定にする。 - 特許庁
A packet transfer apparatus is provided with a statistical information collection processing section as a function section independent of packet transfer processing.例文帳に追加
パケット転送装置に、パケット転送処理とは独立した機能部として、統計情報収集処理部を設ける。 - 特許庁
To customize the function of each switch in a portable information terminal and its program storing medium.例文帳に追加
本発明は、携帯情報端末及びそのプログラム記憶媒体に関し、スイッチの機能をカスタマイズすることを目的とする。 - 特許庁
The receiving function 240 receives signals which are transmitted from the programmable logic controllers and represent information of the respective programmable logic controllers.例文帳に追加
受信機能240は、複数のプログラマブルロジックコントローラから送信される、各々の情報を表す信号を受信する。 - 特許庁
During setting of printing conditions, an image supply device performs communication with the printers to acquire the function information.例文帳に追加
印刷条件を設定している間に、画像供給装置は印刷装置との通信を行い、機能情報を取得する。 - 特許庁
Each Gentoo installation adheres to a certain profile which contains,amongst other information, the list of packages that are required for a system to function normally. 例文帳に追加
それには、他の情報と一緒に、システムが正常に動作するために必要なパッケージのリストが含まれています。 - Gentoo Linux
When you read such a code using a cell phone with a camera function, one can immediately reach the page having location information for the corresponding destination. 例文帳に追加
これを、カメラ付き携帯電話で撮影し読み取ると、瞬時に目的の位置情報ページにたどり着くことが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an information processor provided with a function of connecting to a wireless LAN access point, which is convenient to use for a user.例文帳に追加
ユーザにとって使い勝手の良い無線LANアクセスポイントへの接続機能を備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a retrieval system for easily realizing a function capable of retrieving information on a specific area of expertise.例文帳に追加
特定の専門分野に関する情報を検索する機能を簡易に実現するための検索システムを提供すること - 特許庁
To present an output result free from a failure to an operator before printing by displaying and controlling preview considering device information to preview the function and printing setting of a device.例文帳に追加
デバイスの機能と印刷設定をプレビューし、不具合のない印刷結果を提供することを目的とする。 - 特許庁
A communication function of the non-contact type IC card is utilized to obtain the positional information in a specified area.例文帳に追加
本発明では、非接触型ICカードの通信機能を利用し、特定領域内での位置情報を取得する。 - 特許庁
When the frequency of use of the prescribed function does not exceed the prescribed frequency of use, a recording section 2 records before-revision setting information.例文帳に追加
所定機能の使用頻度が所定頻度を超えていないと、記録部2は、変更前設定情報を記録する。 - 特許庁
Information on each function and each model with respect to its own unit is acquired from the management server, at start and periodically (S3).例文帳に追加
起動時及び定期的に、自己の装置に関する各機能や各機種の情報を管理サーバから取得する(S3)。 - 特許庁
The mobile terminal device 10 transmits location information of its own location detected using the GPS function to the server device 3.例文帳に追加
携帯端末装置10はGPS機能を利用して検出した自位置の位置情報をサーバ装置3へ送信する。 - 特許庁
To provide a file uploading method with a function of abstracting index information in real time and a web storage system using the same.例文帳に追加
リアルタイム索引情報抽出機能を有するファイルアップロード方法及びこれを用いたウェブストレージシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an information display controller and program having an example sentence retrieval function of retrieving appropriate example sentences.例文帳に追加
適切な例文を検索する例文検索機能を備えた情報表示制御装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
The value derivation part 40 adjusts the set values 12 by a prescribed evaluation function on the basis of attribute information of electronic value.例文帳に追加
価値導出部40は、電子バリューの属性情報をもとに所定の評価関数で設定価値12を調整する。 - 特許庁
To collect management information from a managed device of a new specification by using the existing network management function.例文帳に追加
既存のネットワーク管理機能を用いて、新たな仕様の被管理装置から管理情報を収集できるようにする。 - 特許庁
When receiving print data, the print data are distributed to each printer according to the printing speed in the function information of each printer.例文帳に追加
印刷データを受信した場合には、各プリンタの機能情報中の印刷速度に応じて各プリンタに分散する。 - 特許庁
To provide an information processor capable of blinking a light emitting part integrated with a music reproducing function.例文帳に追加
音楽再生機能と一体となった発光部の明滅を実現することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To supply information useful for a user while using a screen saver function on a display of a communication terminal equipment.例文帳に追加
通信端末機の表示部のスクリーンセイバーの機能を果たしながらも、使用者にとって役に立つ情報を供給する。 - 特許庁
BROADCAST RECEIVER WITH INFORMATION TERMINAL FUNCTION AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR SETTING ITS OUTPUTTING ENVIRONMENT例文帳に追加
情報端末機能付き放送受信機及び同受信機の出力環境設定用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
In one embodiment, the MSK is generated using a hashing function and information specific to the requestor.例文帳に追加
1つの実施形態において、MSKは、要請者に対して特定のハッシング関数及び情報を使用して発生される。 - 特許庁
Upon receiving a function data request from another device, the device sends the data stored in the self-information memory 313.例文帳に追加
他の機器から機能データ要求を受けたときに、自己情報メモリ313に格納されたデータを送信するようにする。 - 特許庁
To provide a wiring system capable of outputting voice information, interlocked with a timer function anywhere indoors.例文帳に追加
屋内のどこであってもタイマ機能と連動した音声情報を出力することができる配線システムを提供する。 - 特許庁
To reduce the size of a table necessary to gather call pair information related to dynamic function calling in a program.例文帳に追加
プログラム内の動的関数呼出しにかかるコールペア情報を収集する際に必要なテーブルのサイズを縮小する。 - 特許庁
To provide a printing function with a light processing in an information apparatus dealing with relatively limited applications, such as a game device.例文帳に追加
ゲーム機など比較的限定されたアプリケーションを扱う情報機器に於て軽い処理にて印刷機能を提供する。 - 特許庁
Then, a print setting determination function 324 determines the print setting information of the picked-up intermediate print job (S11).例文帳に追加
ここで、印刷設定確定機能324は、ピックアップされた中間印刷ジョブの印刷設定情報を確定する(S11)。 - 特許庁
To provide an electronic clinical thermometer capable of demonstrating an information output function without affecting measurement results.例文帳に追加
測定結果に影響を与えることなく情報出力機能を発揮させることのできる電子体温計を提供する。 - 特許庁
An input 106 includes a function for inputting sentence stating receive rejection reason information in response to user operation.例文帳に追加
入力部106は、ユーザの操作により着信拒否理由情報である文章情報を入力する機能を有する。 - 特許庁
A gate function part 13 acquires communication information related to transmitted digital contents data and transmits it to a management device 19.例文帳に追加
ゲート機能部13は、送信したディジタルコンテンツデータに関する通信情報を取得して管理装置19に送信する。 - 特許庁
To provide an information display device having a function not inherent to paper, in addition to the display quality or operability close to that of the paper.例文帳に追加
紙に近い表示品質や操作性に加え、紙にない機能を備える情報表示装置を実現すること。 - 特許庁
An image transmission device has a function of transmitting the information of files stored in an inside memory to an image display device.例文帳に追加
画像伝送装置は、内部のメモリに格納されているファイルの情報を画像表示装置に送る機能を有する。 - 特許庁
The host comprises a device driver, having the function of always monitoring the status information between the host and the multifunctional printer.例文帳に追加
ホストにはホスト−マルチ・ファンクション・プリンタ間のステータス情報を常に監視する機能を備えたデバイスドライバで構成する。 - 特許庁
Information on the extracted document image data is displayed on a display input section 13 by display control function 11a.例文帳に追加
抽出した文書画像データの情報は、表示制御機能11aによって表示・入力部13に表示される。 - 特許庁
A realizable variable light distribution function previously set by a combination of various information detection systems is selected.例文帳に追加
そして、種々の情報検出システムの組合せで実現可能な予め設定された可変配光機能が選択される。 - 特許庁
This mailbox has a function for detecting information on the mail piled state of the mailbox to output it to outside.例文帳に追加
また、郵便物回収のコストパ−フォ−マンスを従来より格段に向上可能な郵便ポストを提供すること。 - 特許庁
When a function data request is received from the other equipment, the data stored in the self-information memory 313 are transmitted.例文帳に追加
他の機器から機能データ要求を受けたときに、自己情報メモリ313に格納されたデータを送信するようにする。 - 特許庁
To obtain a network system in which each sensor node having a mobile function forms an autonomous distributed network topology without utilizing the positional information.例文帳に追加
移動機能を備えた各センサ・ノードが位置情報を利用せずに自律分散的にネットワーク・トポロジを形成する。 - 特許庁
To notify an additional information to the acknowledgement of an answering machine to an incoming terminal without giving any special function to an outgoing terminal.例文帳に追加
発信端末に特別な機能を付与せずに着信端末への留守番電話通知に付加情報を通知する。 - 特許庁
To provide a separator for a fuel cell, from which unique information on the separator is retrieved without affecting the function of the fuel cell.例文帳に追加
燃料電池の機能に影響を与えることなくセパレータに関する固有情報を容易に知ることができる。 - 特許庁
To provide a lens switching device which enables an iris imaging function to be mounted on a mobile information terminal device at a low cost.例文帳に追加
携帯情報端末装置に安価に虹彩撮像機能を搭載可能とするレンズ切換装置を提供する。 - 特許庁
A data integration function 8 integrates information recorded in the temporary file 17 and creates an integrated data file 18.例文帳に追加
また、データ統合機能8は、テンポラリファイル17に記録されている情報を統合し、統合データファイル18を作成する。 - 特許庁
Information on a delay generated in turning on or off each signal processing function is stored in a flash memory 64.例文帳に追加
フラッシュメモリ64には、各信号処理機能のON/OFFに応じて発生する遅延時間の情報が格納されている。 - 特許庁
This RFID tag 40 has an identification information reply function returning a specific ID in response to a prescribed request.例文帳に追加
RFIDタグ40は、所定のリクエストに応じて固有IDを返信する識別情報返信機能を有する。 - 特許庁
To provide a mirror device applicable as an information transmitting means without impairing the original function as a mirror surface.例文帳に追加
鏡面本来の機能を損うことなく、しかも、情報伝達手段として適用できる鏡装置を提供する。 - 特許庁
To provide a card-like information medium with a display function, capable of being imparted with flexibility without reducing thickness.例文帳に追加
厚みを薄くすることなく柔軟性を持たせることができるカード状の表示機能付き情報媒体を提供する。 - 特許庁
A model pattern, system characteristics, function characteristics and response time prediction model information are pre-stored in a system model DB 13.例文帳に追加
システムモデルDB13内に、モデルパターン、システム特性、機能特性及び応答時間予測モデル情報を、予め格納する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|