「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The inside of a pipe inserted into the ground 3 can also be used as the anchor inserting hole.例文帳に追加

地盤３に差込んだパイプの内部をアンカー挿通孔として使用することも可能である。 - 特許庁

The coil parts 4a-4h are inserted into the slots and are wound, spanning the plurality of teeth.例文帳に追加

コイル部４ａ〜４ｈは、スロットに挿入され、複数のティースに渡って巻回される。 - 特許庁

An elastic ring 7 is inserted in the recessed part 5 and the periphery of the electric cable 6 is prevented from entering of liquid.例文帳に追加

凹部５に弾性リング７を挿入して電気ケーブル６の周囲を止液する。 - 特許庁

The positioning projecting member 92 can be inserted into a positioning hole 94 of a chute 52.例文帳に追加

位置決め凸部材９２は、シュート５２の位置決め孔９４に差し込み可能とされている。 - 特許庁

An insert pin 4 is inserted into a through-hole provided on one side of the rotary pin receiver.例文帳に追加

さらにこの回転ピン受の片側に設けた貫通穴に、差し込みピン４を挿入する。 - 特許庁

In that case, a steel pipe 4 incapable of reaching the permeable layer D is inserted in part of the earth retaining wall A.例文帳に追加

その際、土留壁Ａの一部に透水層Ｄに達しない鋼管４を建て込む。 - 特許庁

The interface of the driving device is inserted into the pivot member to access the data on the cable.例文帳に追加

駆動装置のインタフェースはケーブル上のデータにアクセスするためピボット部材に差し込まれる。 - 特許庁

A fastening member having a female screw part is threadedly engaged with the bolt 5 inserted into the receiving seat 1.例文帳に追加

受け座１を挿通したボルト５に雌ねじ部を有する締結部材を螺合する。 - 特許庁

To provide a key keeping device in which a key can not be inserted in the state of a key cassette being reversed in the front and rear thereof.例文帳に追加

キーカセットを前後逆の状態では挿入できないキー保管装置を得る。 - 特許庁

A wedge member 15 is inserted in each wedge space W to be moved up and down.例文帳に追加

各楔空間Ｗに楔部材１５を上下方向へ移動可能に挿入する。 - 特許庁

A steel cylindrical liner 29 is inserted when a knuckle 3b of light alloy is cast.例文帳に追加

軽合金製のナックル３ｂの鋳造時に、鋼製で円筒状のライナ２９をインサートする。 - 特許庁

The pipe 3 is set in a shaping die 4 and an elastic tube 5 is inserted into the pipe 3.例文帳に追加

成形型４内にパイプ３をセットし、このパイプ３内に弾性チューブ５を挿入する。 - 特許庁

A diode 2, a resistor 3, and a capacitor 4 are serial-inserted in parallel to the primary winding T1.例文帳に追加

一次巻線Ｔ_1と並列に、ダイオード２、抵抗３、コンデンサ４が直列に挿入される。 - 特許庁

Part of the alkali-filled cell 10 is inserted inside the coatings 11B and 12B.例文帳に追加

被覆部１１Ｂ、１２Ｂの内部には、アルカリ封入セル１０の一部が挿入されている。 - 特許庁

The pachinko machine gets into an authentication state (an authentication flag is on) when a regular key is inserted.例文帳に追加

パチンコ機は正規の鍵が挿入されると認証状態（認証フラグＯＮ）となる。 - 特許庁

A lift foot 7 is slidably inserted into a fixed foot portion 6 formed from an aluminum tube.例文帳に追加

アルミニウム管からなる固定脚部６内に昇降脚７を摺動自在に挿入する。 - 特許庁

A flat pipe (33) is inserted into a cutout (45) of a fin (36) and jointed by brazing.例文帳に追加

扁平管（33）は、フィン（36）の切欠き部（45）に差し込まれロウ付けによって接合されている。 - 特許庁

A tool 21 is inserted into the clearance 8, and the bolt 33 is fastened by the tool 21.例文帳に追加

隙間８に工具２１を挿し込み、その工具２１でボルト３３の締結を行う。 - 特許庁

The inner cylinder 12 protrudes to the front side from the cover part 11, into which the wiring/piping material 2 is inserted.例文帳に追加

内筒１２は、カバー部１１から前側に突出し、配線・配管材２が挿通される。 - 特許庁

In the image forming apparatus, an authentication card 40 is inserted into an authentication card device 135.例文帳に追加

本画像形成装置では、認証カード装置１３５に認証カード４０が挿入される。 - 特許庁

To produce a molded article having a circuit having narrow line widths inserted therein with high production efficiency.例文帳に追加

線幅の狭い回路がインサートされた成型品を高い生産効率で生産する。 - 特許庁

The cable holding grooves each elastically hold probe cables so that the cables can be inserted and drawn.例文帳に追加

各ケーブル保持溝はプローブケーブルを抜き差し可能に弾性的に保持するものである。 - 特許庁

To the inside of the existing casings 11, 12 and 13, an underground water infiltration preventing casing 31 made of fiber glass is inserted.例文帳に追加

既存のケーシング11，12，13内にファイバグラス製の地下水浸入防止ケーシング31を挿入する。 - 特許庁

A pipe 18 for extension is inserted into an attaching part 10 in a contracted state.例文帳に追加

伸長用パイプ１８は、収縮した状態で取付け部１０内に挿入されている。 - 特許庁

A starting bit is inserted into one of the program instructions in order to define the instruction group.例文帳に追加

命令グループを定義するために、プログラム命令のうちの１つに開始ビットを挿入する。 - 特許庁

When a card 11 is inserted in the card connector 1, statuses are changed from (a) to (c).例文帳に追加

カード１１をカード用コネクタ１に挿入すると、状態ａから状態ｃまでに至る。 - 特許庁

Laminated rings 4, 5 enlarged are pressurized toward both recessed parts 7, 8 of the element 3 and inserted.例文帳に追加

拡径された各積層リング４，５をエレメント３の両凹部７，８に向って押圧し挿入する。 - 特許庁

A flat-plate spacer 20 is inserted between wiring patterns 2 provided opposed with each other.例文帳に追加

対向する配線パターン２の部分の間に、平板状のスペーサ２０が挿入される。 - 特許庁

When the information recording card 2 is inserted into the printer, the card itself is utilized as the buffer.例文帳に追加

情報記録カード２が挿入されていれば、このカード自体をバッファとして利用する。 - 特許庁

The pattern data to be copied is inserted under the virtual block data to create copy pattern data.例文帳に追加

仮想ブロックデータの下層にコピーするパターンデータを挿入してコピーパターンデータを作成する。 - 特許庁

Cam shafts 42 of a base block 20 are inserted to cam grooves 3410 of the cam plate 34.例文帳に追加

ベースブロック２０のカム軸４２がカムプレート３４のカム溝３４１０に挿入される。 - 特許庁

Then, the long member 3 is inserted inside the tubular member 2 laid on the pipeline 8.例文帳に追加

そして、管路８に布設した管状部材２の内部に、長尺部材３を挿入する。 - 特許庁

When a PC card 12 is inserted to the PC card slot 13, an arm 25a is pressed.例文帳に追加

ＰＣカード用スロット１３にＰＣカード１２を挿入するとアーム２５ａが押される。 - 特許庁

A bar-shaped or tubular girder (4) which is inserted in the tube (2) is provided.例文帳に追加

管内部（１）に挿入可能で、棒状または管状に構成された桁材（４）を設ける。 - 特許庁

A filter 10 providing projectingly a flange 11 at a neck part is inserted vertically into a mounting site 15.例文帳に追加

首部にフランジ１１を突設したフィルタ１０を、取付け座１５に垂直に挿入する。 - 特許庁

Fixed pattern generating sections 19, 20 generate dummy signals inserted at signal interruption.例文帳に追加

固定パターン生成部１９，２０は信号断時に挿入するダミー信号を生成する。 - 特許庁

A partitioning plate 12 is inserted into the header tank 5 from the partitioning plate insertion hole 13c.例文帳に追加

仕切板１２を仕切板挿入孔１３ｃからヘッダタンク５の内部に挿入する。 - 特許庁

A rod part 34 projecting from the output shaft 20 is inserted into the bottomed cylindrical wall 31.例文帳に追加

また、出力軸２０に突設したロッド部３４を有底円筒壁３１内に挿入する。 - 特許庁

A packed resin mass 12 is inserted from the through-hole 10 to a hollow portion 7 (b).例文帳に追加

貫通孔１０から中空部７内に、包装樹脂塊１２を挿入する（ｂ）。 - 特許庁

An optical waveguide 50 is inserted to the through hole 22 after the resin 40 is provided.例文帳に追加

樹脂４０が設けられた後に、貫通穴２２に光導波路５０を挿入する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus that can be inserted deeply into the lumen.例文帳に追加

管腔内の深部まで挿入することができる内視鏡装置を提供することにある。 - 特許庁

A rear barrel (2) is inserted axially movably to the axial direction behind the front barrel (1).例文帳に追加

前部軸筒（１）の後方に後部軸筒（２）を軸方向に移動可能に嵌着する。 - 特許庁

A transport object 61 is inserted by the guide grooves of the left guide part 71 and the right guide part 81.例文帳に追加

左ガイド部７１と右ガイド部８１のガイド溝により搬送物６１を挿入する。 - 特許庁

The skirt parts are inserted into the mask frame 39 and are welded to the mask frame.例文帳に追加

スカート部はマスクフレーム３９の内側に挿入されて、マスクフレームと溶接されている。 - 特許庁

An active device is inserted into the heart, and second location coordinates of the active device are collected.例文帳に追加

能動装置が心臓に挿入され、能動装置の第二場所座標が収集される。 - 特許庁