「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

An information ID to identify contents of sector data is inserted to each sector.例文帳に追加

セクタ毎に、そのセクタのデータの内容を識別するための情報ＩＤが挿入されている。 - 特許庁

Firstly, a first gray-scale line is inserted into scan line positions of a corresponding number of a frame.例文帳に追加

先ず、第１のグレースケール線がフレームの走査線の対応する数の位置に挿入される。 - 特許庁

A piston 4 is provided to the rear end of the basic end 2, and it is inserted and placed in a cylinder.例文帳に追加

基端部２の後端は、ピストン部４が設けられ、シリンダ内に挿入配置される。 - 特許庁

A guide member 16 is movably inserted in the center hole of the permanent magnet 14.例文帳に追加

ガイド部材１６は永久磁石１４の中心孔に移動可能に挿通されている。 - 特許庁

Consequently, the crash box 4 can be easily inserted into the longitudinal supporting beam 2.例文帳に追加

これにより、クラッシュボックス（４）を縦支持はり(２)内へ簡単に挿入することができる。 - 特許庁

A display with the camera is inserted along a sight line direction of a user to be used.例文帳に追加

カメラ付き表示装置をユーザの視線方向に挿入することによって使用する。 - 特許庁

A loop to allow a finger to be fully inserted is provided on an outer upper part of the instep cover to cover the heel.例文帳に追加

踵を覆う甲被の外側上部に指が充分に入るループを設けている。 - 特許庁

Female terminal fittings 30 can be inserted into a female housing 10 from the rear.例文帳に追加

雌端子金具３０は、雌ハウジング１０内に後方から挿入可能とされている。 - 特許庁

Internal pressure is then increased in the inserted state of the tool 10, and the tool 10 is pulled out.例文帳に追加

その後、冶具１０を挿入した状態で内圧を増加し、冶具１０を引き抜く。 - 特許庁

A reinforcing power supply cell is inserted in a cell line in which a plurality of cells are arranged in series.例文帳に追加

補強給電用セルを、複数のセルが直列に配置されたセル行に挿入する。 - 特許庁

An aperture plate 60 has a bolt 66 inserted through a long hole 64 and is held freely movably.例文帳に追加

絞り板６０は、長穴６４にボルト６６が挿通され、移動自在に保持される。 - 特許庁

The small cassette 10 and the large cassette 20 are selectively inserted into a cassette holder 30.例文帳に追加

カセットホルダ３０には、小型カセット１０と大型カセット２０とが選択的に挿入される。 - 特許庁

The above heterologous epitope can be inserted into a complementarity-determining region of an immunoglobulin molecule.例文帳に追加

その異種エピトープは、免疫グロブリン分子の相補性決定領域に挿入され得る。 - 特許庁

This balloon catheter includes a balloon and is inserted into the blood vessel of a patient.例文帳に追加

本発明は、バルーンを含む、患者の血管に挿入するためのバルーンカテーテルに関する。 - 特許庁

A cooling water pipe 37 through which cooling water flows is inserted into and passed through the shell segment 32.例文帳に追加

シェル部３２内に冷却水が流通される冷却水配管３７を挿通する。 - 特許庁

Further, a wedge substrate may be inserted into the optical path in the narrowbanding module.例文帳に追加

さらに、狭帯域化モジュールの光路中にウェッジ基板を挿入するようにしてもよい。 - 特許庁

The filled tube can be inserted into a cable for energy transport or for telecommunication.例文帳に追加

充填されたチューブは、エネルギー輸送又は遠距離通信ケーブル中に挿入可能である。 - 特許庁

The script reference is substituted for the variable inserted to the fixed field.例文帳に追加

このスクリプト・リファレンスは、上記固定フィールドに挿入された上記変数に代入される。 - 特許庁

A wire 210 is inserted in-between the second part 222, 234 and the first part 222, 232.例文帳に追加

第２部材２２４，２３４と、第１部材２２２，２３２との間に、ワイヤー２１０を挿入する。 - 特許庁

A member for irregularly reflecting the radar wave is inserted into the tip of the antenna 25.例文帳に追加

また、アンテナ２５の先端部には、レーダ波を乱反射させる部材が挿入されている。 - 特許庁

The inner rod structure has a plurality of node tubes which is mutually inserted.例文帳に追加

この中棒構造は、複数の節管を備え、これら節管は、互いに他方に挿入される。 - 特許庁

This accomplishes the disinfection of the skins at the sites into which a catheter or an injection needle is inserted.例文帳に追加

これにより、カテーテルまたは注射針が挿入される部分の皮膚を殺菌する。 - 特許庁

Then, the diffraction mechanism may be inserted, and manufacturing of the optical system can be further completed.例文帳に追加

次に、回折機構を挿入し、光学システムの製造をさらに完成することができる。 - 特許庁

The lid member 8 is inserted and attached between the plinth 5 and the floor backing material 3.例文帳に追加

蓋部材８は、幅木５と床下地材３との間に挿入して取り付けられる。 - 特許庁

In the next process, a rotor 10 is inserted into a hole 40a of the guide jig 40.例文帳に追加

次の工程で、ガイド治具４０の穴部４０ａ内に回転子１０を挿入する。 - 特許庁

Spacers 16 for stabilizing the cards 13 are inserted into the backs of the cards 13.例文帳に追加

また、カード１３背面には、カード１３を安定させるためのスペーサ１６が挿入される。 - 特許庁

The hanging piece 3d of adjacent flooring 1 is inserted into a space S from above.例文帳に追加

隣接する床材１の該垂下片３ｄがスペースＳに対し上方から差し込まれる。 - 特許庁

A grouting external pipe 2 of a grouting pipe device 1 is inserted in the boring hole 3.例文帳に追加

当該ボーリング孔３に注入管装置１の注入外管２を挿入する。 - 特許庁

A separate pin is coaxially inserted to holes opened in the frame and the substrate, and the pin is deformed.例文帳に追加

フレームと基板に開けた同軸上の穴に別体のピンを刺し込み、ピンを変形させる。 - 特許庁

As shown in figure (a), a ring-shaped back yoke 7 is inserted into an inside of a motor hub 6.例文帳に追加

（ａ）に示すように、モータハブ６の内側に環状のバックヨーク７を挿入する。 - 特許庁

AUTOMOBILE SEAT CUSHION AND CUSHION MAT WITH AUTOMOBILE SEAT CUSHION INSERTED THEREIN例文帳に追加

自動車座席用クッション及び該自動車座席用クッションが内部に挿入されたクッションマット。 - 特許庁

To limit a user's operation applied to sub-information forcibly inserted by a server apparatus.例文帳に追加

サーバ装置が強制的に挿入する副情報のユーザによる操作を制限する。 - 特許庁

A gain saturating means for obtaining a saturated gain characteristic is inserted in a transmission line.例文帳に追加

伝送路中に利得飽和特性を得るための利得飽和させる手段を挿入する。 - 特許庁

An insertion hole 20 in which the slide part 46 is inserted is provided in the towing bracket 2.例文帳に追加

牽引ブラケット２にはスライド部４６を挿入する挿入穴２０が設けてある。 - 特許庁

A through hole 20b into which the trunnion 9 is rotatably inserted is formed in the plate 20.例文帳に追加

プレート２０にはトラニオン９を回動自在に挿入する貫通穴２０ｂを設けてある。 - 特許庁

An actuator supporting mechanism 130 is inserted between an actuator 110 and a wrist band 140.例文帳に追加

アクチュエータ１１０と手首バンド１４０との間に、アクチュエータ支持機構１３０を介挿する。 - 特許庁

The tube and a die are relatively moved in the axial direction so that the tube is inserted into the die.例文帳に追加

該パイプとダイスを相対的に軸方向へ移動してパイプをダイス内へ挿入する。 - 特許庁

A molybdenum foil 30 is wound around the inner cylinder part 26 and is inserted in the outer cylinder part 28.例文帳に追加

内筒部２６にはモリブデン箔３０が巻回されて、外筒部２８に挿入される。 - 特許庁

INTERNAL GEAR PUMP EQUIPPED WITH SEALING MEMBER INSERTED IN ADDENDUM PART, HAVING NO SICKLE-SHAPED MEMBER例文帳に追加

歯先部に挿入されたシール部材を備え鎌状部材を有さない内接歯車ポンプ - 特許庁

A wire harness W is inserted to the accommodation part 23 shielded by the shielding member 3.例文帳に追加

遮蔽部材３によって遮蔽された収容部２３にワイヤーハーネスＷを挿通する。 - 特許庁

A thread rod 22 having the first thread 25 and second thread 26 is inserted into the through hole 21.例文帳に追加

貫通孔21内に第１の溝25と第２の溝26を有する溝付棒22を挿入する。 - 特許庁

An expandable and contractible bag body 6, such as a balloon, is inserted in a gas cylinder 1.例文帳に追加

ガスボンベ(１)の内部に風船等の膨張収縮可能な袋体(６)を挿入する。 - 特許庁

A quartz protective tube 62 being inserted with a thermocouple 61 is formed into elbow shape.例文帳に追加

熱電対６１が挿入される石英製の保護管６２をエルボ管形状に形成する。 - 特許庁

A cleaning gas introduction pipe 14 is inserted into a manifold 5 of a heat treating apparatus 1.例文帳に追加

熱処理装置１のマニホールド５には、クリーニングガス導入管１４が挿通されている。 - 特許庁

A core wire 9 is inserted into an extension member 50 of a plug 4 set on a main body 1.例文帳に追加

本体１にセットされたプラグ４の延伸部材５０に心線９を挿入する。 - 特許庁